Une Marchande, amoureuse d'un employé de boutique (le Courtaud), le soupçonne d'être intéressé par sa fille. Une Servante excite la jalousie d'un Laquais. Un Musicien ivre raconte à un Suisse qu'il est trompé par sa femme. Polichinelle tente de séduire une Grisette, rencontre un Peintre qui veut faire son portrait, puis se joint à une Troupe de Buveurs pour danser un divertissement et chanter le vaudeville final.

Marionnette à tringle et à fils

Non spécifié

France

Paris

Imprimé

Amour

Séduction

Infidélité

Ivresse

Cabaret

Valet

Comique

Satirique

Première page du manuscrit de Polichinelle à la guinguette de Vaugirard.

Français

Marchande

Employé de boutique

Servante

Suisse

Musicien

Polichinelle

Grisette

Peintre

Scène d'auberge

Pièce à tiroirs

Accent étranger comique

Intrigue amoureuse

Chanson finale

Divertissement dansé

Conversation

Air chanté

Polichinelle à la guinguette de Vaugirard

Alors que toutes les petites gens de la périphérie munichoise vont déposer toutes leurs économies à la banque d’Adele Spitzeder, allant parfois jusqu’à vendre leur commerce pour ne plus vivre que de leurs rentes, Kasperl cherche quant à lui à un emploi. Par l’entremise de son frère colporteur, Baldhauser (dit Baldes), il est placé comme portier chez Adele Spitzeder. Il introduit les clients de la banque dans le bureau de banque, où elle les reçoit avec son franc-parler proverbial. Mais au bout de sa première journée de service, la police vient arrêter la banquière pour escroquerie et ferme l’établissement : Kasperl rosse les pauvres gens qui viennent réclamer leur argent. Le quatrième acte ou épilogue est un tableau de la vie à la campagne : suite à une querelle avec sa femme, l’autre frère de Kasperl, Melchior, s’en va boire avec le crieur public. Kasperl et Baldes entrent en scène pour conclure la pièce avec une chanson.

Marionnette à fils

Gailler Gabriel

Allemagne

Munich

Scandale

Bourse

Banque

Malversations

Escroquerie

Argent

Bavière

Bière

Politique

Société

Paysannerie

Classes populaires

Peuple

Pauvreté

Misère

Faillite

Allemand

Marionettenspiel um einen Münchner Finanzskandal im Jahre 1873

Serveur

Paysan

Berger

Agent de police

Employé municipal

Kasperl

Volerie

Coup de théâtre

Catastrophe

Allégorie politique

Argot

Dispute

Langue régionale comme marqueur social

Caricature

Bagarre

Adele Spitzeder

L’action a lieu dans l’arrière-scène d’un théâtre de marionnettes, où celles-ci demeurent suspendues. Le Docteur prétend avoir lu dans un livre que les marionnettes sont entraînées par des fils manœuvrés par les hommes, provoquant l’incrédulité de ses compagnons. Colombina propose de montrer que les hommes aussi sont tenus par un fil, le fil qui leur lie le cœur. Chacune des marionnettes raconte alors une histoire sur la méchanceté et la tristesse de la vie humaine. Peut-être, conclut finalement Colombina, que le fil est invisible à ceux qui l’ont, et tout comme les hommes, les marionnettes aussi ne se rendent pas compte de ce qui les retient attachés. Ses compagnons ne la croient pas, et tandis qu’ils exposent leur croyance dans leur autonomie, les marionnettistes les retirent un à un du magasin et les font monter sur scène : le spectacle va commencer.

