Le berger Mitridate a recueilli Elcino et l’a élevé comme frère de sa fille Erenia. Les amours d’Erenia pour Arsace, fils d’Artemio, et de Sandane, fille du même Artemio, pour Elcino, sont contrariées par la haine qui oppose les deux familles. Mitridate apprend à Erenia que le Roi Astiage, des années auparavant, a confié à Arpago la mission de se débarrasser de son petit-fils Ciro (Cyrus) à cause d’un songe. Restée seule, Erenia se rappelle que sa mère donna naissance à un enfant mort-né et que son père lui substitua Elcino, dont il prit soin comme de son fils. Grâce à l’amour qu’ils éprouvent pour leurs sœurs respectives, Arsace et Elcino se réconcilient. Au palais, Astiage, qui soupçonne Arpago de n’avoir pas accompli sa mission, feint d’éprouver des remords et d’espérer que Ciro soit de nouveau vivant. Arpago, Mitridate et Erenia se réjouissent de ce revirement et décident de présenter Elcino au Roi: ils organisent un sacrifice au cours duquel Astiage se sent porté vers Elcino. Pour le mettre en garde contre le tyran, Mitridate révèle à Elcino l’histoire de Ciro : le jeune homme décide de venger l’enfant. Surpris par Sandane, il reçoit l’aveu de son amour. L’acte se termine par un ballet des gardiens du temple.
Dans la forêt, Astiage vole au secours d’Erenia, poursuivie par une bête féroce. Pour se venger des rigueurs d’Elcino à l’égard d’Arsace, elle lui apprend que le jeune homme n’est pas son frère et promet de lui apporter les langes dans lesquels il a été trouvé. Elcino, qui est retourné à ses troupeaux et rêve de grandeur, est invité à la table royale; Arpago lui apprend que Ciro est en vie. A la vue des langes, Astiage comprend l’identité d’Elcino et en appelle aux déesses de la vengeance. Pour se venger des mauvais services d’Arpago, le tyran lui fait boire une coupe contenant le sang de son fils ; il fait enfermer Elcino. Le ciel s’obscurcit, la mer s’agite, des furies sortent d’une nuée pour former le ballet.
Sandane, inquiète du sort de son amant, le rencontre enchaîné: ils échangent des vœux de mariage avant qu’Elcino ne soit conduit dans le cachot. Erenia, en proie à la culpabilité, révèle à Sandane l’identité de Ciro et la reconnaît comme Reine. Astiage déclare son amour à Sandane: elle le repousse et demande à mourir aux côtés de son époux, ce qui suscite sa jalousie. Le tyran décide d’immoler Ciro sous les yeux de son épouse, mais les gardes ne lui obéissent plus. Dans l’intervalle, Arsace et Arpago ont délivré Elcino qui arrive en compagnie des conjurés. Il apprend sa véritable identité de la bouche de Sandane et se rend maître du tyran. Erenia confesse à son père être le traître qui a révélé au Roi l’identité de Ciro: il lui pardonne comme à celle qui a permis que les destins s’accomplissent. La pièce se termine par l’avènement de Ciro, qui monte sur le trône en compagnie de Sandane.

Marionnette à glissière

Marionnette à contrepoids

Non spécifié

Ottoboni Pietro

Italie

Rome

Imprimé

Tyran

Abandon

Conjuration

Magnanimité

Rêve prémonitoire

Anthropophagie

Édifiant

Héroïque

Pastoral

Pietro Ottoboni, Il Ciro, 1712 (page de titre)

Italien

Capitaine

Père

Berger

Jeune fille

Prince

Soeur

Musique

Choeur

Intermède

Scène d'exposition

Récit de rêve

Personnage déguisé (fausse identité)

