Joseph demande en mariage sa voisine Marie. Cependant, celle-ci refuse sa demande. Elle a fait vœu de rester vierge toute sa vie. Marie implore alors Dieu de lui venir en aide, car Joseph ne renoncera pas à son amour. C'est alors que l’ange Gabriel lui apparaît et lui annonce qu’elle est bénie : elle portera un enfant, Jésus, le fils du Très-Haut. L’ange Gabriel se manifeste également à Joseph et l’encourage à renouveler sa demande en mariage. Plus tard, en apprenant la grossesse de Marie, Joseph soupçonne une trahison. Mais l’ange Gabriel dissipe ses doutes et lui révèle la vérité.
Pendant ce temps, l’empereur exige que chaque habitant s'inscrive dans le registre de sa ville natale. Marie doit alors se mettre en route, et Joseph la suit. En chemin, elle commence à ressentir des douleurs de l’accouchement. Joseph frappe alors à la fenêtre de Tchantchès pour demander de l’aide. En même temps, les mages suivent une étoile qui les conduit jusqu’à la demeure de Tchantchès. C’est là que Marie donne naissance à Jésus, dans une étable. Les mages arrivent à leur tour et offrent leurs présents avant de s’agenouiller devant le "petit sauveur". 
Mais l’ange Gabriel apparaît de nouveau : il avertit Marie que le roi Hérode veut faire tuer l’enfant et qu’elle doit fuir avec Jésus et Joseph. Fou de rage et incapable de retrouver l’enfant, le roi ordonne le massacre de tous les garçons de moins de deux ans.

Marionnette à tringle unique

Tous publics

Imprimé

Mariage

Refus

Croyance

Ange

Déménagement

Grossesse

Étoile

Naissance

Vierge mère d'un enfant

Poursuite

Miracle

Massacre

Religieux

J. Crepin, illlustration pour la pièce La Grande Tragédie de la Nativité ou La Naissance, 1929.

Français

Amoureux

Vierge Marie

Époux

Roi Mage

Capitaine

Soldat

Tchantchès

Grand-père

Cousine

Femme du peuple

Enfant

Jésus

Boeuf

Âne

Mouton

Prologue

Pièce en vers

Apparition d'un ange

Voix hors-scène

Scène chantée

Aparté

Course-poursuite

La Grande Tragédie de la Nativité ou La Naissance

Guignol exprime au Directeur son admiration pour le théâtre. Il lui demande de le présenter au public et plaisante avec lui sur le fait d'être en bois. Ubu tue le roi Venceslas. La Reine meurt, et l'Ombre d'un de ses ancêtres confie au jeune prince Bougrelas une épée pour qu'il venge son père. Ubu dépouille et massacre les Nobles, renvoie les juges, fait passer tout le monde à la trappe. Ubu part combattre l'armée russe et la Mère Ubu, profitant de son absence, tente avec Giron de voler ses trésors. Sur le champ de bataille, Ubu est chassé par l'armée russe conduite par le Czar. Un Ours attaque le général Lascy et l'emporte, tandis qu'Ubu s'est réfugié dans un arbre. La Mère Ubu rejoint son mari et tous deux s'apprêtent à partir pour la France, mais Bougrelas apparaît et les fait arrêter par des Gendarmes pour qu'ils soient emprisonnés en France, et que le Père Ubu soit décervelé.

Marionnette à gaine

Non spécifié

Jarry Alfred

France

Paris

Régicide

Tyrannie

Vol (délit)

Goinfrerie

Trésor

Armée

Guerre

Vengeance

Gendarmerie

Comique

Grotesque

Farcesque

Marionnette d'Ubu pour Ubu sur la butte, 1901.

Père Ubu

Mère Ubu

Reine

Fils

Fantôme

Général

Empereur

Noble

Greffier

Magistrat

Conseiller

Financier

Russe

Polonais

Ours

Cheval

Gendarme

Coup de bâton

Chanson

Danse

Meurtre en scène

Apparition d'un fantôme

Défilé

Scène de complot

Scène de bataille

Combat contre un animal

Chanson finale

Ubu sur la butte

Les corbeaux vivent en abondance grâce aux cadavres des humains qui ne cessent de s’entretuer dans la guerre. Le peuple de Fanes, des milliers d’années plus tôt, vivait en paix et en alliance avec la nature, grâce à un lien particulier avec les marmottes. Le pouvoir se transmettait de mère en fille, jusqu’au jour où la mère de la princesse Dolasilla a été obligée de rompre les anciennes règles, en abdiquant et en épousant le roi d’un peuple étranger qui vénérait le dieu de la guerre. Dès lors, sous le domaine des mâles, le peuple de Fanes est en guerre. Dans les entrailles de la montagne, deux petit frères, Aylan et Hudea, restent cachés. Ils portent un costume de souris pour se déguiser, car les soldats ne tirent pas sur les souris. Mais la nourriture dans la grotte s’épuise et les femmes ancêtres du peuple de Fanes, leur seul espoir de salut, semblent ne plus répondre. Le roi a enfin décidé d’envoyer sa fille Dolasilla, l'héritière légitime du trône, sur le champ de bataille: il veut se débarrasser d'elle pour ne pas perdre son pouvoir. Aylan décide alors de se séparer de sa sœur et de sortir de la montagne pour aider Dolasilla dans la bataille, mais tous deux sont tués, avec beaucoup d’autres Fanes. Après la bataille, les corbeaux discutent de la nature cruelle de l’âme humaine tout en dévorant le cadavre d’un enfant.