À Jeu-Maloches, un village de l'Indre, le joueur de flageolet Arthur Graboyos est devenu garçon d'auberge à l'Hôtel du Veau Qui Désire Téter afin de se rapprocher de Dorothée, la fille de son patron Friturin. Tous deux voudraient se marier, mais Friturin refuse de donner la main de sa fille à un artiste. Arthur attend une donation de son oncle d'Amérique. Bidet, le facteur, apporte une lettre de demande en mariage à Friturin. Lui aussi voudrait avoir la main de Dorothée, mais celle-ci le repousse. L'armateur Chandelle, qui a envoyé la lettre à Friturin pour lui proposer d'épouser son neveu, descend à l'hôtel avec une énorme malle remplie de poivre.
Friturin chasse Arthur de son auberge à la suite d'une querelle. Celui-ci revient déguisé en cuisinier et se cache dans la malle de Chandelle pour enlever Dorothée pendant la nuit. Mais la malle se referme sur lui avec un cadenas. Plusieurs quiproquos suivis de disputes s'enchaînent: Dorothée croit que Chandelle est Arthur déguisé, Friturin prend Chandelle pour Arthur, Chandelle ne comprend pas qu'Arthur est son neveu car, pour sa carrière de musicien, il a pris le nom de Graboyos.
Arthur peut sortir de la malle et se faire reconnaître. Tous les malentendus s'expliquent et Chandelle lui fait cadeau de quarante-mille francs pour qu'il épouse Dorothée.

Marionnette à gaine

Non spécifié

Sand Maurice

France

Nohant

Imprimé

Rivalité amoureuse

Auberge

Amour

Relation père-fille

Musicien

Ruse

Mariage

Comique

Maurice Sand, Le Flageolet (première page du manuscrit)

Français

Le Danger des malles à cadenas

Aubergiste

Domestique

Facteur

Fille (rapport de filiation)

Monologue

Parler populaire

Lettre

Quiproquo

Personnage déguisé (fausse identité)

Personnage caché

Air instrumental

Le Flageolet

Corbin, un bourgeois, se plaint de sa fille, ignorante en matière d’hygiène intime, alors que c’est la veille de son mariage avec Pignouflard qui « demain, effleuillera sa couronne virginale ». Il fait alors appel à Scapin, un proxénète qui se vante de pouvoir transformer Lucinde et de lui enseigner « la propreté ». Autrement dit, il s’agit d’une initiation à la sexualité et aux soins du corps, dans une maison close raffinée. Lucinde, désormais installée dans la maison close, commence à découvrir son corps, l’hygiène et la sensualité. Elle croise Pignouflard, son futur mari. D’abord outré, il refuse d’épouser une femme « déflorée dans un bordel ». Lucinde tente de le convaincre que cette expérience a fait d’elle une meilleure amante : propre et instruite. Scapin prouve sa transformation en montrant l’eau sale de son premier bain et l’eau limpide de son dernier. Pignouflard tombe sous son charme. Corbin arrive avec la dot, Scapin triomphe, et tout se termine sur une morale parodique, « Le théâtre est l’école des mœurs », et sur le couronnement du buste du Marquis de Sade.

Adultes

Glatigny Albert

Paris

Bourgeoisie

Hygiène

Prostitution

Maison close

Mari

Érotique

Albert Glatigny, Scapin Maquereau, 1883.

Scapin

Bourgeois

Prétendant

Prostituée

Prologue

Pièce en vers

Comique de langage

Comique de situation

Personnage muet

Voix hors-scène

Scapin maquereau

Pierrot se rend chez l'agent matrimonial Marcassin car il désire épouser une femme qui ait une riche dot avec laquelle il pourra rembourser ses dettes. Après l'avoir interrogé sur ses préférences, Marcassin lui conseille Mademoiselle Putiphar, âgée de 45 ans, borgne et bossue. Il appelle sa bonne, Catherine, pour lui demander d'aller la chercher, et fait semblant de sortir. Pierrot lutine Catherine et lui propose de devenir son amante, tandis qu'il montrera sa future épouse dans une baraque de foire. Catherine accepte et, tandis qu'ils sortent tous deux, Marcassin se félicite secrètement d'avoir marié sa fille.
Au deuxième tableau, les vêtements en désordre de Catherine et de Pierrot montrent qu'ils ont fait l'amour. Le Commissaire interroge Pierrot et lui révèle qu'il surveille depuis longtemps Marcassin qui a ouvert une agence matrimoniale dans le seul but de marier sa propre fille, laquelle n'est autre que Catherine. Comme Pierrot a été surpris avec Catherine, le Commissaire le condamne à l'épouser et les marie tous deux, avec la bénédiction de Marcassin.

Marionnette à fils

Manuscrit

Argent

Agence matrimoniale

Piège

Mariage forcé

Théâtre de Guignol, Champs-Élysées, Paris (Le Monde illustré, 27/06/1868)

