Le prince Abdal et son serviteur Kasper se sont égarés dans une forêt enchantée. Kasper mange toutes leurs provisions, tandis que son maître doit rester sur sa faim. Voilà trois ans que le prince est à la recherche d'une femme qui lui est apparue en rêve. Le roi des nains et son peuple leur apparaissent alors. La femme tant recherchée est la princesse Olanda, retenue prisonnière dans cette même forêt par le magicien Brandarbaran. Ils décident que Kasper tuera le magicien, tandis que le prince Abdal délivrera la princesse. L'un et l'autre reçoivent des objets magiques, et les nains leur proposent leur soutien. Kasper rejoint la cour du père du prince Abdal sous le couvert d'une cape d'invisibilité et annonce la fausse nouvelle de la mort de son maître, avant de disparaître. Olanda est enfermée depuis trois ans dans le cachot du magicien Brandarbaran. Traitée par sa servante Margaretha avec tous les égards dus à une princesse, elle a pourtant été élevée par de pauvres gens. Brandarbaran cherche à la séduire, mais elle lui résiste. Comme cela risque de révéler son impuissance, il décide de la tuer. Le prince Abdal et Kasper se retrouvent au pied du donjon où elle est enfermée, afin d'accomplir leur mission. Le couple de nains Pimperle et Pitschkerle leur apportent leur aide et endorment le dragon. Mais Kasper ne parvient pas à tuer le magicien - ce qui n'était d'ailleurs pas ce que voulaient les nains, car Brandarbaran est en réalité le père d'Olanda ! Il donne donc sa bénédiction à l'union d'Olanda avec Abdal. La servante Margaretha reconnaît en Kasper son mari qui s'était enfui des années auparavant ; après quelques disputes, ils finissent par se réconcilier.

Marionnette à fils

Non spécifié

Allemagne

Saxe

Manuscrit

Magie

Nain

Prison

Faim

Amour

Forêt enchantée

Objet magique

Dragon

Inceste père-fille

Dramatique

Comique

Merveilleux

Allemand

Reine

Prince

Commandant

Maître de cérémonie

Serviteur

Magicien

Servante

Roi des nains

Naine

Apparition

Monologue intérieur

Mariage final

Métamorphose

Volerie

Scène de reconnaissance

Scène d'orage

Fausse nouvelle

Die Zwerge

Les nains

Six mois se sont écoulés depuis le départ de Géronte pout un voyage d'affaires. Pendant ce temps, son fils Clitandre a dilapidé tout l’argent en suivant les conseils de son ami Valmont. Désormais, il est contraint de vendre même les vieux meubles de famille. Bien que rongé par la culpabilité, Clitandre se laisse persuader par Valmont de ne pas s’inquiéter du futur et de profiter de l’instant présent. Polichinelle, le valet de Clitandre, revient après avoir vendu les meubles du salon et soutient le discours insouciant de Valmont. Mais en sortant, il tombe sur Pierrot, le valet de Géronte, qui l’informe que son maître est revenu plus tôt que prévu. Après un bref échange sur le voyage d’affaires de Géronte et la situation à la maison, Polichinelle décide de prendre les choses en main. Il se rend auprès de Géronte, bien décidé à lui cacher la vérité sur la vente des meubles et les finances désastreuses de Clitandre. Lorsque Géronte lui demande des nouvelles de son fils et s’il est devenu avocat, Polichinelle lui ment effrontément en affirmant que Clitandre est un brillant plaideur. Lorsque Géronte exprime le désir de voir son fils, Polichinelle invente un nouveau mensonge : Clitandre serait malade. Pris dans un engrenage de mensonges, Polichinelle finit par présenter Valmont comme médecin. Ce dernier, n’ayant aucune connaissance en médecine, improvise une prétendue maladie pour Clitandre, mais son discours confus suscite la méfiance de Géronte. Résolu à découvrir la vérité, Géronte insiste pour voir son fils. C’est alors que Pierrot, ivre après avoir bu du champagne avec Clitandre, fait irruption dans la pièce. Clitandre, accablé, finit par avouer toute la vérité : il a suivi de mauvais conseils. Géronte, à son tour, admet sa négligence d’avoir laissé son fils sous l’influence d’un "laquais débauché" et il chasse Polichinelle de la maison.

Tous publics

Lemercier de Neuville Louis

France

Imprimé

Fils

Mauvaise fréquentation

Valet

Fête

Argent

Père

Retour

Mensonge

Vérité

Lemercier de Neuville, Théâtre de marionnettes, premier volume, 1904. Couverture de le première édition.

Français

Polichinelle

Pierrot

Aparté

Monologue

Comique de situation

Révélation

Le Retour de Géronte

Le jeune Romeo demande à son père, Timoleone, le nom d'une jeune fille qu'il a vue à l'église et dont il est tombé amoureux. Timoleone lui dit que c'est Giulietta, fille de Capelio Capoleta. Autrefois, Timoleone et Capelio étaient deux amis. Mais un soir Capelio et un autre homme, tous les deux masqués, ont obligé Timoleone à les suivre et ils lui ont demandé de tuer une femme nue, au visage voilé. Puisque Timoleone a refusé, Capelio a tué la femme. C'était l'épouse de Timoleone et la mère de Romeo. Timoleone fait jurer à Romeo, sur la tombe de sa mère, d'oublier Giulietta et de venger plutôt sa mère.
Romeo prépare une guerre contre Capelio Capoleta, afin de détruire toute la ville de Verona. Lors de la première bataille, Romeo tue Paride. Mais quand il comprend que Paride est le frère de Giulietta, il se retire en pleurant. Tebaldo promet à Capelio, endeuillé par la mort de son fils, de tuer Romeo et demande la main de Giulietta en échange. Entretemps, Romeo, travesti en ambassadeur guelfe, se rend chez Capelio pour lui dire que Romeo voudrait la main de sa fille Giulietta. Capelio ne reconnait pas Romeo. Il dit que ce mariage n'aura jamais lieu et que Romeo doit plutôt mourir. Dans le palais des Capoleta, Romeo rencontre Giulietta et son confesseur, le père Lorenzo. Romeo veut que Giulietta s'enfuie avec lui mais elle refuse au nom de "puissances" plus fortes que l'amour : le devoir, la loi et l'honneur. Romeo s'en va. Le père Lorenzo suggère à Giulietta de boire une potion qui la fera passer pour morte pendant 24 heures. Romeo la rejoindra au cimetière et ensuite ils pourront se marier. 
Croyant Giulietta morte, Tebaldo va chercher Romeo pour le provoquer en duel. Romeo tue Tebaldo et va chercher un poison pour se suicider. Le père Lorenzo ne peut pas informer Romeo de ce Juliette n'est pas réellement morte car il doit aller bénir une fille en train de mourir. Quand Giulietta se réveille, c'est trop tard : Romeo est à ses côtés mais il a déjà bu le poison. La jeune fille se tue avec un coup de poignard et, peu après, Romeo meurt en l'embrassant. Des anges et un papillon emmènent les âmes des jeunes amants au paradis. Quand Capelio trouve sa fille morte, il se repentit et se suicide. Le père Lorenzo ordonne enfin la construction d'une statue de Giulietta et Romeo, sur laquelle il sera marqué : "I veri fedeli amanti veronesi" (Les véritables fidèles amants Véronais).

Marionnette à tringle et à fils

Marionnette à tringles armée

Pernice Giovanni

Cuticchio Giacomo

Italie

Palerme

Trahison

Guerre

Amour impossible

Rivalité amoureuse

Honneur

Tragique

Épique

Giacomo Cuticchio, premières pages du manuscrit de Giulietta e Romeo