Force invisible

Scène de chasse

Scène de délibération

Monologue

Procession

Apparition des démons

Destruction d’éléments du décor

Coup de tonnerre

Libération d'un prisonnier

Scène dans l'obscurité

Rivalité amoureuse

Scène de reconnaissance

Changement de statut social

Nuée

Volerie

Mariage final

Il Ciro

Cyrus

Gianguir, qui s’est rebellé contre son père, a été déshérité de son trône au profit de son fils Cosrovio. Il a épousé Zama, femme d’humble naissance, qui le persuade de donner sa fille Miraca en mariage à Cosrovio. Son frère Asaf est favori du sultan. Cosrovio refuse ce mariage car il aime Alinda (la princesse Semira, ennemie jurée de Gianguir), qui le persuade de récupérer le trône légué par son grand-père en prenant les armes contre son père. Son ami Mahobet, capitaine des gardes, tente de le rappeler à son devoir. Cosrovio et Asaf s’affrontent sous les yeux de Gianguir; pour se venger de l'humiliation, Asaf annonce à Semira que Cosrovio épousera Miraca: de jalousie, elle lui promet son amour. 
Cosrovio, sommé d’épouser Miraca ou de se rendre à la mort, prend les armes: Gianguir apprend sa trahison et réclame la tête de Mahobet pour avoir aidé son fils. Pour se sauver, Mahobet prend Gianguir en otage: il est accusé de haute trahison et Gianguir le prive de son grade, alors même qu’Agra est en péril. L'armée est confiée à Asaf. Semira, sous le nom d’Alinda, feint de coopérer, se promet à Asaf et dénonce les ennemis du royaume pour obtenir sa liberté.
Gianguir annonce à Cosrovio qu’Alinda brûle pour un autre: Cosrovio se croit trahi, mais Alinda, sitôt libre, révèle que Semira ne remplira pas les promesses faites sous le nom d’Alinda et qu'elle est l’épouse de Cosrovio. Les deux amants se retrouvent, et Semira envoie son futur époux au combat. Asaf est vaincu: tout semble perdu pour le roi, quand Gianguir arrive, libéré par Mahobet. Zama tente de le convaincre de pardonner à son fils; Mahobet annonce qu’une révolte se prépare s’il le tue. In extremis, Gianguir fait preuve de magnanimité: père et fils sont surpris par Semira alors qu'ils se réconcilient. Semira réclame la mort en même temps que son époux: Gianguir leur accorde la vie sur les conseils de Zama, qu’il proclame seule sultane et qui les donne l’un à l’autre. Le chœur célèbre ce beau jour.

Marionnette à fils

Zeno Apostolo

Venise

Succession

Rébellion

Mariage forcé

Favori

Mélodramatique

Épique

Gianguir, 1748 (page de titre)

Empereur

Princesse

Épouse

Frère

Confident

Pièce en vers

Intrigue amoureuse

Annonce publique

Foule

Scène de duel

Défilé

Combat hors-scène

Combat

Scène d'arrestation

Révélation

Gianguir

Ostragamus ordonne aux trois sorcières de prédire le destin de Macbeth. De retour en Écosse, Macbeth charge son écuyer Famiola d'enquêter sur une forêt enchantée où il souhaite se rendre. Famiola y rencontre des démons qui l'attaquent et l'effraient. Alors qu'il raconte ses vicissitudes à Macbeth et Banco, ils rencontrent les trois sorcières. Celles-ci prédisent à Macbeth qu'il sera seigneur de Cawdor puis roi d'Écosse, et à Banquo qu'il sera le parent des futurs rois. La première prophétie se réalise immédiatement, Macbeth commence alors à s'enorgueillir à l'idée de devenir roi d'Écosse, tout comme sa femme Lady Macbeth. Famiola annonce à Lady Macbeth que le roi Duncan sera l'invité de leur château le soir même. Ses pensées se tournent déjà vers le meurtre et elle arrive à convaincre son mari de commettre le régicide. Ainsi, dans la nuit, Macbeth tue le roi Duncano et Lady Macbeth place le poignard dans la chambre du fils du roi. Macbeth charge alors un assassin de tuer Banco et son fils Fleanzio, qui réussit cependant à se sauver. Rendu fou par la vue du spectre de Banco, Macbeth se rend à nouveau chez les sorcières pour connaître son sort. Il est accompagné de Famiola qui, attiré par ce qui bout dans le chaudron, est victime des jeux d'une sorcière qui voudrait l'épouser, l'embrasser et qui finit par lui faire peur en se transformant en pot de fleurs et ensuite en diable. En entendant les dernières prophéties, Macbeth se croit en sécurité, jusqu'à ce qu'il aperçoive des soldats anglais qui avancent cachés derrière les branches de la forêt de Birnam. Son destin est arrivé et, peu après la mort de Lady Macbeth devenue folle, il tombe lui aussi sous les coups de l'épée de Macduff. Famiola demande à rester à la cour en tant que servant, ce que lui accorde le nouveau roi Malcolm. Les Écossais acclament leur nouveau roi.

