En attendant le retour de son mari, Madame Dufour discute avec sa voisine, Madame Simon. Celle-ci confie que son mari la bat. Madame Dufour lui donne alors des conseils : si Monsieur Simon élève la voix, elle doit crier plus fort encore ; s’il dit une sottise, qu’elle lui réponde par des injures, etc. Peu après, Madame Simon retrouve son fils François et lui demande de lui raconter tous les ragots de la ville. Le plus récent concerne Madame Dufour : on dit d’elle qu’elle est une "méchante langue", qu’elle espionne tout le monde, et que son mari, Monsieur Dufour, est un "grand nigaud de se laisser mener par le bout du nez". Finalement, Madame Dufour décide d’aller attendre son mari dehors, en laissant son fils surveiller la maison. L’enfant appelle alors Louis, le fils des Simon. En jouant, Louis accuse François d’être un menteur et un voleur. Il tente de le rattraper en courant, et tous deux quittent la maison. Pendant ce temps, le chat entre et renverse la marmite, et puis Monsieur Dufour rentre à la maison. Sa femme lui annonce ses décisions concernant leurs fermes, leurs propriétés, etc. Monsieur Dufour s’y oppose. Lorsque Madame Dufour découvre la marmite renversée, elle commence à gronder son fils, mais Monsieur Dufour l’interrompt, insistant sur le fait que chacun a besoin d’indulgence.

Théâtre d'ombres

Non spécifié

France

Paris

Imprimé

Relation homme/femme

Voisine

Conseils

Relation mère-fils

Enfant

Chat

Retrouvailles

Pardon

Didactique

Comique

Petit théâtre des ombres chinoises, 1825.

Français

Fermier

Épouse

Fils

Chanson

Comique de situation

Voix hors-scène

Aparté

Retournement de situation

Le Chat voleur ou La Maison mal gardée

Madelon pleure, car son amoureux Guignol « méconnaît sa tendresse » depuis trois jours. En outre, il a changé : il ne boit plus, et il ne mange plus non plus. Gnafron accuse Guignol de devenir un artiste — rêveur et poète. Selon lui, une fois que Guignol arrêtera d’écrire, il retrouvera son rire joyeux. Alors Gnafron essaie de convaincre Guignol de laisser la plume ; Madelon le soutient. Guignol raconte alors que, l’autre nuit, Joséphin Soulary est venu en personne lui demander de ne pas laisser mourir la poésie lyonnaise. Depuis cette nuit-là, Guignol attend la Muse. Soudainement, l’inspiration lui vient : il écrit un poème sur la splendeur de Lyon, puis s’évanouit. Gnafron blâme cette inspiration et conseille à Guignol de se tourner plutôt vers la politique ou la finance. Guignol promet de suivre ce conseil.

Marionnette à gaine

Adultes

Claqueret Isidore

Lyon

Manuscrit

Artiste

Tristesse

Rêve

Poésie

Muse

Ville

Inspiration

Satirique

Isidore CLaqueret, Guignol poète (première page du manuscrit).

Guignol

Gnafron

Madelon

Pièce en vers

Évanouissement

Chanson finale

Guignol-poète

Lucrèce Borgia, une vielle femme, raconte à sa petite-fille sa propre histoire pour l'endormir : « comment on quitte une famille, comment on se trompe de famille, comment on trouve une famille, comment on perd une famille, comment on se passe d'une famille et comment on fabrique une famille ». Quand elle était enfant, à la suite d'un accident de voiture, une petite tête parlante lui a poussé sur l'épaule. Pour la protéger de ses parents qui voulaient s'en débarrasser, elle s'est enfuie, a cherché une autre famille et enfin construit la sienne. La petite fille, à son tour, raconte son histoire à la vieille Lucrèce, et la même tête apparaît sur son épaule.