Pierrot

Agent matrimonial

Commissaire de police

Chanson

Scène érotique

Scène épiée

Les Mariages à la mode

Les Lhomme souhaitent marier leur fille unique, Agnès. Cependant, celle-ci a un tempérament jugé particulier : on la surprend tour à tour en train d’embrasser un jardinier, un laitier, puis un boucher, et ainsi de suite. Pour lui trouver un mari convenable, ils font appel à la tante Germaine, qui se met en quête d’un "jeune homme dans les nuances blondes". Le prétendant, Daniel, est invité à rendre visite à la famille. Avant son arrivée, la tante Germaine prodigue des conseils de bonne conduite à Agnès et lui remet un sifflet, au cas où Daniel se montrerait trop entreprenant. Après un bref échange avec Agnès, Daniel décide de l’épouser, mais il s’intéresse surtout à la dot qui lui sera accordée. Déçu par le montant proposé, il renonce au mariage. S’apprêtant à partir, il croise Agnès, qui apprend sa décision. Puisqu’il n’est plus question de mariage, elle estime ne plus avoir à respecter les bonnes manières et lui propose de s’isoler avec elle. On entend alors des coups de sifflet. Alors qu’Agnès et Daniel se remercient et se quittent, Monsieur Lhomme intervient et contraint Daniel à épouser Agnès, estimant qu’il l’a compromise. Daniel refuse et reçoit en retour des coups de bâton. Il proteste en affirmant que cela ne changera rien à son refus, sauf si la dot est augmentée. Finalement, Monsieur Lhomme propose une somme plus élevée, et Daniel accepte. Madame Lhomme lui demande alors de rendre Agnès heureuse, ce à quoi celle-ci répond : "C’est déjà fait".

Veber Pierre

Désir

Parents

Mariage arrangé

Prétendants

Acte sexuel

Plaisir

Pierre Veber, illustration pour la pièce La Demoiselle à marier, 1898.

Père

Mère

Tante

Action hors-scène

Aparté

Bruit hors-scène

Coup de bâton

La Demoiselle à marier

Rosaura, jeune fille, et Doralice, veuve âgée, parlent d'un admirateur qui envoie des bouquets de fleurs et des cadeaux à Rosaura : Doralice lui conseille d'accepter sa cour, mais Rosaura aime Florindo qui est pauvre. Rosaura reçoit un bouquet, une bague et un billet jetés sur le rebord de sa fenêtre par Facanapa, comte de Castelbianco. Elle décide alors de laisser monter son admirateur pour lui rendre ses cadeaux et envoie Arlecchino à la rencontre du comte qui réagit en le battant. Facanapa entre par la fenêtre dans la chambre de Rosaura qui demande à Arlecchino de le faire sortir, mais Facanapa lui donne encore des coups de pied, puis le dédommage en lui donnant de l'argent et le prend à son service. Pantalone, père de Rosaura, est contrarié par la présence du comte dans la chambre de sa fille qui lui explique la situation. Pantalone accepte de louer au comte la chambre de Rosaura pour la nuit. Florindo arrive ensuite, plein de rage, et demande réparation. Le comte fait ligoter Florindo puis Pantalone à une chaise par Arlecchino. Le comte dit à Pantalone qu'il est riche et qu'il a l'intention d'épouser Rosaura, sans demander de dot. Pantalone accepte, même s'il trouve le comte un peu bizarre. Ce dernier explique qu'il voulait avoir la preuve de l'amour des deux jeunes gens et de l'avarice de Pantalone, qui était prêt à donner sa fille au premier venu, sans connaître sa véritable identité. Ainsi, à la surprise générale, il marie Rosaura et Florindo, et révèle qu'il est l'oncle riche, venu d'Amérique, de l'orphelin Florindo. Il se déclare prêt à donner aux jeunes époux de riches cadeaux, ainsi que des propriétés en Vénétie, s'ils lui accordent leur affection. Il demande également à garder Arlecchino avec lui, qui est bien heureux de le servir.

Tous publics

Italie

Richesse

Avarice

Le stravaganze di Facanapa, ed. Chiopris

Vénitien

Jeune fille

Veuve

Facanapa

Comte

Oncle

Arlecchino

Pantalone

Florindo

Jeune homme

Coup de pied

Scène de reconnaissance

Le stravaganze di Facanapa

Les extravagances de Facanapa

Fagiolino emprunte une fois de plus de l'argent à Polonia, la femme de Sandrone, et promet de la rembourser dès qu'il aura réussi à épouser Colombina, la nièce du riche Pantalone, et aura reçu sa dot. Sandrone conclut entre-temps un accord pour acheter des terres et ne plus être obligé de travailler pour un propriétaire. Lorsqu'il découvre que Polonia a puisé dans ses économies pour donner de l'argent à Fagiolino, il bat sa femme et se jure de faire la même chose à Fagiolino. Pendant ce temps, Bergnocla, ami de Fagiolino, le prévient d'une tromperie qu'Arlecchino et Brighella ourdissent contre Pantalone : ils ont enlevé Colombine afin d'obtenir de Pantalone l'argent de la rançon. Alors qu'ils la gardent cachée dans l'auberge de Brighella, ils font croire à Pantalone que c'est le redoutable brigand Sebastian qui l'a enlevée. De plus, Arlecchino veut se marier secrètement avec Colombina pour obtenir sa dot. Fagiolino, amoureux de Colombina, parvient à déjouer tout le plan d'Arlecchino : il intercepte Pantalone se rendant chez le brigand avec l'argent de la rançon, se fait passer pour le brigand lui-même et prend l'argent pour lui, afin qu'il ne parvienne jamais à Arlecchino et Brighella. Ces derniers se disputent car chacun pense que l'autre l'a trompé, alors que personne ne soupçonne Fagiolino. Tous deux croient aussi que le vrai brigand Sebastian est maintenant en colère contre eux parce qu'ils ont utilisé son nom à leurs propres fins. Ils supplient alors Fagiolino d'aller parler au brigand et de lui faire entendre raison. Fagiolino accepte, sous paiement, et se réjouit de la réussite de son plan. Il prétend donc avoir convaincu le brigand de libérer Colombina et de laisser Brighella et Arlecchino tranquilles. Il va enfin voir Pantalone pour qu'on lui reconnaisse le mérite d'avoir convaincu le brigand de libérer Colombina. Pantalone le croit et accepte de lui donner Colombina en mariage. Fagiolino retourne chez Sandrone et lui rend tout l'argent qu'il a emprunté.