Monticelli Giuseppe Ariodante

Manuscrit

Sorcellerie

Prédiction

Destin

Pouvoir

Meurtre

Folie

Magie

Sang

Vengeance

Shakespeare

Tragique

Comique

Fantastique

ovvero l'Assassino di Duncano Re di Scozia con Famiola scudiero

Magicien

Sorcière

Famiola

Messager

Naine

Macbeth

Banquo

Cheval

Dragon

Lady Macbeth

Serviteur

Musicien

Macduff

Noble

Sicaire

Spectre

Esprit

Récit

Prémonition

Accent régional comique

Apparition d'un fantôme

Transformisme

Disparition

Allongement invraisemblable d'un personnage

Apparition du Diable

Danse des démons

Piège

Vision

Meurtre en scène

Macbeth ou l'assassin de Duncan roi d'Écosse avec Famiola écuyer

Le Roi Mirambole, tyrannique, vaniteux et hypocondriaque, veut se marier. Trois courtisans rivaux (le Médecin, l’Astrologue et l’Orfèvre) flattent le Roi, se calomnient les uns les autres et complotent pour inciter le souverain à choisir une épouse de leurs familles. Le Médecin convainc le Roi que seule une comète apposée sur son front pourra le guérir de tous ses maux et, pour causer la perte de l’Astrologue, il suggère au Roi de s’adresser à lui pour accomplir cette tâche. L’Astrologue suggère au Roi de demander à l’Orfèvre d’en fabriquer une, tandis que ce dernier persuade le Roi de confier cette tâche au Médecin et à l’Astrologue. C’est finalement le valet Pierrot qui s’engage à rapporter une comète au Roi le soir même. Pierrot va chez son frère le cabaretier chercher une bouteille de « vin de la comète » et convainc sa nièce Balibutte de le suivre. De retour au palais, il présente sa nièce comme une comète incarnée en femme et soigne le roi avec le vin. Balibutte raconte au Roi un songe exposant les trahisons des courtisans et la façon de les punir. Le roi exécute les courtisans, épouse Balibutte et nomme Pierrot grand vizir.

Marionnette à gaine

Tous publics

France

Paris

Courtisans

Ambition

Flatterie

Complot

Mariage

Vanité

Cabaret

Aveuglement

Cruauté

Comète

Remède

Maladie

Rêve

Rivalité

Mélancolie

Satirique

Merveilleux

Français

Astrologue

Médecin

Bourreau

Pierrot

Cabaretier

Héraut

Coup de bâton

Aparté

Bruit hors-scène

Scène d'exécution

La Comète du Roi Mirambole

Le savant Coppélius, amoureux de la Lune, a préparé un ballon dirigeable pour s'y rendre avec son valet Arlequin. Mais il doit d'abord tromper ses collègues du Club des Aéronautes, furieux qu'il ne leur ait pas communiqué les plans de son invention. Sur la Lune, la reine Phoebé pleure son mari le prince Clair-Obscur que le Grand-Pontife Sombre-Azur a fait enfermer dans un volcan: selon la loi, les rois ne peuvent régner qu'un an et sont ensuite emprisonnés, puis mis à mort, et le premier étranger qui paraît doit prendre leur place. Arlequin est ainsi nommé roi et tente de faire régner la justice. Le Grand Pontife tente de l'empoisonner mais une doctoresse, Pillula, le prévient à temps. Phoebé et Arlequin, qui devraient s'épouser selon la loi, y renoncent tous deux pour rester fidèles à leurs amours. Au cours de la fête prévue pour leur mariage, Arlequin et Sombre-Azur s'affrontent et interpellent tous deux le peuple des Sélénites qui prend le parti d'Arlequin. Sombre-Azur, enchaîné, conduit Arlequin et ses amis jusqu'au volcan pour libérer le prince Clair-Obscur. Une éruption survient qui tue Sombre-Azur. Clair-Obscur remonte sur le trône, nomme Arlequin son conseiller intime et Coppélius son Ministre des Planètes étrangères. Arlequin épouse Nébuleuse, la dame d'honneur de la reine Phoebé, et Coppélius la doctoresse Pillula. Le spectacle s'achève par une apothéose.

Grou Charles

Science-fiction

Voyage cosmique

Sauvetage

Justice

Gloire

Croissance merveilleuse

Science

Ballon (aéronautique)

Femme médecin

Savant

Appétit

Mets empoisonné

Fidélité amoureuse

Animal savant

Charles Grou, Le Voyage d'Arlequin dans la Lune (couverture)