Le berger Mitridate a recueilli Elcino et l’a élevé comme frère de sa fille Erenia. Les amours d’Erenia pour Arsace, fils d’Artemio, et de Sandane, fille du même Artemio, pour Elcino, sont contrariées par la haine qui oppose les deux familles. Mitridate apprend à Erenia que le Roi Astiage, des années auparavant, a confié à Arpago la mission de se débarrasser de son petit-fils Ciro (Cyrus) à cause d’un songe. Restée seule, Erenia se rappelle que sa mère donna naissance à un enfant mort-né et que son père lui substitua Elcino, dont il prit soin comme de son fils. Grâce à l’amour qu’ils éprouvent pour leurs sœurs respectives, Arsace et Elcino se réconcilient. Au palais, Astiage, qui soupçonne Arpago de n’avoir pas accompli sa mission, feint d’éprouver des remords et d’espérer que Ciro soit de nouveau vivant. Arpago, Mitridate et Erenia se réjouissent de ce revirement et décident de présenter Elcino au Roi: ils organisent un sacrifice au cours duquel Astiage se sent porté vers Elcino. Pour le mettre en garde contre le tyran, Mitridate révèle à Elcino l’histoire de Ciro : le jeune homme décide de venger l’enfant. Surpris par Sandane, il reçoit l’aveu de son amour. L’acte se termine par un ballet des gardiens du temple.
Dans la forêt, Astiage vole au secours d’Erenia, poursuivie par une bête féroce. Pour se venger des rigueurs d’Elcino à l’égard d’Arsace, elle lui apprend que le jeune homme n’est pas son frère et promet de lui apporter les langes dans lesquels il a été trouvé. Elcino, qui est retourné à ses troupeaux et rêve de grandeur, est invité à la table royale; Arpago lui apprend que Ciro est en vie. A la vue des langes, Astiage comprend l’identité d’Elcino et en appelle aux déesses de la vengeance. Pour se venger des mauvais services d’Arpago, le tyran lui fait boire une coupe contenant le sang de son fils ; il fait enfermer Elcino. Le ciel s’obscurcit, la mer s’agite, des furies sortent d’une nuée pour former le ballet.
Sandane, inquiète du sort de son amant, le rencontre enchaîné: ils échangent des vœux de mariage avant qu’Elcino ne soit conduit dans le cachot. Erenia, en proie à la culpabilité, révèle à Sandane l’identité de Ciro et la reconnaît comme Reine. Astiage déclare son amour à Sandane: elle le repousse et demande à mourir aux côtés de son époux, ce qui suscite sa jalousie. Le tyran décide d’immoler Ciro sous les yeux de son épouse, mais les gardes ne lui obéissent plus. Dans l’intervalle, Arsace et Arpago ont délivré Elcino qui arrive en compagnie des conjurés. Il apprend sa véritable identité de la bouche de Sandane et se rend maître du tyran. Erenia confesse à son père être le traître qui a révélé au Roi l’identité de Ciro: il lui pardonne comme à celle qui a permis que les destins s’accomplissent. La pièce se termine par l’avènement de Ciro, qui monte sur le trône en compagnie de Sandane.

Marionnette à glissière

Marionnette à contrepoids

Non spécifié

Ottoboni Pietro

Italie

Rome

Imprimé

Tyran

Abandon

Conjuration

Magnanimité

Rêve prémonitoire

Anthropophagie

Édifiant

Héroïque

Pastoral

Pietro Ottoboni, Il Ciro, 1712 (page de titre)

Italien

Capitaine

Père

Berger

Jeune fille

Prince

Soeur

Musique

Choeur

Intermède

Scène d'exposition

Récit de rêve

Personnage déguisé (fausse identité)

