Un meunier, sur le point de mourir, distribue ses biens entre ses trois fils: Andrea hérite du moulin, Stefano de l'âne et le plus jeune, Gaudenzio, du chat. Gaudenzio se plaint de son héritage, mais le Chat lui promet qu'il sera compensé par les services que celui-ci lui rendra, pourvu qu'il lui donne un sac et des bottes. Gaudenzio sacrifie ses économies pour donner au Chat ce qu'il réclame.
Le Chat se rend au palais royal où il se présente comme l'émissaire du Marquis de Carabas. Facanapa refuse de le laisser entrer mais le Roi l'y autorise. Le Chat offre au Roi un lapin de la part du Marquis, que le Roi accepte avec enthousiasme. Revenu auprès de Gaudenzio, le Chat lui raconte que grâce au sac il a pu capturer le lapin et l'offrir au Roi, mais Gaudenzio se fâche parce que lui-même meurt de faim alors que le Roi n'a pas besoin de cadeaux. Le Chat lui demande trois jours pour le faire devenir Marquis de Carabas, puis retourne au palais en apportant deux perdrix et une truite. Le roi, en remerciement, promet au Chat de se rendre le lendemain, avec sa fille, chez le Marquis de Carabas. Gaudenzio prend peur en apprenant cette nouvelle, car il habite dans une pauvre cabane. Le Chat le rassure en lui promettant qu'il pourra déjeuner avec le Roi le jour suivant, mais Gaudenzio, qui croit qu'il se moque de lui, court après lui pour le frapper avec un bâton. 
Le Chat se rend dans le palais de l'Ogre et dit à celui-ci qu'il veut rencontrer l'Ogre le plus puissant du royaume pour savoir s'il est capable de se changer en n'importe quel être vivant. L'Ogre se change en Maure, en grenouille, puis à la demande du Chat en souris, et finit ainsi entre ses griffes. Brighella, le serviteur et le cuisinier de l'Ogre, demande au Chat où se trouve celui-ci. Le Chat lui apprend qu'il est mort mais que, le lendemain, un nouveau maître arrivera au palais, accompagné de nobles et de membres de la famille royale, et qu'il faudra leur servir un somptueux repas.
Le Chat retourne chez Gaudenzio qui le remercie pour lui avoir procuré de magnifiques habits: en effet, alors que Gaudenzio se baignait dans la mer, le Chat avait crié qu'on avait volé les vêtements de son maître, le Marquis de Carabas, et le Roi entendant cela lui avait aussitôt envoyé des serviteurs pour lui apporter de nouveaux habits.
Gaudenzio exprime son inquiétude parce que le Roi et sa fille vont arriver et qu'il n'a pas d'endroit décent où les recevoir, mais le Chat le rassure en lui montrant sa nouvelle demeure, le palais de l'Ogre. Le Roi arrive et complimente Gaudenzio pour son palais. Suivant la suggestion du Chat, il propose que sa fille et Gaudenzio se marient. La fille du Roi accepte et l'on commence à préparer le mariage, sous la conduite du cuisinier Brighella.
Gaudenzio remercie le chat mais ne sait comment le récompenser. Le Chat répond qu'il n'a besoin de rien, que la gloire lui suffit et que l'histoire restera dans la mémoire heureuse des enfants, le "mondo piccino".

Marionnette à gaine

Jeune public

Nino Pozzo (Matteo Pozzo)

Italie

Vérone

Manuscrit

Promesse

Compensation

Héritage

Partage

Piège

Changement d'identité

Ogre

Ascension sociale

Comique

Merveilleux

Nino Pozzo, Il gatto con gli stivali (couverture)

Italien

Meunier

Chat

Facanapa

Maure

Grenouille

Souris

Brighella

Vassal

Monologue

Aparté

Personnification

Pyrotechnie

Métamorphose

Animal parlant

Combat contre un animal

Il gatto con gli stivali

Le chat botté

Asdrubale revient du marché avec trois petits cochons qu'il dépose dans sa soue. Il demande à Canzio de préparer une bouillie pour les nourrir. Affamés et impatients de manger, les cochons tapent avec leurs petites pattes sur la porte pour réclamer. Asdrubale s'inquiète et leur montre son bâton, mais cela ne les calme pas. Canzio sort de la cuisine avec la marmite pour les nourrir. Les deux paysans se dirigent vers la soue avec leur nourriture, mais on entend un grand bruit : les trois petits cochons ont ouvert la porte et se sont enfuis.

Marotte

Non spécifié

Canevas manuscrit

Faim

Impatience

Nino Pozzo, I tre porcellini (couverture)

Cochon

Loup

Paysan

Serpent

Chien

Papillon

Dialogue improvisé

Coup de bâton

I tre porcellini

Les trois petits cochons

Dans son théâtre, Mimmo est à la fois acteur et montreur de marionnettes. Il est le patron de tous les personnages et il peut jouer tous les rôles : c’est lui qui interprète l’"Oggre" Harpo. Mais quand il rencontre la poupée Lili, une petite marionnette « fragile et séductrice », tout plonge dans le chaos. Il veut la tenir, la manipuler à sa guise, et même la manger, l’avaler. Elle veut s’échapper, être capable de se déplacer seule, ou même devenir humaine. La petite Kouki, "la poupée de la poupée", veut la même chose, mais Harpo et Mimmo les empêchent de s’échapper. Le corps des poupées est malmené, forcé, blessé violemment. Cependant, Harpo est finalement incapable de manger la petite Lili, même si sa faim le fait hurler de douleur. L’ogre effrayant est tombé amoureux. Le théâtre se transforme en toile de fond d’une histoire d’amour féroce et sans espoir.

Acteur et marionnette

Main nue

Poupée

Objet animé

Théâtre d'ombre

Lemahieu Daniel

France

Paris

Bourg-en-Bresse

Texte électronique

Femme

Sexe

Lutte

Amour

Amour impossible

Violence basée sur le genre

Violence

Mort

Meurtre

Manipulation

Poésie

Prothèse

Conte

Féerie

Bruit

Coups

Daniel Lemahieu, L'Oggre et la poupée, mise en scène François Lazaro (Clastic Théâtre, 2010)

Français

L'Ogre et la poupée

Polichinelle

Guignol

Changement de décor à vue

Morcellement du corps

Engloutissement

Allégorie

Construction d'une marionnette à vue

Course-poursuite

Combat

Métadiscours sur le théâtre de marionnettes

Disparition

Accouchement en scène

Didascalies actives

Changement de forme

Changement de taille

Grommelot

Réitération de mots

L'Oggre et la poupée

Caterina et son frère Fulvio, orphelins, sont en danger : l'Ogre Ugo vole leurs biens et veut aussi capturer la jeune fille pour l'offrir à son épouse, l'Ogresse Armida. À la suite d'une tentative de rébellion du garçon, celui-ci est transformé en agneau et sa sœur devient l’esclave de l'Ogresse. Un écuyer (scudiero) du prince tente de les aider, rend l'Ogre inoffensif pour une centaine d’années et conduit Caterina et son frère au palais. Mais Armida met au point un plan pour se venger et les éliminer tous les deux : elle donne la fille en pâture à Ferruccio (un gros brochet) et s'apprête à dévorer son frère. Heureusement, l'écuyer sauve à nouveau les deux jeunes. L'Ogresse est dévorée par le poisson, Fulvio redevient humain et l'écuyer, qui n'est autre que le Prince, épouse Caterina.