Alors qu'ils traversent la Forêt sans Merci, le duc de Salvaert, sa femme enceinte Ermengarde et sa suite sont attaqués par Phynaert et ses hommes. Ermengarde parvient à échapper au massacre et donne naissance à son fils près d'une fontaine. Elle est capturée par Phynaert, mais l'enfant est sauvé et élevé par l'Ermite, qui l'appelle Lydérick. Lorsque l'enfant a grandi, l'Ermite lui raconte le sort de ses parents. Lydérick, désireux de se venger, se rend chez le roi Clotaire et demande un combat sans merci contre Phynaert. Ce dernier, sûr de sa force, accepte le combat et est vaincu. Ermengarde est libérée. Lydérick est nommé Grand Forestier des Flandres.

Marionnette à tringle et à fils

Non spécifié

Budt Louis de (dit Louis Poire-Cuite)

France

Lille

Canevas imprimé

Vengeance

Mère

Flandre

Mythe

Forêt

Ermite

Captive

Dramatique

Français

Phynaert

Prince

Lydéric

Duchesse

Écuyer

Page

Chevalier

Paysan

Changement de décor à vue

Combat à l'épée

Chanson finale

Accouchement en scène

Dialogue improvisé

Lydérick et Phynaert

Blind Woman, dans son lit placé sur le toit de sa maison, raconte au Docteur Fell l'histoire de ses amours malheureuses. Son récit dure plusieurs jours, mais le rideau tombe et une Marionnette vient annoncer que le Directeur du théâtre a trouvé le moyen de l'obliger à interrompre son récit et à se lever en lui offrant un anneau qui permet de réaliser un unique vœu. Blind Woman déclare au Docteur Fell qu'elle veut se venger de Jupiter ; grâce à l'anneau, elle se change en Sphinx pour contraindre Jupiter à se soumettre à son pouvoir grâce aux énigmes qu'elle lui posera. Elle demande au Docteur Fell de se déguiser en nounou.
Déguisé en capitaine de navire, Jupiter navigue en pleine mer. Il reçoit un appel téléphonique de sa mère Mama Ops qui souhaite qu'il fasse la connaissance d'une femme intelligente et lui dit qu'elle a révélé à Blind Woman où il se trouvait. Jupiter, affolé, rejoint le bateau de Blind-boy, Cockatrice et Columbus qui décident de se déguiser pour tromper Blind Woman.
Sur le quai du port, Blind Woman, sous l'apparence d'un Sphinx, attend Jupiter. Elle est persuadée que celui-ci s'est travesti en femme pour tenter de lui échapper. Jupiter, en capitaine, débarque accompagné de Blind-boy, Cockatrice et Columbus qui se sont travestis pour représenter les trois Grâces. Blind Woman, croyant que Cockatrice est Jupiter, lui pose une énigme, puis lui arrache son voile. Cockatrice apparaît maquillé comme une femme, en chemise de nuit. Blind Woman s'évanouit dans les bras du Docteur Fell, et tous en profitent pour remonter sur le bateau et s'enfuir.
Lorsqu'elle reprend ses esprits, elle rencontre un Veilleur de nuit et tente de le piéger à son tour avec son énigme, pendant que le rideau de scène retombe.

Marionnette à fils

Craig Edward Gordon

Italie

Marina di Pisa

Imprimé

Mythologie latine

Séduction

Sphinx

Énigme

Bateau

Aventure

Comique

Satirique

Merveilleux

Edward Gordon Craig, Cockatrice travesti en femme

Anglais

Aveugle

Médecin

Marionnette

Jupiter

Cybèle

Rhéa

Blind Boy

Cockatrice

Basilic

Perroquet

Columbus

Marin

Maire

Conseiller municipal

Veilleur

Ellipse

Baisser de rideau en cours d'action

Adresse au public

Métamorphose

Bateau monté sur roues

Dialogue au téléphone

Voix hors-scène

Scène de reconnaissance

Personnage déguisé (fausse identité)

Travestissement

Discours comique

Air instrumental

Anachronisme

Jupiter & the Sphinx

Jupiter et le Sphinx

Deux enfants sont laissés seuls dans le jardin, alors que la nuit tombe. En l'absence de son mari parti en voyage au Brésil, la mère de la jeune fille est sortie en compagnie du père du jeune garçon, lui-même orphelin de sa mère. La fille Ella a peur de la solitude et de la nuit qui tombe. Le garçon Marc la prend dans ses bras pour la rassurer, comme il a vu son père le faire avec sa mère à elle.

Max Deauville (Maurice Duwez)

Belgique

Bruxelles

Manuscrit

Enfance

Adulte

Désir

Sexualité

Nuit

Solitude

Peur

Infidélité

Père

Amitié

Tendresse

Conversation

L'Aube dans la nuit noire

Joséphine a tout juste quinze ans. Elle dit à sa mère qu'elle est en train de prendre soin des vêtements des différents membres de la famille, mais pour chacun sa mère répond : « Ce n'est pas vrai, il est tout nu dans son lit, nous sommes si pauvres ! » L'amoureux de Joséphine, Wisius, vient la voir. Comme sa mère lui a expliqué qu'un amoureux est « un imbécile, qui soupire, et qui aime recevoir des gifles », Joséphine le frappe pour lui faire plaisir. Le gendarme arrive pour l'emmener en prison. Sa mère le lui envie : Joséphine a enfin un toit.

