Après avoir donné un spectacle traditionnel de guarattelle, le marionnettiste et son Pulcinella se disent qu'ils ne mangeront rien, puisque les spectateurs sont partis sans payer. Tous deux décident de quitter Naples pour la France. Arrivé à la cour, Pulcinella est soigneusement examiné à la loupe par le Roi, qui le trouve trop pauvre et le chasse. Pulcinella donne des coups de bâton au Roi et des gardes viennent pour l'arrêter. La marionnette se sauve hors du castelet avec le Marionnettiste, qui lui explique que pour pouvoir manger, elle doit "changer de tête".
Le Marionnettiste transforme alors Pulcinella en Polichinelle en le dotant de nouveaux habits luxueux ornés de rubans et de clochettes, de deux bosses, (l'une sur le ventre et l'autre sur le dos) ainsi que d'un masque blanc pour cacher son demi-masque noir. Ainsi recouvert, Pulcinella bouge et parle beaucoup plus lentement, mais ses nouveaux lazzi avec un coq amusent beaucoup le Roi. La marionnette et le Marionnettiste peuvent manger un gros plat de pâtes devant leur castelet et dormir le ventre plein. Réveillés par la Marseillaise, ils entrent dans le castelet, croyant qu'il y a une fête. Sur scène, devant une guillotine, Robespierre et Danton débattent de l'opportunité de juger le roi. Après avoir coupé la tête de Danton et du roi, Robespierre veut aussi tuer Polichinelle, qui est ami avec le Roi. Il lui coupe d'abord une bosse, puis l'autre, et enfin le masque blanc. Polichinelle, redevenu ainsi "Pulcinella le révolutionnaire", coupe la tête de Robespierre, puis, tel Napoléon Bonaparte, se proclame empereur et donne successivement des coups de bâton à l'empereur d'Autriche et au Pape venu pour le couronner. Il montre sa couronne d'empereur au Marionnettiste : grâce à elle, il pourra manger pendant deux cents ans. Le Marionnettiste sort du castelet pour un dernier monologue à la fin duquel il endosse le demi-masque noir en s'auto-proclamant Pulcinella.

Marionnette à gaine

Acteur et marionnette

Tous publics

Leone Bruno

Italie

Naples

Imprimé

Faim

Quête

Pauvreté

Richesse

Révolution

Marseillaise

Plurilinguisme

Exécutions capitales et exécuteurs

Révolution française

Guillotine

Individu et histoire

Empereur

Comique

Farcesque

Giuseppe Antonello Leone, Pulcinella et la guillotine, illustration pour Pulcinella et la Révolution Française, 1989

Français

Marionnettiste

Pulcinella

Louis XVI

Ministre

Garde

Polichinelle

Georges Jacques Danton

Maximilien de Robespierre

François I d'Autriche

Pie VII

Dialogue entre la marionnette et le marionnettiste

Langue régionale comme marqueur social

Coup de bâton

Déformation comique de mots

Construction d'une marionnette à vue

Personnage déguisé (fausse identité)

Monologue

Personnage décapité

Sifflet pratique

Langue nationale comme marqueur social

Destruction d'une marionnette

Pulcinella et la Révolution française

Un enfant évoque son père qui sombre dans l'alcoolisme et devient de plus en plus violent. Avec beaucoup de poésie et d'humour il parle de sujets sensibles tel que la guerre d'Algérie, les violences familiale, le chômage, l'exclusion sociale, les problèmes scolaires.

Grosse tête

Manipulation de la matière

Partie de marionnette

Manipulation à vue

Théâtre d'objet

Marionnette géante

Main nue

Ombre corporelle

Saumont Philippe

France

Saint-Brieuc

Pordic

Père

Mort

Alcoolisme

Violence familiale

Traumatisme

Guerre

Résilience

Ironique

Tragique

Humoristique

Philippe Saumont, Je t'aime papa. Mais... merci d'être mort (couverture)

Maîtresse

Capitaine

Monstre

Chevalier

Œuf

Mère

Soeur

Voisine

Poussin

Docteur

Étoile

Flic

Policier

Oncle

Fausse sortie

Apparition magique d'un objet

Disparition magique

Sortie par une fenêtre

Jeu sur les échelles

Onomatopée associée à un personnage

Scène de classe

Jeu d'enfants

Chute d’une partie du corps

Chute d’un élément du décor

Apparition d'un fantôme

Chute comique d’un personnage

Déformation comique de la langue

Personnage mort parlant

Destruction d’éléments du décor

Parole-récit

Dialogue avec le public

Comique de langage

Objet personnifié

Récit de souvenirs

Air chanté

Accent étranger comique

Comique de situation

Mort en scène

Jeu sous le masque

Je t'aime papa, mais… merci d'être mort !

