Deux avocats affamés cherchent des clients par tous les moyens. L’un voudrait inciter Pierrot, l’autre Mme Bégriche à intenter un procès à n’importe qui sous n’importe quel prétexte. Mais ceux-ci refusent, fuient puis frappent les avocats. Les deux avocats s’allient pour créer un litige : l’un tue le chat de Pierrot et accuse madame Bégriche du forfait, tandis que l’autre supprime le perroquet de Mme Bégriche et blâme ledit chat. Traînés de force au tribunal par leurs avocats, les deux plaignants, victimes de la bêtise du commissaire, sont condamnés à la pendaison. Mais ils s’enfuient sans payer d’honoraires et bastonnent les avocats qui les poursuivent. Les deux avocats s’accusent mutuellement de cet échec et se battent à mort.

Marionnette à gaine

Tous publics

Duranty Louis Edmond

France

Paris

Imprimé

Faim

Avocat

Procès

Jugement

Plaidoirie

Chat

Perroquet

Injustice

Crime

Latin

Faux témoignage

Zizanie

Comique

Satirique

Parodique

Farcesque

Français

Pierrot

Commissaire de police

Animal

Quiproquo

Coup de bâton

Course-poursuite

Combat à mort

Scène de tribunal

Procès parodique

Scène de pendaison

Les Plaideurs malgré eux

Arlecchino, satisfait de son emploi de serviteur du Prince d'Altavilla, se dispute avec son collègue Francesco qui le jalouse. Celui-ci, pour le discréditer aux yeux du prince, raconte à ce dernier qu'Arlecchino fait la cour à sa fille Livia. Le prince, voyant que Livia fait l'éloge d'Arlecchino, croit Francesco et ordonne qu'Arlecchino soit mis en prison sans explication. Francesco s'en réjouit, mais le diable apparaît et le menace.
 Ambrogio, le gardien de la maison de campagne où Livia et Colombina, sa servante, ont été emmenées, demande à cette dernière pourquoi sa patronne est si triste : elle lui explique qu'Arlecchino a été emprisonné et qu'il doit être victime d'une injustice. Ambrogio conseille alors à Colombina d'aller consulter le magicien Acribante avec Livia, qui accepte. Malgré les difficultés et les dangers du chemin dans la forêt, elles vont à la rencontre du magicien qui, comme dans une vision, peut voir la vérité. Acribante explique ce qui s'est passé et annonce que la justice divine interviendra. Il décide d'aller dévoiler la vérité à Acribante.
Le prince, informé par Arcibante, s'excuse auprès d'Arlecchino, le fait libérer et le promeut à de nouvelles fonctions. Francesco est mis en prison et le diable l'emporte en enfer, où Arlecchino va lui rendre une courte visite. Francesco essaie de le suivre pour s'échapper, mais le diable l'en empêche et Francesco maudit son destin déterminé par l'envie.

Jeune public

Coccanari Temistocle

Italie

Envie

Jalousie

Calomnie

Voyant

Justice

Enfer

Épreuve

Édifiant

Barbensi, Ciardini, Coccanari, Commediole per burattini, 1908 (couverture)

Italien

Prince

Père

Jeune fille

Princesse

Arlecchino

Serviteur

Colombina

Servante

Garde

Diable

Magicien

Gardien de prison

Gardien

Enfermement

Apparition du Diable

Vision

Libération d'un prisonnier

L'invidioso punito

L'Envieux puni

Mirafiori maudit sa fille d’être tombée enceinte d’un gredin et renie son petit-fils, Püberg, doublement bossu, dont il introduit les aventures par un boniment de foire. À Strasbourg, un client s’attable au restaurant La Victoire et s’étonne de l’agitation du jour. L’aubergiste lui apprend que le célèbre Püberg est sur le point d’être exécuté et fait le récit de sa geste passée. Voulant prendre d’assaut une ville fortifiée, le héros échappa de justesse à la mort avant de voler au secours de la princesse Lilly, prisonnière d’un dragon à sept têtes. Un jeune homme s’installe à la terrasse du restaurant. On apprend qu’il est le fils adoptif de Püberg. Il raconte sa rencontre avec le héros et la princesse, leurs aventures en mer puis leur séparation, l’abandon de Lilly aux pirates et son épuisement. Püberg faillit alors céder aux avances de la Mort avant de se ressaisir, décidant de poursuivre la lutte sociale et la quête d’un monde meilleur. Mais il fut arrêté et condamné au supplice de la roue. Furieuse d’avoir été abandonnée, Lilly fait à ce moment une entrée fracassante et tue son ex-amant, sous les yeux du Bourreau et de la Mort.

Théâtre d'ombres

Amoros Luc

Augustin Michèle

Schiltigheim

Extraits imprimés

Héroïsme

Aventure

Rapports de classe

Quête

Île

Guerre

Héroïcomique

Burlesque

Merveilleux

Photographie de la couverture du livret « Compagnie Amoros et Augustin. Montreurs d’ombres et de marionnettes » (Strasbourg, 1982 ou 1983).

Les Plaideurs malgré eux

L'invidioso punito

Püberg, un héros de parchemin

Fable naïve en 7 tableaux