Déguisée en étudiant, Rosalinde s'introduit chez le docteur Faust et lui apporte un grimoire magique. Faust croit alors passer un pacte avec le diable, mais est la victime d'une duperie orchestrée par la jeune femme, de connivence avec le domestique Hans Wurst. Lorsque Satan revient à minuit, il annonce à Faust qu'il n'a aucune intention de tenir ses promesses, et que le malheureux s'est damné pour rien. Il lui accorde pourtant une dernière épreuve qui peut lui éviter l'Enfer : Faust doit résister à la belle Hélène de Troie - mais il cède aussitôt qu'elle apparaît à ses yeux. Rosalinde lui révèle alors qu'elle était et le diable, et la belle Hélène : c'est à elle qu'il s'est voué corps et âme. La pièce finit par deux mariages, car Rosalinde est aussi la maîtresse de Lisette, la bien-aimée de Hans Wurst.

Non spécifié

Allemagne

Augsbourg

Imprimé

Savant

Sorcellerie

Folie

Humour

Professeur

Gloutonnerie

Docteur

Sophisme

Diable

Plaisanterie

Morale

Femme

Séduction

Comique

Parodique

Satirique

Page de titre de l'édition de la pièce dans Das Kloster de Johann Scheible (1847)

Allemand

Faust

Hanswurst

Domestique

Étudiant

Hélène de Troie

Monologue

Aparté

Déguisement

Travestissement

Métadiscours sur le théâtre de marionnettes

Scène chantée

Mot pour un autre

Choeur

Pacte avec le diable

Quiproquo

Scène de reconnaissance

Mariage final

Chanson finale

Johann Faust oder der gefoppte Doktor

Johann Faust ou le docteur dupé

En Bavière, Kaspar apprend que le professeur Johann Christoph Gottsched conspire contre lui. Il gagne Leipzig pour entrer comme domestique, sous un faux nom, dans la maison de Gottsched et de son amie, l'actrice et directrice de théâtre Caroline Neuber. Lors d'une représentation, Caroline Neuber bannit symboliquement de la scène le personnage de Kaspar et congédie l'acteur qui l'incarnait avec succès, Silvio. Mais la pupille de Gottsched, Lucinde, est amoureuse de l'acteur : les deux jeunes gens bravent l'interdiction du sévère Gottsched et se marient en secret. À la recherche d'un nouvel acteur pour interpréter le rôle comique dans une pièce de l'étudiant Gotthold Ephraim, Caroline Neuber propose la place à Kaspar, qui décline et lui révèle alors sa véritable identité. L'actrice rompt avec Gottsched et engage à nouveau Silvio, ainsi que Lucinde. Arrêté par le policier bavarois Stadelmann, qui s'était mis à ses trousses, Kaspar est finalement libéré sur intervention de Gotthold Ephraim, et acclamé par tout le public.

Marionnette à gaine

Schmidt-Ziegler Tilla

Leipzig

Conspiration

Bavière

Critique littéraire

Théâtre

Réforme

Amour impossible

Rationalité

Condition féminine

Natte

Mariage

Puppenkomödie aus dem alten Leipzig

Kasperl

Frau Kasperl

Policier

Johann Christoph Gottsched

Neuberin

Cuisinière

Pasteur

Gotthold Ephraim Lessing

Voix hors-scène

Métathéâtre

Intrigue amoureuse

Passages versifiés

Dialogue philosophique

Calembour

Danse

Kaspar stirbt nicht!

Kaspar ne meurt pas !