Dans son théâtre, Mimmo est à la fois acteur et montreur de marionnettes. Il est le patron de tous les personnages et il peut jouer tous les rôles : c’est lui qui interprète l’"Oggre" Harpo. Mais quand il rencontre la poupée Lili, une petite marionnette « fragile et séductrice », tout plonge dans le chaos. Il veut la tenir, la manipuler à sa guise, et même la manger, l’avaler. Elle veut s’échapper, être capable de se déplacer seule, ou même devenir humaine. La petite Kouki, "la poupée de la poupée", veut la même chose, mais Harpo et Mimmo les empêchent de s’échapper. Le corps des poupées est malmené, forcé, blessé violemment. Cependant, Harpo est finalement incapable de manger la petite Lili, même si sa faim le fait hurler de douleur. L’ogre effrayant est tombé amoureux. Le théâtre se transforme en toile de fond d’une histoire d’amour féroce et sans espoir.

Poupée

Objet animé

Théâtre d'ombre

Non spécifié

Lemahieu Daniel

Paris

Bourg-en-Bresse

Texte électronique

Ogre

Femme

Sexe

Lutte

Amour

Amour impossible

Violence basée sur le genre

Violence

Meurtre

Manipulation

Poésie

Prothèse

Conte

Féerie

Bruit

Coups

Daniel Lemahieu, L'Oggre et la poupée, mise en scène François Lazaro (Clastic Théâtre, 2010)

L'Ogre et la poupée

Guignol

Changement de décor à vue

Morcellement du corps

Engloutissement

Allégorie

Course-poursuite

Combat

Métadiscours sur le théâtre de marionnettes

Disparition

Accouchement en scène

Didascalies actives

Changement de forme

Changement de taille

Grommelot

Réitération de mots

L'Oggre et la poupée

Un conteur raconte l'arrivée de l’archéologue Heinrich Schliemann en Grèce et sa participation à des fouilles. À Corfou, Schliemann reconnaît plusieurs paysages de l'île des Phéaciens décrits par Homère et raconte aux insulaires la rencontre entre Ulysse et Nausicaa. À Mycènes, après avoir découvert la tombe et le masque d'or d'Agamemnon, Schliemann raconte aux ouvriers l'histoire du roi mycénien. Une réunion entre Agamemnon, Achille et d'autres guerriers a lieu. Ensuite le narrateur reprend son récit sur Schliemann, lequel s'était passionné dès l’enfance pour les textes grecs et avait eu le désir de retrouver les ruines de Troie. Après avoir fait fortune comme marchand, Schliemann organise une expédition en Turquie. Une fois sur place, il cherche les lieux décrits dans l'Iliade pour identifier le site de la ville antique. Entretemps, il raconte l'histoire de la mort de Patrocle. Quand Schliemann trouve enfin les ruines de Troie, il évoque l'épisode du cheval de bois et la bataille pendant laquelle la ville a été détruite.

Marionnette à tringle armée

Cuticchio Mimmo

Palerme

Gibellina

Histoire grecque

Légende

Archéologie

Évènement historique

Antiquité

Épique

Didactique

Dramatique

Mimmo Cuticchio et Filippo Verna Cuticchio dans La riscoperta di Troia

Sicilien

Conteur

Heinrich Schliemann

Agamemnon

Achille

Calchas

Athéna

Patrocle

Nestor

Énée

Guerrier

Analepse (Flash-back)

Coup de théâtre

Scène de bataille

Cris de bataille

La riscoperta di Troia

La redécouverte de Troie

Bouffefeu, le directeur du théâtre, annonce qu'il va raconter une version réécrite des aventures de Pinocchio. Alors qu’il s’apprête à tailler un morceau de bois, le Père le voit prendre la forme d’un pantin. Il l'adopte comme son enfant et, bien que pauvre, lui offre ce qu'il peut. Au lieu d’aller à l’école, Pinocchio, accompagné du Grillon, vend tout ce qu’il possède pour entrer à la fête foraine. Bouffefeu, à qui appartient le théâtre de la fête, prend pitié de sa pauvreté et lui donne cinq sous. Décidés à rentrer, les deux compagnons croisent sur leur route Chat et Renard, auxquels Pinocchio montre son argent. Puis, déguisés, ils tentent de le lui voler mais Pinocchio et Grillon leur échappent et s'abritent. Sous le conseil de la Fée Bleue, personnification de la mère de Pinocchio, ils reprennent la route. Chat et Renard, qu'ils recroisent, font croire à Pinocchio que s'il sème son argent, un arbre en poussera et donnera de nouvelles pièces. Naïf, Pinocchio les croit et obéit. Dans une autre fête foraine, il est changé en âne par le Bonimenteur, mais réussit à s'échapper. Dans le ventre d’un monstre marin, Pinocchio et le Grillon retrouvent le Père. Ils parviennent tous trois à rejoindre la terre ferme.De retour au Champ des Miracles où il a semé son argent, Pinocchio découvre des arbres chargés de pièces d'or. Il rencontre la Fée Bleue qui lui laisse le choix : devenir un vrai petit garçon ou rester un pantin. Il choisit de rester pantin afin de demeurer à jamais enfant aux yeux de son Père.