Marina est encore une enfant quand sa mère meurt et que son père décide de se retirer dans un monastère. Puisque la fillette est désespérée, son père lui propose de se faire passer pour un garçon afin qu'elle puisse vivre à ses côtés dans le monastère. Après la mort de son père, Marina reste au monastère sous le nom de Fra Marino. Au cours d'un voyage, Marina passe une nuit dans une taverne, et le lendemain, l'aubergiste l'accuse d'avoir mis sa fille enceinte. Au lieu de se défendre, Marina assume le péché d'un autre, suivant ainsi l'exemple de Jésus. Chassée du monastère, elle devient mendiante, toujours habillée en homme. Lorsque l'aubergiste lui apporte le nourrisson de sa fille, Marina le garde avec elle. Mais au bout de cinq ans, elle tombe malade, usée par le labeur et les souffrances endurées dans la rue. L'enfant, Fortunato, demande alors de l'aide aux moines, qui décident d'accueillir à nouveau "Fra Marino" au monastère. Mais il est trop tard : Marina meurt. Les frères découvrent que "Fra Marino" était une femme et donc innocente du péché dont on l'accusait. Un ange emmène l'âme de Marina au Paradis, tandis que les frères la célèbrent comme une sainte.

Marionnette à tringle et à fils

Non spécifié

Cuticchio Anna

Italie

Palerme

Dactylographie

Travestissement

Accusation

Genre

Monastère

Mendicité

Enfant trouvé

Didactique

Laudatif

Dramatique

Affiche du spectacle S. Marina di Bitinia d'Anna Cuticchio

Italien

S. Marina di Bitinia, vita e morte di una eroina.

Père

Fillette

Sainte Marine

Abbé

Moine

Aubergiste

Fille (rapport de filiation)

Nofrio

Virticchio

Baron

Passant

Bébé

Diable

Enfant

Ange

Personnage déguisé (fausse identité)

Dialogue intérieur

Cris d'acclamation

Retrouvailles

Malade sur scène

Apparition d'un ange

Apparition du Diable

Dévoilement

Coup de théâtre

La vita di Santa Marina

La vie de sainte Marine

Une vieille femme qui souffre de la maladie d'Alzheimer reçoit régulièrement la visite d'un soignant. Sur les conseils de ce dernier et afin de retarder les effets de la maladie, elle grave les souvenirs des objets qui l'entourent sur des cassettes audio. On découvre alors son histoire : son enfance à Paris pendant la Seconde guerre mondiale, la rencontre avec le père de ses enfants, son histoire d'amour avec une femme rencontrée dans un cercle féministe des années 1970. 
Le texte se structure entre le jour avec les enregistrements et des dialogues, et la nuit où la vielle femme questionne dans des monologues l'avancée de sa maladie. Au fil des jours et des nuits, son état de santé se dégrade jusqu'à ce qu'elle doive être prise en charge dans un établissement pour personnes âgées dépendantes.