Le Roi Mirambole, tyrannique, vaniteux et hypocondriaque, veut se marier. Trois courtisans rivaux (le Médecin, l’Astrologue et l’Orfèvre) flattent le Roi, se calomnient les uns les autres et complotent pour inciter le souverain à choisir une épouse de leurs familles. Le Médecin convainc le Roi que seule une comète apposée sur son front pourra le guérir de tous ses maux et, pour causer la perte de l’Astrologue, il suggère au Roi de s’adresser à lui pour accomplir cette tâche. L’Astrologue suggère au Roi de demander à l’Orfèvre d’en fabriquer une, tandis que ce dernier persuade le Roi de confier cette tâche au Médecin et à l’Astrologue. C’est finalement le valet Pierrot qui s’engage à rapporter une comète au Roi le soir même. Pierrot va chez son frère le cabaretier chercher une bouteille de « vin de la comète » et convainc sa nièce Balibutte de le suivre. De retour au palais, il présente sa nièce comme une comète incarnée en femme et soigne le roi avec le vin. Balibutte raconte au Roi un songe exposant les trahisons des courtisans et la façon de les punir. Le roi exécute les courtisans, épouse Balibutte et nomme Pierrot grand vizir.

Marionnette à gaine

Tous publics

France

Paris

Imprimé

Courtisans

Ambition

Flatterie

Complot

Tyran

Mariage

Vanité

Cabaret

Aveuglement

Cruauté

Comète

Remède

Maladie

Rêve

Rivalité

Mélancolie

Satirique

Merveilleux

Comique

Français

Astrologue

Médecin

Bourreau

Pierrot

Cabaretier

Héraut

Coup de bâton

Aparté

Bruit hors-scène

Annonce publique

Scène d'exécution

Récit de rêve

Monologue

La Comète du Roi Mirambole

Comme chaque nuit, le prince Odoardo et la nymphe Tilia se rejoignent et chantent leur amour. Dès l’aube, la nymphe disparaît, au creux d’un tronc de tilleul, et Odoardo rentre au château. L’état mélancolique du prince inquiète son père, le roi, qui demande au ministre de la Maison royale d’en identifier la cause. Le soir-même, le ministre envoie son chasseur sur les traces du prince. Au pied du tilleul, Tilia attend Odoardo. La reine des fées apparaît et accuse Tilia d’avoir préféré l’amour humain au lien sacré qui l’unit à la Création. La reine des fées accorde à Tilia une dernière chance pour se racheter. Quand Odoardo arrive, Tilia l’enlace pour la dernière fois puis disparaît. Le chasseur ramène le jeune prince évanoui au château. À son réveil, le médecin Elixirius essaie de persuader Odoardo que son amour n’était qu’un rêve dû à la fièvre. Mais à la nuit tombée, et bien que très affaibli, Odoardo se déguise en garde et prend la fuite. Il meurt au pied du tilleul de Tilia qui, à l’aube, sort de l’arbre et le prend dans ses bras.

Théâtre d'ombres

Non spécifié

Pocci Franz von

Allemagne

Munich

Amour impossible

Suicide

Médecine

Raison

Nuit

Cosmos

Romantisme

Lyrique

Page de titre (Munich, Theodor Ackermann, 1869)

Allemand

Romantisches Schattenspiel

Prince

Ministre

Fée

Nymphe

Domestique

Garde

Esprit

Récitant

Apparition

Scène chantée

Scène rêvée

Déguisement

Personnage caché

Odoardo

Diplômé de l'université de Heidelberg, Anselme est devenu commis du magasin de jouets du vieux Hans, à Nuremberg, pour approcher sa fille Wilhelmine dont il est secrètement amoureux, et que courtise le fils du conseiller Paykul. Le Juif Mardochée leur vend des poupées ressemblant à des petites femmes endormies, et qu'il dit venir de la Lune. Le soir, lorsque Anselme est seul, la reine Lunaria et ses suivantes se réveillent et lui apprennent qu'elles sont venues de la Lune. Anselme les protège du monstre Angramanyou, génie du feu souterrain, en lui livrant à la place des jouets. Des araignées menacent les femmes de la Lune, puis différents objets (ustensiles ménagers, ballons) s'animent, se présentent tour à tour et dansent. Anselme déclare son amour à Lunaria qui grandit et se révèle être Wilhelmine, les deux femmes s'étant confondues dans ce qui était un rêve. Avec l'accord de Hans, Anselme et Wilhelmine décident de se marier.

Sand Maurice

Nohant

Lune

Poupée

Jouet

Génie (être surnaturel)

