Dom Gilvaz et Dom Fuas s'éprennent des deux nièces du vieil avare Dom Lanserote, Dona Clóris et Dona Nise ; le serviteur de Dom Gilvaz, Semicúpio, tombe amoureux de leur servante Sevadilha. Dona Nise offre à son galant un brin de marjolaine, Dona Clóris un brin de romarin, et Sevadilha une marguerite : elles les encouragent à faire triompher ces emblèmes. La vieille Fagundes, servante de Dom Lanserote, accepte d'aider les amants et leur apprend que l’une est promise au ridicule Dom Tibúrcio, la seconde au cloître d’un couvent. Alors que Dom Tibúrcio courtise Sevadilha, Semicúpio s’introduit dans la maison en portant un fagot de romarin au nom de Dom Gilvaz. Comme il s’évanouit, Fagundes l’asperge d’eau puis le laisse en compagnie de Sevadilha : ce couple ingénieux constitue, par son entente, le moteur de l'action. Dom Gilvaz surprend Dom Fuas qui s’introduit dans la maison avec une échelle : tous entrent et les deux rivaux, jaloux l’un de l’autre, se livrent à des duos avec leurs aimées. Dom Lanserote interrompt ces épanchements : pour se sortir de ce mauvais pas, Semicúpio prétexte un feu, défonce la porte, et les deux seigneurs pris au piège feignent d’arriver pour éteindre l’incendie.
Caché dans une malle pour s’introduire dans la maison, Dom Fuas est transporté par Semicúpio, qui y dissimule son maître Dom Gilvaz. Alors que Dom Tibúrcio courtise Sevadilha, Dom Lanserote le presse de choisir entre ses deux nièces. La malle sur laquelle ils sont assis se renverse, la bougie s’éteint : les femmes entrent pour une scène nocturne pleine de confusion. Dom Tibúrcio et Dom Lanserote veulent ouvrir la malle, mais Dona Nise les fait fuir en leur parlant d’un fantôme. Dom Gilvaz remercie Dona Nise, suscitant la jalousie de Dom Fuas. Puis Dom Fuas discute avec Dona Clóris, suscitant la jalousie de Dom Gilvaz. Semicúpio tombe dans la malle. Dom Lanserote et Dom Tibúrcio arrivent avec de la lumière : ils ouvrent la malle, dont Semicúpio s’enfuit en soufflant la bougie et en donnant des bourrades que chacun croit venues de son comparse. Cette dispute met fin provisoirement au projet de mariage. Dom Gilvaz, qui attend Dona Clóris, demande à Dona Nise de le cacher : Dom Fuas et Dona Clóris le découvrent et croient à une trahison de leurs deux amants. Dom Lanserote, qui s’est réconcilié avec son neveu, convoque ses nièces et somme une nouvelle fois Dom Tibúrcio de choisir ; Dom Fuas, Dom Gilvaz et Semicúpio, travestis en femmes, accusent Dom Tibúrcio de polygamie : il est chassé. Frappé par ce malheur, Dom Tibúrcio nécessite les soins d’un médecin : Dom Fuas, Dom Gilvaz et Simicupio, travestis en médecins, lui diagnostiquent une grossesse. Ils prescrivent à leurs aimées des remèdes de marjolaine, de romarin et de marguerite. Au jardin, où Dom Gilvaz et son serviteur s’introduisent à l’aide d’une corde, Dom Lanserote trouve Semicúpio qu’il enferme dans le poulailler. Par erreur, Dom Fuas s’installe du côté de la marjolaine, Dom Gilvaz du romarin ; ils sont découverts par leurs maîtresses comme elles viennent arroser leurs plantes : c’est l’occasion d’une nouvelle scène de jalousie de Dom Fuas et de Dona Clóris. Dom Lansarote arrive : les amants se cachent dans le poulailler, tout comme Dom Tibúrcio. Un officier de justice, qui n’est autre que Semicúpio, accompagne Dom Lanserote : il somme l’homme caché de sortir du poulailler et arrête tous les seigneurs qui en sortent. Dans une parodie de jugement, Semicúpio proclame les jeunes filles coupables de vol sur le cœur des deux seigneurs et il les condamne au mariage, en exigeant que les frais soient payés par Dom Lansarote et Dom Tibúrcio. Ces noces sonnent la fin des querelles entre romarin et marjolaine.

Grande marionnette

Non spécifié

da Silva António José (dit O Judeu)

Portugal

Lisbonne

Imprimé

Amour

Rivalité amoureuse

Prétendants

Tromperie

Médecine

Justice

Mariage

Dramatique

Satirique

Comique

Lyrique

António José da Silva, Guerras do Alecrim e Mangerona (1759)

