Chassé comme un malpropre de la scène théâtrale de Berlin après le triomphe de la tragédie de Voltaire Alzire, Hanswurst est exilé à Salzbourg. Hébergé par Stoffel Knips, il séduit la femme de son hôte. Stoffel Knips les surprend en flagrant délit et les met à la porte. La détresse de Hanswurst est telle qu’il tente de se suicider, mais l’orage foudroie la branche à laquelle il s’est pendu : deux Turcs qui passent par-là trouvent le couple évanoui et le prennent à bord de leur felouque à destination de la Turquie. Pendant la navigation, Madame Knips accouche de deux enfants, un garçon et une fille, qui grandissent à vue d’œil. En Turquie, Hanswurst est castré pour devenir eunuque dans le sérail du sultan. Madame Knips – qui était tombée à la mer avec son fils pendant la traversée, mais a réussi à rejoindre la côte à la nage – et sa fille se disputent les faveurs du sultan : Hanswurst s’en offusque et fait un scandale, puis est banni par le sultan, pour se retrouver enfin à Berlin où il noue une relation avec une prostituée. Il reconnaît dans un client de la maison close son propre fils, lui aussi sauvé de la noyade et désormais magister en philosophie à l’université. A la lecture que ce dernier donne de l’almanach littéraire Allgemeine deutsche Bibliothek de l’éditeur berlinois Friedrich Christoph Nicolai, tous les personnages présents meurent d’épouvantables coliques.

Non spécifié

Schink Johann Friedrich

Allemagne

Berlin

Imprimé

Turquie

Sultan

Sérail

Infidélité

Prostitution

Suicide

Éducation

Critique littéraire

Sturm und Drang

Génie (être surnaturel)

Aventure

Navigation

Sexe

Castration humaine

Mutilation

Accouchement

Orage

Tempête

Scatologie

Colique

Fornication

Trivialité

Obscénité

Satirique

Illustration anonyme sur la page titre du recueil Marionettentheater de Johann Friedrich Schink

Allemand

Hanswurst

Madame Knips

Turc

Marin

Fille (rapport de filiation)

Garçon

Médecin

Esclave

Dame

Vieille femme

Souffleur (au théâtre)

Scène de reconnaissance

Équivoque grivoise

Morcellement du corps

Prologue

Adresse au public

Intrigue amoureuse

Scène de pendaison

Pièce en vers

Épilogue

Rebondissement

Scène de bordel

Registre ordurier

Allusion à l'actualité littéraire

Hanswurst von Salzburg mit dem hölzernen Gat

Hanswurst de Salzbourg au cul de bois

En Bavière, Kaspar apprend que le professeur Johann Christoph Gottsched conspire contre lui. Il gagne Leipzig pour entrer comme domestique, sous un faux nom, dans la maison de Gottsched et de son amie, l'actrice et directrice de théâtre Caroline Neuber. Lors d'une représentation, Caroline Neuber bannit symboliquement de la scène le personnage de Kaspar et congédie l'acteur qui l'incarnait avec succès, Silvio. Mais la pupille de Gottsched, Lucinde, est amoureuse de l'acteur : les deux jeunes gens bravent l'interdiction du sévère Gottsched et se marient en secret. À la recherche d'un nouvel acteur pour interpréter le rôle comique dans une pièce de l'étudiant Gotthold Ephraim, Caroline Neuber propose la place à Kaspar, qui décline et lui révèle alors sa véritable identité. L'actrice rompt avec Gottsched et engage à nouveau Silvio, ainsi que Lucinde. Arrêté par le policier bavarois Stadelmann, qui s'était mis à ses trousses, Kaspar est finalement libéré sur intervention de Gotthold Ephraim, et acclamé par tout le public.

Hanswurst von Salzburg mit dem hölzernen Gat

Kaspar stirbt nicht!

Puppenkomödie aus dem alten Leipzig