Juif

Sommeil

Timidité

Fantastique

Frontispice du volume contenant la pièce Jouets et Mystères

Marchand

Génie

Baronne

Fillette

Servante

Reine

Araignée

Balai

Plumeau

Brosse

Ballon

Rivalité amoureuse

Songe

Combat

Engloutissement

Ballet

Danse

Substitution d'un personnage par un autre

Retournement de situation

Apparition d'un génie

Choeur

Prosopopée

Jouets et mystères

L'action se passe en 1886 à Foin-la-Folie et aux Enfers. Balandard, fatigué de la vie parisienne, reçoit une lettre de son ami Porel lui demandant d'apporter quelques vers d'Anacréon. Une Chimère apparaît, représentant l'imagination, et propose de partir aux Enfers pour retrouver le poète. Malgré les avertissements de la Vérité, Balandard choisit de suivre la Chimère. Il fait face à plusieurs obstacles et rencontre Satanas, qui lui parle de l'humeur maussade de Pluton. Ce dernier se plaint du retard de Charon, le batelier, et annonce l'établissement d'un chemin de fer pour moderniser le transport des damnés. Puis, Balandard rencontre Proserpine. Flattée par les compliments de Balandard, elle s'intéresse à ce qui se passe sur Terre et lui propose de discuter dans ses appartements, où il fait plus frais. Pluton, rentrant, s'irrite de la familiarité entre Proserpine et Balandard qui est accusé de divers délits : il est jugé pour avoir pénétré dans le royaume de Pluton, pour avoir empoisonné un animal (la Cocadrille), et pour avoir traité le chien Cerbère de "caniche". Au cours du jugement, Balandard est proposé comme roi des Enfers, mais il refuse, et la Chimère prend ce poste, tandis que Proserpine retourne sur Terre avec Balandard. Mais ce dernier se réveille et réalise que ce n’était qu'un rêve.

Catabase

Voyage

Aventure

Enfer

Diable

Jugement

Amour non partagé

Pouvoir

Mythologie grecque

Mythologie latine

Eugène Lambert, George Sand, Maurice Sand : marionnette de Lucifer

Directeur du théâtre

Acteur

Poète

Pilote

Juge

Satan

Lucifer

Huissier

Gréviste

Régisseur

Chimère

Proserpine

Moire

Sphinx

Religieuse

Prostituée

Monstre

Cerbère

Cuisinière

Facteur

Conférence

Prologue

Adresse au public

Comique de situation

Comique de langage

Apparition d'un monstre

Apparition des démons

Balandard aux Enfers

Un poète sort du bain pour profiter du soir qui tombe, en se promenant sur l'arc d'un pont. Un jardinier passe après lui et évoque la vie de gloire à laquelle il a renoncé pour cultiver des fleurs. Un jeune homme raconte sa journée passée en chasses solitaires. Puis vient un étranger, une jeune fille qui écoute un chanteur itinérant. La nuit est désormais tombée. Un groupe de trois personnages arrive sur le pont : le fou, son domestique et le médecin. Le fou est un jeune noble qui a mené une vie de prodigalité avant de se vouer à la solitude et à l'errance. Appuyé sur la rambarde, il médite sur l'illusion de toute chose et tente de se jeter dans la rivière, mais en est empêché par ses compagnons.

Hugo von Hofmannsthal (Hugo Laurenz August Hofmann, Edler von Hofmannsthal)

Autriche

Bad Fusch

Bain

Soir

Paysage

Fleurs

Solitude

Gloire

Misère

Chasse

Rivière

Enfance

Destin

Folie

Illusion

Oder die Glücklichen

Jardinier

Chanteur des rues

Teichoscopie

Jeux de lumière

Chanson

Voix hors-scène

Das kleine Welttheater

Le petit théâtre du monde

L'action se passe sur une île de rêve. Mère-Grand apprend que Myrrhine s'est éloignée de ses cinq soeurs pour rêver seule face à la mer. Elle s'en inquiète, car ce songe ne peut qu'entrainer la jeune fille vers la réalité. Myrrhine confirme que le « bandeau d'illusion » s'est en effet dissipé pour elle et qu'elle ne croit plus aux contes, mais seulement à l'amour car elle aime le Chevalier Tavonin et se croit aimée de lui. Le Chevalier apparaît dans une barque en compagnie d'Aurore, son nouvel amour, et repousse Myrrhine. Désespérée, elle fait appel au Génie des Arbres et à la Fée des Mousses, mais ceux-ci sont impuissants à la consoler depuis qu'elle a perdu ses illusions. Myrrhine se donne à la Mort en se jetant dans la mer. Mère-Grand reproche au Chevalier d'avoir tué Myrrhine, mais il répond qu'il est l'incarnation de l'Amour et que toutes les soeurs de Myrrhine suivront le même destin car leurs yeux se sont ouverts à leur tour.

Colombier Henry

Belgique

Amour

Réalité

Infidélité

Mort

Croyance

Île

Adolescence

Monde végétal

Cortège funèbre

Tragique

Grand-mère

Chevalier

Révélation

Allégorie

Le Bandeau d'illusion

Madelon pleure, car son amoureux Guignol « méconnaît sa tendresse » depuis trois jours. En outre, il a changé : il ne boit plus, et il ne mange plus non plus. Gnafron accuse Guignol de devenir un artiste — rêveur et poète. Selon lui, une fois que Guignol arrêtera d’écrire, il retrouvera son rire joyeux. Alors Gnafron essaie de convaincre Guignol de laisser la plume ; Madelon le soutient. Guignol raconte alors que, l’autre nuit, Joséphin Soulary est venu en personne lui demander de ne pas laisser mourir la poésie lyonnaise. Depuis cette nuit-là, Guignol attend la Muse. Soudainement, l’inspiration lui vient : il écrit un poème sur la splendeur de Lyon, puis s’évanouit. Gnafron blâme cette inspiration et conseille à Guignol de se tourner plutôt vers la politique ou la finance. Guignol promet de suivre ce conseil.

La Comète du Roi Mirambole

Odoardo

Romantisches Schattenspiel

Jouets et mystères

Balandard aux Enfers

Das kleine Welttheater

Oder die Glücklichen

Le Bandeau d'illusion

Guignol-poète

Vormitternacht

Schattenspiel der Seele

Der Dichter

Ein Vorspiel

Vorgedicht