Gnafron, Guignol, Toinon et Madelon, quatre Lyonnais, viennent d’acheter pour presque rien un château en ruine. Accompagnés du Clerc, ils découvrent leur nouvelle propriété lorsqu’ils croisent Pierrette, une bergère du village. Celle-ci leur apprend que Valéry (dit aussi le Destin), un fabricant de cercueils, vit dans les caves du château. Peu après, Gnafron fait tomber les clés de la voiture à travers une grille : les voilà coincés dans le château, sans téléphone ni moyen de partir. Ils décident alors de s’installer pour y passer la nuit. Pendant que Toinon et Madelon préparent la cuisine, le fantôme de Claudel apparaît derrière elles sans être remarqué. Un violent orage éclate, et une panne d’électricité plonge le château dans l’obscurité. C’est alors que la comtesse Marie-Pierre Latte de Marcoule et sa nièce, Ecologia de Creys-Malville, demandent refuge pour la nuit. Guignol tombe immédiatement sous le charme d’Ecologia. La comtesse révèle bientôt qu’un vampire nommé Giscaratu Destinatu hante les lieux. Celui-ci apparaît à Ecologia pour lui affirmer que son combat écologique est vain avant de disparaître mystérieusement. Plus tard, alors que Toinon est seule, Marchais surgit à son tour à la recherche de « l’atôme ». Puis Madelon se retrouve face à Chiracula, un vampire qui tente de la mordre, sans succès puisqu’elle a mangé de l’ail. Obsédé par l’idée de détruire l’écologie, Chiracula essaie également d’attaquer Toinon, mais se casse une dent dans l’opération. Malgré ces événements étranges, la soirée se termine dans une ambiance festive et les personnages dansent ensemble. Le lendemain matin, Pierrette apporte des fromages tandis que Chantal annonce qu’une manifestation contre l’énergie nucléaire est en cours avant de partir la rejoindre. Gnafron se rapproche de Pierrette, et Madelon rêve désormais d’élever des moutons et de fabriquer du fromage. Guignol et Gnafron reviennent ensuite avec un CRS blessé lors de la manifestation, puis ressortent pour le soigner. Inquiète de l’installation prochaine d’une centrale nucléaire, Toinon cherche à être rassurée, ce que Gnafron tente de faire. Le spectacle s’achève sur les deux personnages apaisés face au projet nucléaire… avant que l’on ne découvre qu’ils ont maintenant une tête de mort.

Jean-Guy Mourguet (Jean Brunel)

France

Lyon

Texte électronique ou dactylographié avec annotations manuscrites

Écologie

Satire

Vampire

Fantôme

Château

Politique

Énergie nucléaire

Humoristique

Fantastique

Affiche du spectacle L'Épouvantable Nuit de l'infortunée baronne Ecologia de Creys-Malville

Français

Gnafron

Guignol

Madelon

Clerc

Baronne

Comtesse

Valéry Giscard d'Estaing

Jacques Chirac

Dracula

Georges Marchais

Allusion à l'actualité politique

Bruit hors-scène

Comique de situation

Apparition d'un fantôme

Scène d'orage

Scène dans l'obscurité

Métamorphose

L’épouvantable nuit de l’infortunée baronne Ecologia de Creys-Malville

Le petit Chorten et son guide marchent dans l’Himalaya, contraints à l'exil pour échapper aux envahisseurs qui ont occupé leur pays. Chorten ne veut pas quitter son pays, mais le guide lui explique que c'est nécessaire pour continuer à vivre. En chemin, ils rencontrent un Yak, qui les conduira dans le pays voisin. Ils rencontrent également deux autres enfants, le petit Tsangpo et sa sœur Song, qui sont eux aussi en fuite. Le voyage est dur et fatigant, et le petit Tsangpo ne résiste pas au grand froid des montagnes. Peu de temps après, le Yak les abandonne également. Chorten et Song sont épuisés, mais le guide les convainc de continuer leur chemin. Et enfin, ils arrivent à destination: un léger nuage de papillons entoure les enfants.

Jeune public

Cagnard Jean

Alès

Exil

Enfant

Enfance

Froid

Voyage

Enfant -- Mort

Mort

Montagne

Papillon

Poésie

Himalaya

Domination

Liberté

Frontière

Hallucination

Soldat

Vol (déplacement)

Pathétique

Merveilleux

Conteur

Allégorie

Alternance récit / dialogue

Animal parlant

Apparition

Bagarre

Didascalies actives

Elément naturel animé

Personnage muet

Réitération de mots

Scène de folie

Scène-fragment

Silence

Signe annonciateur

Des papillons sous les pas

Deux acteurs d'abord déguisés en gorilles racontent des meurtres à l'aide d'une marionnette ventriloque et d'un ensemble de figurines en papier. Les assassins représentés par des têtes articulées avouent les raisons de leurs crimes et livrent plusieurs détails : les armes utilisées, le temps que les victimes ont mis à mourir ou encore la quantité de sang qui a coulé. Les assassinats résultent de vengeances, de crimes passionnels ou même de petits conflits quotidiens. Les têtes des assassins portent souvent des écriteaux demandant pardon, et certains crimes sont racontés en théâtre d'ombres. Après avoir lu chaque histoire, les acteurs s’arrêtent pour chanter une comptine enfantine accompagnée de son jeu de mains. Le spectacle finit avec un meurtre sur scène.