Italie

Turin

Avarice

Vanité

Cœur

Philosophie

Autonomie

Méchanceté

Philosophique

Illustration réalisée par Edoardo Calandra représentant Eleonora Duse

Italien

Scena filosofico-morale per marionette

Dottore (Commedia dell'arte)

Pantalone

Arlequin

Colombine

Apparition du manipulateur

Prologue

Pièce en vers

Métathéâtre

Métadiscours sur le théâtre de marionnettes

Alternance récit / dialogue

Il Filo

Deux enfants sont laissés seuls dans le jardin, alors que la nuit tombe. En l'absence de son mari parti en voyage au Brésil, la mère de la jeune fille est sortie en compagnie du père du jeune garçon, lui-même orphelin de sa mère. La fille Ella a peur de la solitude et de la nuit qui tombe. Le garçon Marc la prend dans ses bras pour la rassurer, comme il a vu son père le faire avec sa mère à elle.

Max Deauville (Maurice Duwez)

Belgique

Bruxelles

Manuscrit

Enfance

Adulte

Désir

Sexualité

Nuit

Solitude

Peur

Père

Mère

Amitié

Tendresse

L'Aube dans la nuit noire

Dans une prison, deux détenus exceptionnels, Jésus et Pinocchio, dialoguent sans se voir à travers le mur séparant leurs cellules. Ils parlent de la gymnastique qu’ils font pour se distraire, de leurs pays d’origine, de leur mal du pays, de leurs fiancées, de tout ce qui leur manque entre ces quatre murs. Pinocchio ne croit pas aux miracles que Jésus lui raconte, mais, interrogé par Jésus, il prétend y croire, et son nez s'allonge. En discutant, ils se découvrent de plus en plus de points communs : depuis leur condition de persécutés par la justice jusqu'à leur capacité de marcher sur l’eau. À la fin, les gardes viennent chercher Jésus, qui est heureux de penser que les hommes ont compris qu’ils avaient fait une erreur en l’incarcérant. Mais Pinocchio a un mauvais pressentiment et lui crie en vain depuis sa cellule de ne pas les suivre.

Marionnette à gaine

Adultes

Brunello Gigio

Mogliano Veneto

Justice

Emprisonnement

Miracle

Innocence

Mensonge

Allongement du nez

Tragique

Pinocchio

Heureux ceux qui sont persécutés pour la justice, car le royaume des cieux est à eux.

Jésus

Dialogue entre des personnages qui ne se voient pas

Enfermement

Beati i perseguitati a causa della giustizia perché di essi è il regno dei cieli

Blessed are those persecuted for the sake of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven

Lucrèce Borgia, une vielle femme, raconte à sa petite-fille sa propre histoire pour l'endormir : « comment on quitte une famille, comment on se trompe de famille, comment on trouve une famille, comment on perd une famille, comment on se passe d'une famille et comment on fabrique une famille ». Quand elle était enfant, à la suite d'un accident de voiture, une petite tête parlante lui a poussé sur l'épaule. Pour la protéger de ses parents qui voulaient s'en débarrasser, elle s'est enfuie, a cherché une autre famille et enfin construit la sienne. La petite fille, à son tour, raconte son histoire à la vieille Lucrèce, et la même tête apparaît sur son épaule.

Marionnette habitée

Tous publics

Gunzig Thomas

Louvain-La-Neuve

Famille

Histoires pour dormir

Bourgeoisie

Couple

Souvenir

Conseils

Fugue

Fantastique

Grotesque

Petite-fille

Vieille femme

Grand-mère

Médecin

Chien

Dédoublement

Comique de répétition

Métamorphose

Conteur

Borgia, comédie contemporaine

Clairette, vendeuse dans un magasin de chaussures, revient dans son village natal pour l'enterrement d'une enfant de sa famille. Elle retrouve ses cousins et cousines en leur rendant visite tour à tour, mettant au jour leurs rêves non réalisés, leurs aspirations artistiques, leurs rancoeurs et leurs conflits. Étroitement liée à la nature et aux arbres plus particulièrement, elle essaie de les consoler, voire de les réconcilier avec la vie. Des personnages morts se mêlent aux vivants, une femme très grosse maigrit soudainement, puis s'envole. Une voix off signale la fin de la représentation. Les derniers personnages sortent de scène sous le bruit des feux d'artifice au lointain.