Force invisible

Scène de chasse

Scène de délibération

Monologue

Procession

Apparition des démons

Destruction d’éléments du décor

Coup de tonnerre

Libération d'un prisonnier

Scène dans l'obscurité

Rivalité amoureuse

Scène de reconnaissance

Changement de statut social

Nuée

Volerie

Mariage final

Il Ciro

Cyrus

Orlandino, un orphelin, se rend au palais du roi pour y chercher du travail. Deux serviteurs, jaloux du fait qu'il travaille bien et qu'il est apprécié par le roi car il a sauvé sa fille d'un accident, racontent au souverain qu'il se vante de prouesses impossibles. Le roi le met alors à l'épreuve. Orlandino doit aller chez l'Ogre voler une couverture, puis surmonter, avec l'aide d'une vieille fée, d'autres épreuves. Selon les représentations, Orlandino doit voler à l'Ogre son cheval, son perroquet parlant, ou un anneau magique. L'Ogresse Catera veut dévorer le petit garçon. C'est en revanche lui qui la fait bouillir et la donne à manger à l'Ogre et à sa cousine la Sorcière. Enfin il amène l'Ogre vivant au palais du roi, qui lui promet alors sa fille en mariage et punit les deux serviteurs jaloux.

Marionnette à gaine

Jeune public

Poli Laura

Florence

Texte électronique ou dactylographié avec annotations manuscrites

Travail

Jalousie

Epreuves

Courage

Vol (délit)

Merveilleux

Comique

Vieille femme

Fée

Palefrenier

Garçon

Princesse

Serviteur

Ogresse

Ogre

Sorcière

Dialogue improvisé

Adresse au public

Chanson

Mort en scène

Scène de repas

Piège

Enfermement

Mariage

Il prode Orlandino

Le brave Orlandino

Caterina et son frère Fulvio, orphelins, sont en danger : l'Ogre Ugo vole leurs biens et veut aussi capturer la jeune fille pour l'offrir à son épouse, l'Ogresse Armida. À la suite d'une tentative de rébellion du garçon, celui-ci est transformé en agneau et sa sœur devient l’esclave de l'Ogresse. Un écuyer (scudiero) du prince tente de les aider, rend l'Ogre inoffensif pour une centaine d’années et conduit Caterina et son frère au palais. Mais Armida met au point un plan pour se venger et les éliminer tous les deux : elle donne la fille en pâture à Ferruccio (un gros brochet) et s'apprête à dévorer son frère. Heureusement, l'écuyer sauve à nouveau les deux jeunes. L'Ogresse est dévorée par le poisson, Fulvio redevient humain et l'écuyer, qui n'est autre que le Prince, épouse Caterina.

Spinelli Enrico

Enregistrement audio-visuel

Assassinat

Danger

Magie

Enrico Spinelli, Caterina e l'orchessa, 2022

Frère

Agneau

Écuyer

Poisson

Servante

Coup de pistolet

Métamorphose

Animal parlant

Effet de surprise

Caterina e l'Orchessa

Caterina et l'Ogresse

Meliza et Grazia, deux jumelles aristocrates déchues et âgées de 88 ans, vivent dans un manoir en ruine avec leur servante Garga âgée d’une centaine d’années. Meliza et Gracia rêvent d’un mariage avec un beau jeune homme pour donner naissance à un descendant et éviter de mourir ruinées. Chacune à son tour, elles vont au bal pour essayer de rencontrer le prince charmant. Ce soir, c’est Grazia qui y va. Meliza, restée seule, est prise d’hallucination. Elle voit un inconnu rentrer dans sa chambre et veut coucher avec lui puis couper son pénis, mais découvre qu'il s'agit de Garga. Elle pleure en se demandant pourquoi elle n'a jamais pu coucher avec un homme, mais Garga lui rappelle que c’est déjà arrivé et qu’elle l’a même aidée à avorter pour éviter que son père ne l'apprenne. Grazia revient du bal avec des vêtements déchirés. Elle explique qu’un jeune homme l’a agressé en voulant lui voler son collier de perles, mais, découvrant qu’elles étaient fausses, il lui a arraché sa perruque et ses vêtements. Tout le monde s’est moqué d’elle et elle est partie en pleurs. Meliza et Grazia perdent espoir et veulent se suicider. Garga leur interdit de le faire et leur révèle que leur père l’a violée et qu’elle est leur mère. Elle leur révèle également que leur père les a aussi agressées sexuellement pendant une dizaine d’années et qu'elle les a fait avorter à chaque fois. Pour éviter que ses filles meurent de faim ou qu’elles se suicident, Garga leur propose de la manger. Garga se laisse mourir dans les bras de ses filles. Quelqu’un sonne à la porte: c’est la marque de boisson « Lulu » qui veut collaborer avec les jumelles pour faire la promotion de ses produits. Les trois femmes sautent de joies, elles vont de nouveau être riches.