Casperl veut émigrer en Amérique, mais fait naufrage sur les côtes d'une île africaine peuplée d'anthropophages. Il y rencontre le naturaliste allemand Gerstlmaier, qui le prend d'abord pour un perroquet et finit par l'engager comme domestique. Mais les cannibales le capturent pendant son sommeil. Il jure de ne plus boire une seule bière s'il parvient à s'en sortir, sur quoi le dieu Neptune le libère et lui permet de rentrer en Europe, à dos de dauphin. Casperl est ensuite enlevé par un grand oiseau qui le lâche sur la place du marché de sa ville natale, où son arrivée provoque la panique générale. Comme Casperl a juré de ne plus boire une seule bière, il s'en va en boire plusieurs à la taverne pour fêter son retour au pays.

Marionnette à fils

Jeune public

Pocci Franz von

Allemagne

Munich

Imprimé

Afrique

Navigation

Île

Robinson

Cannibalisme

Sciences naturelles

Ornithologie

Sauvage

Savant

Exotisme

Bière

Petite ville

Comique

Parodique

Merveilleux

Allemand

Ein culturhistorisches Drama in zwei Aufzügen

Kasperl

Veilleur

Tambour (homme)

Neptune

Crocodile

Dauphin

Air instrumental

Macaronisme

Monologue

Mot pour un autre

Chanson

Animal parlant

Deus ex machina

Calembour

Scène de reconnaissance

Parodie du langage soutenu

Casperl unter den Wilden

Casperl chez les sauvages

Marianne, la femme d'un bûcheron pauvre, envoie ses enfants affamés Hansel et Grethel dans les bois pour y ramasser des baies. Mais les enfants sont capturés par le naturaliste anthropophage Fleischmann, en même temps que le tailleur ambulant Kasperl Larifari, qui croit pouvoir trouver chez lui le vivre et surtout le couvert. Ils sont enfermés dans des cages à poule et engraissés. Kasperl est comme enragé : pour le calmer, Fleischmann le laisse sortir de sa cage pour boire du vin en sa compagnie, avec l'intention de le manger ensuite. Mais ils s'enivrent tous les deux, pendant que la gouvernante du professeur, Katharine, aide les enfants à s'enfuir et va dénoncer le cannibale aux autorités. Kasperl profite de la confusion pour s'échapper à son tour. Le professeur le poursuit, puis renonce et veut retrouver les enfants, mais finit par s'endormir, perclus de fatigue. Kasperl le retrouve et coud l'une à l'autre les deux jambes de son pantalon. L'huissier de justice finit par survenir avec le père des enfants, Peter : ils trouvent Fleischmann incapable de bouger et Peter le tue à coups de hache. Les enfants sortent alors de leur cachette et Kasperl conclut en disant que le vice est puni, la vertu récompensée et qu'il n'y a plus qu'à s'en aller tous à l'auberge.

Université

Philosophie

Conte

Pauvreté

Misère

Cage

Forêt

Justice

Vache

Faim

Ivrogne

Ivresse

Cruauté

Perversité

Burlesque

Page titre de la pièce illustrée par l'auteur dans l'édition originale du recueil

Der Menschenfresser

Professeur

Nuit

Lune

Personnage caché

Meurtre en scène

Voix hors-scène

Elément naturel animé

Course-poursuite

Langue régionale comme marqueur social

Caricature

Enfermement

Passages versifiés

Hansel und Grethel

Hansel et Gretel

Expulsé de son logement par le propriétaire, Casperl se met à la recherche d'un emploi. Il en trouve auprès du professeur et explorateur Gerstenzucker, comme... singe ! Celui du professeur, Schimpanse, vient en effet de mourir, alors qu'il cherchait à lui inculquer la culture humaine pour montrer la parenté de l'homme et du singe. Mais Casperl se comporte bien mal : se faisant passer pour Gerstenzucker, il traite une de ses visiteuses avec une extrême grossièreté, puis se bagarre avec le professeur, met la taverne sens dessus-dessous et sème la panique dans la ville. Tous finissent au poste, où le faux singe est démasqué. Quand on veut le jeter en prison, Casperl assomme tout le monde et conclut la pièce en allant boire pour fêter la victoire finale du darwinisme.

Casperl unter den Wilden

Ein culturhistorisches Drama in zwei Aufzügen

Hansel und Grethel

Schimpanse, der Darwinaffe

Intermezzo in einem Aufzug