Le roi Lisomagus a mis en prison la belle Amolisa, parce qu'elle ne voulait pas l'épouser. Elle croit que le geôlier Alkontus, un ancien roi, est son père. Le prince Cleomenus parvient à s'introduire dans le cachot et tombe amoureux d'Amolisa. Cleomenus est le vrai fils d'Alkontus et croit donc retrouver en elle sa sœur. Mais elle-même est en réalité la fille de Lisomagus, enlevée par le rival de celui-ci Alkontus, qui l'éleva comme sa propre fille. Le couple s'enfuit de la prison. Kasper, qui a pris la cachot pour une taverne, se joint à eux. Le bateau qui doit les amener en Gaule est attaqué par des corsaires et la plupart des passagers sont tués. Les seuls survivants sont Amolisa, Cleomenus et Kasper. Ils comparaissent devant l'empereur d'Ethiopie qui est musulman. Kasper manque être exécuté en tant que chrétien, mais il est finalement gracié et nommé fou de la cour impériale. L'empereur tente de violer Amolisa mais celle-ci le tue en se défendant. Le fantôme de l'empereur attise la jalousie de Cleomenus contre sa bien-aimée, tant et si bien qu'il la tue, puis se suicide après qu'elle lui a révélé, en mourant, qu'elle lui était restée fidèle. Kasper, menacé par le fantôme, est le seul survivant.

Marionnette à fils

Non spécifié

Allemagne

Dresde

Manuscrit

Inceste frère-soeur

Afrique

Musulman

Christianisme

Piraterie

Amour non partagé

Jalousie

Corsaire

Prison

Tragique

Comique

Theaterzettel von Friedrich Buchdorn, Hirschberg in Schlesien 10.09.1865

Allemand

Empereur

Conseiller

Contremaître

Favorite

Geôlier

Prince

Renégat

Esclave

Fantôme

Kasperl

Serviteur

Rebondissement

Meurtre en scène

Suicide en scène

Apparition

Scène de reconnaissance

Quiproquo

Monologue

Die Mordnacht zu Aethiopien

La nuit des meurtres en Éthiopie

Le Docteur se moque de Pierrot, habillé à l'antique pour jouer dans Nitétis. Arlequin fuit devant la colère de Polichinelle qui n'a pas de rôle dans la tragédie, puis propose au Docteur d'y jouer la Princesse. Le roi de Perse Cambise a détroné le roi d'Égypte Amasis. Phanès, parent de l'ancien roi d'Égypte Apriès, demande à Cambise de tuer les enfants d'Amasis, Psamménite et Nitétis, pour venger le meutre de sa femme. Cambise accepte, mais découvre qu'un inconnu qui l'a sauvé est Psamménite et tombe amoureux de Nitétis, dont Psamménite est lui aussi amoureux. La Reine, veuve d'Apriès tué par Amasis, demande à son tour à Cambise de la venger en tuant Amasis. Amasis révèle à Psamménite que Nitétis n'est pas sa fille, mais celle d'Apriès, et qu'il la lui destinait comme épouse. Psamménite déclare son amour à Nitétis et lui apprend qu'elle est fille d'Apriès. Nitétis apprend à la Reine, veuve d'Apriès, qu'elle est sa fille. Elle demande à Cambise de tuer Amasis. Psamménite révèle à son père Amasis qu'il aime Nitétis, et Amasis lui dévoile son projet de faire tuer Cambise, mais Psamménite refuse de l'aider. Amasis attaque Cambise, mais Psamménite s'interpose et Cambise les tue tous deux. Nitétis demande à Cambise de l'épouser, mais il préfère le concubinage.

Marionnette à tringle et à fils

Piron Alexis

France

Paris

Tragédie

Vengeance

Meurtre commandité

Orient

Théâtres des foires parisiennes

Parodique

Français

Arlequin

Dottore (Commedia dell'arte)

Polichinelle

Pierrot

Reine

Suisse

Persan

Accent étranger comique

Colombine Nitétis

Tandis que le Père d’une riche famille bourgeoise agonise à l’hôpital, sa maison est dévalisée. Sa bonne Pascaline (devenue sa compagne depuis qu'il est veuf) se lamente, mais sa fille Sarah se réjouit d’être délestée du poids des souvenirs attachés aux objets. Un Jeune Homme (le fils du Père) revient par hasard ce jour-là après sept ans d’absence inexpliquée.
Freddy, un jeune voyou très séduisant, arrive le même jour pour demander des comptes à Pascaline, qui est sa mère, sur l’identité de son père et sur les raisons qui l’ont poussée à l’abandonner. Pascaline, qui se comporte comme une mère envers le Jeune Homme, rejette Freddy. On apprend qu’elle a survécu, enfant, à la Shoah. Elle prétend ignorer qui est le vrai père de Freddy et que, suite à un déni de grossesse, elle a confié l’enfant à sa sœur qui l’a élevé sans amour dans une banlieue pauvre. Alcoolique et très instable, elle voit des nazis sortir des murs, à moins que ce ne soit Freddy qui la manipule pour la faire parler. 
Dans un moment où elle est ivre, Pascaline avoue que Freddy est né d'une histoire d'amour avec un musicien de jazz maghrébin, mort pendant la guerre d'Algérie. Elle finit par accepter son fils comme un bienfait de Dieu. Le pouvoir de séduction de Freddy et l’ambiguïté de son comportement révèlent à la fois le désir homosexuel du Jeune Homme et le besoin d’amour de Sarah qui, prisonnière d’un amour inconditionnel pour son frère, refusait toute sexualité. Le Jeune Homme incite sa sœur à trouver le bonheur avec Freddy tandis que lui, la sachant heureuse, pourra entamer sa transition de genre pour devenir la femme qu’il aspire à être. Le téléphone sonne pour annoncer la mort du Père. Pascaline part découvrir le monde, incitant Freddy et Sarah à construire une vie de couple épanouie dans la maison.