Portugais

Seigneur

Tuteur

Nièce

Servante

Vieille femme

Serviteur

Musique

Dialogue lyrique

Intrigue amoureuse

Valet maître du jeu

Scène de séduction

Évanouissement

Quiproquo

Personnage caché

Fuite

Coup de poing

Déguisement

Travestissement

Scène de nuit

Latin macaronique

Scène d'arrestation

Enfermement

Scène de tribunal

Mariage final

Guerras do Alecrim e Mangerona

Les Guerres du Romarin et de la Marjolaine

Ipodamia, veuve du Roi d’Arménie, prie sa fille Aurinome de choisir entre ses deux prétendants, Eurimedonte et Timocleone, afin de pacifier le royaume. Elle met à l’épreuve leur amour, et ils rivalisent en paroles. Oronte, le général de l’armée, aime en secret Aurinome; Acrone le découvre et révèle cet amour à Ipodamia, résolue à l’empêcher pour ne pas voir sa fille aux mains d’un homme indigne d’elle et pour éviter la colère des princes contre le royaume. Au cours d’une chasse, Oronte sauve Aurinome de la gueule d’un lion; il lui déclare son amour. Aurinome réclame une récompense pour le brave général, mais Ipodamia et les deux prétendants minimisent son acte de bravoure.
Aurinome, amoureuse d’Oronte, donne rendez-vous aux princes sur l’autel du grand Jupiter. Comme elle les fait encore attendre, ils hésitent à s’embarquer avec leurs armées respectives, mais Ipodamia les persuade de demeurer. Aurinome demande à Oronte de la précéder au temple: il s’exécute, et elle lui demande alors de choisir entre ses deux prétendants. 
Alors qu’Oronte ne sait que répondre, il est arrêté par Acrone. Aurinome promet de choisir entre ses prétendants en présence de tout le royaume. Alors qu’Eurimedonte et Timocleone, au bord de l’Averne, songent à se donner la mort, Acrone annonce la mort imminente d’Oronte. Dans le salon magnifique où l’on célèbre les noces royales, Aurinome demande aux princes de lui promettre de respecter son choix; Oronte arrive en armes, sauvé par ses partisans, et remet son sort entre les mains de la Princesse : elle le proclame époux et Roi.

Marionnette à fils

Zanetti Girolamo

Italie

Venise

Choix

Royauté

Jalousie

Orgueil

Erimedonte e Timocleone, Teatro di San Girolamo (1746)

Italien

ovvero I Rivali delusi

Reine

Veuve

Princesse

Général

Prince

Conseiller

Intermède

Choeur

Amour contrarié

Scène de chasse

Scène de délibération

Bateau monté sur roues

Scène dans l'obscurité

Foule

Annonce publique

Combat

Décor qui s’anime

Décor à transformation

Eurimedonte e Timocleone

Eurimédonte et Timocléon

M. Prudhomme souhaite marier sa fille, Vénuska. Elle doit choisir son époux le jour même. Le premier prétendant, Alexandre Dumas fils, arrive, tenant une poupée à la main. Il compare cette poupée à une femme. Bien que Vénuska le trouve beau, pour ce prétendant, les femmes représentent avant tout un sujet d’étude. Ensuite, le journaliste Émile de Girardin fait son entrée. Il tient un discours sur les réformes nécessaires dans le théâtre et dans le mariage, prenant Vénuska pour une pensionnaire. Il quitte la scène. Le père le qualifie alors de théoricien, affirmant que les théoriciens ne font pas de bons maris. Vient ensuite M. Félix, un célèbre acteur pensionnaire du Théâtre du Vaudeville. Celui-ci déclare que les artistes sont libres comme des nuages et que le mariage ne leur convient pas. Il s’éclipse sans même chercher à séduire Vénuska. Désespérée, cette dernière réussit à convaincre son père de lui laisser choisir son futur époux elle-même. C’est alors que le capitaine Brossarluire entre en scène. Peu adepte des subtilités, il enlève Vénuska dans ses bras et sort avec elle, sans attendre d’accord. À la fin, on découvre la véritable tactique de M. Prudhomme : pour que sa fille accepte celui qu’il avait en tête, il lui a d’abord présenté des candidats qui allaient d'emblée refuser le mariage.

Marionnette à gaine

Lemercier de Neuville Louis

France

Famille

Enlèvement

Lemercier de Neuville, illustration pour Le Mariage de Vénuska, 1868.

Français

Père

Monsieur Prudhomme

Fille (rapport de filiation)

Prétendant

Émile de Girardin

Alexandre Dumas fils

Capitaine

Aparté

Actualité

Comique de situation

Retournement de situation

Adresse au public

Le Mariage de Vénuska

Les Lhomme souhaitent marier leur fille unique, Agnès. Cependant, celle-ci a un tempérament jugé particulier : on la surprend tour à tour en train d’embrasser un jardinier, un laitier, puis un boucher, et ainsi de suite. Pour lui trouver un mari convenable, ils font appel à la tante Germaine, qui se met en quête d’un "jeune homme dans les nuances blondes". Le prétendant, Daniel, est invité à rendre visite à la famille. Avant son arrivée, la tante Germaine prodigue des conseils de bonne conduite à Agnès et lui remet un sifflet, au cas où Daniel se montrerait trop entreprenant. Après un bref échange avec Agnès, Daniel décide de l’épouser, mais il s’intéresse surtout à la dot qui lui sera accordée. Déçu par le montant proposé, il renonce au mariage. S’apprêtant à partir, il croise Agnès, qui apprend sa décision. Puisqu’il n’est plus question de mariage, elle estime ne plus avoir à respecter les bonnes manières et lui propose de s’isoler avec elle. On entend alors des coups de sifflet. Alors qu’Agnès et Daniel se remercient et se quittent, Monsieur Lhomme intervient et contraint Daniel à épouser Agnès, estimant qu’il l’a compromise. Daniel refuse et reçoit en retour des coups de bâton. Il proteste en affirmant que cela ne changera rien à son refus, sauf si la dot est augmentée. Finalement, Monsieur Lhomme propose une somme plus élevée, et Daniel accepte. Madame Lhomme lui demande alors de rendre Agnès heureuse, ce à quoi celle-ci répond : "C’est déjà fait".

Adultes

Veber Pierre

Paris

Désir

Parents

Bourgeoisie

Mariage arrangé

Acte sexuel

Plaisir

Pierre Veber, illustration pour la pièce La Demoiselle à marier, 1898.