Willems Paul

Dactylographie

Adolescence

Sentimentalisme

Amour

Punition

Pauvreté

Prison

Jeune fille

Animal

Absurde

À jouer un soir de Mai dans un Jardin

Gendarme

Chanson

Pièce pour marionnettes

Kaspar cueille des fleurs en forêt pour l’anniversaire de sa femme Grete, lorsqu’il surprend le chasseur Hubertus sur le point d’assassiner Schneewittchen (Blanche-Neige) sur l’ordre de la mère de celle-ci, la reine Tausendschön. Il le convainc alors de la laisser partir et suggère à la princesse d’aller se réfugier chez les sept nains. Mais le miroir magique apprend à la reine la vérité, le chasseur dénonce Kaspar et le livre à la reine. Elle essaie alors d’empoisonner Schneewittchen à deux reprises. A la seconde, Kaspar s’est évadé de prison et cherche à son tour refuge chez les sept nains : quand Schneewittchen perd connaissance sous ses yeux, il la secoue tant et si bien qu’elle recrache le morceau de pomme empoisonné au pesticide. Apprenant une nouvelle fois de son miroir que sa fille a survécu, la reine en crève de colère. Schneewittchen prend ensuite sa place sur le trône et, dans le dernier acte, se met à se comporter de manière aussi tyrannique et capricieuse que sa mère.

Jeune public

Fühmann Franz

Allemagne

Berlin

Belle-mère

Beauté

Vanité

Orgueil

Pouvoir

Règne

Poison

Assassinat

Poupée

Délation

Corruption

Pesticide

Richesse

Fashion victim

Parodique

Burlesque

Allemand

Reine

Blanche-Neige

Chasseur

Général

Geôlier

Valet

Garde

Miroir

Nain

Kasperl

Frau Kasperl

Intervention du public

Monologue

Meurtre en scène

Métathéâtre

Fuite

Piège

Retournement de situation

Enfermement

Das Spiel von Kaspar, der Königin Tausendschön und der noch tausendmal schöneren Prinzessin Schneewittchen

Kaspar, la reine Mille-Belle et la princesse mille fois plus belle encore Blanche-Neige

Tandis que le Père d’une riche famille bourgeoise agonise à l’hôpital, sa maison est dévalisée. Sa bonne Pascaline (devenue sa compagne depuis qu'il est veuf) se lamente, mais sa fille Sarah se réjouit d’être délestée du poids des souvenirs attachés aux objets. Un Jeune Homme (le fils du Père) revient par hasard ce jour-là après sept ans d’absence inexpliquée.
Freddy, un jeune voyou très séduisant, arrive le même jour pour demander des comptes à Pascaline, qui est sa mère, sur l’identité de son père et sur les raisons qui l’ont poussée à l’abandonner. Pascaline, qui se comporte comme une mère envers le Jeune Homme, rejette Freddy. On apprend qu’elle a survécu, enfant, à la Shoah. Elle prétend ignorer qui est le vrai père de Freddy et que, suite à un déni de grossesse, elle a confié l’enfant à sa sœur qui l’a élevé sans amour dans une banlieue pauvre. Alcoolique et très instable, elle voit des nazis sortir des murs, à moins que ce ne soit Freddy qui la manipule pour la faire parler. 
Dans un moment où elle est ivre, Pascaline avoue que Freddy est né d'une histoire d'amour avec un musicien de jazz maghrébin, mort pendant la guerre d'Algérie. Elle finit par accepter son fils comme un bienfait de Dieu. Le pouvoir de séduction de Freddy et l’ambiguïté de son comportement révèlent à la fois le désir homosexuel du Jeune Homme et le besoin d’amour de Sarah qui, prisonnière d’un amour inconditionnel pour son frère, refusait toute sexualité. Le Jeune Homme incite sa sœur à trouver le bonheur avec Freddy tandis que lui, la sachant heureuse, pourra entamer sa transition de genre pour devenir la femme qu’il aspire à être. Le téléphone sonne pour annoncer la mort du Père. Pascaline part découvrir le monde, incitant Freddy et Sarah à construire une vie de couple épanouie dans la maison.

Acteur et marionnette

Adultes

Azama Michel

Sainte-Marie-la-Mer

Avignon

Filiation

Identité

Fils prodique

Déportation

Shoah

Alcoolisme

Virginité

Mort

Couple

Inceste frère-soeur

Transsexualité

Ironique

Humoristique

Fantastique

Michel Azama, Anges du Chaos. Éditions Théâtrales, 2011.

Domestique

Juif

Soeur

Vierge

Fils

Voyou

Séducteur

Maghrébin

Homosexuel

Gifle

Scène dans l'obscurité

Danse hip hop

Hallucination

Chute d’un personnage

Personnage caché

Anges du chaos

Papa et Maman fêtent l'anniversaire de Bébé. Ils mangent du gâteau, boivent du champagne, jouent de la musique et sont heureux. Pap's et Mam's, les grand-parents de Bébé, commentent la scène sans y prendre part car ils sont morts dans un bombardement.