Pulcinella aime Colombina, fille d'un cordonnier. Mais celle-ci est éprise de Don Marcantonio, un coureur de jupons qui essaie de la séduire. Tonno, le frère de Colombina, ordonne à sa sœur de ne plus voir Don Marcantonio et d'épouser Pulcinella. Puisque sa sœur ne suit pas ses ordres, Tonno tue Don Marcantonio, en le laissant mort sous le balcon de Colombina. Ainsi, quand Pulcinella vient pour saluer sa bien aimée, il trébuche sur le cadavre de son rival. Il est vu par un garde nocturne et condamné à mort. Il est sauvé par Colombina, qui a pitié de lui et dénonce son frère. Tonno est alors pendu, tandis que Pulcinella épouse sa Colombina.

Marionnette à gaine

Tous publics

Italie

Naples

Résumé imprimé

Meurtre

Séduction

Amour

Mariage

Peine de mort

Justice

Frère

Patriarcat (sociologie)

Comique

Dramatique

Le bagattelle, illustration du récit "La figlia del bagattelliere" de 1847

Italien

Pulcinella

Colombine

Séducteur

Garde

Coup de couteau

Scène de pendaison

Rivalité amoureuse

Il fidanzamento di Pulcinella

Les fiançailles de Pulcinella

Pulcinella est amoureux de Colombina, mais le frère de celle-ci, Coviello, s'oppose à leur mariage. Les deux s'affrontent à coups de bâton et, ensuite, avec deux longues épées. Colombina pleure son frère mort tout en continuant d'aimer Pulcinella. Mais Pulcinella tue également Capural Fasulo (Caporal Haricot), un soldat qui lui demande des explications sur le meurtre. Il est alors arrêté par deux gendarmes, condamné à mort et pendu.

Le bagattelle, illustration de l'article "I teatri. Gli spettacoli popolari - le bagattelle" de 1853

Caporal

Gendarme

Chanson

Coup de bâton

Combat à l'épée

Guignol a trouvé un emploi de maître bottier dans la cavalerie, mais il lui faut pour cela réunir cinq cents francs. Il demande à son frère, le notaire Koc, de les lui prêter, mais celui-ci ne veut plus entendre parler de lui: il lui a même déjà donné de l'argent pour l'obliger à renoncer au nom de Koc et à s'appeler Guignol. Accompagné de son protégé Victor, Jérôme Koc, frère du notaire Koc et de Guignol, revient à Lyon où on le croit mort depuis longtemps, alors qu'il s'est enrichi en Amérique. Il veut partager son énorme fortune avec ses frères. Pour les mettre à l'épreuve, il se déguise en mendiant et prétend avoir perdu tous ses biens dans un naufrage. Le riche notaire le chasse comme un vaurien tandis que Guignol, pauvre cordonnier, l'accueille à bras ouverts. Le notaire, qui vient de faire faillite, va retrouver ses deux frères. Jérôme lui donne de l'argent pour combler ses dettes mais partage sa richesse avec Guignol. Le notaire demande pardon à Guignol. Tous vont fêter leurs retrouvailles autour d'un bon repas.

Non spécifié

Mourguet Laurent

France

Lyon

Imprimé

Argent

Richesse

Famille

Épreuve

Satirique

Théâtre lyonnais de Guignol, 1865. Illustration pour "Les Frères Coq"

Français

Les Frères à l'épreuve; Les Trois Koch.

Guignol

Notaire

Fille (rapport de filiation)

Gnafron

Monologue

Déguisement

Récit

Piège

Langue régionale comme marqueur social

Les Frères Koc

Don Juan, éconduit par Donna Anna qui lui préfère son frère plus vertueux, va réclamer à son père un capital de trois-cents ducats pour la reconquérir. Quand Don Pedro refuse et menace de le faire jeter en prison, il s’emporte et l’assassine. Fuyant la ville avec son domestique Kasperl, qui se fait passer pour le nouveau brigadier de ville pour tromper la garde, Don Juan se réfugie dans les bois, où il rencontre un ermite auquel il veut emprunter son habit, afin de se déguiser. Mais Kasperl révèle à l’ermite les crimes qu’a commis son maître et Don Juan s’en va liquider ce témoin gênant. Le diable apparaît pendant ce temps à Kasperl, qui s'empresse de le chasser. Comme ils parviennent à une auberge, le fantôme de Don Pedro leur apparaît et Don Juan l'invite à dîner. Le fantôme se rend à son invitation et se trouve bien mal reçu par Kasperl qui va jusqu'à lui jeter une chaise dessus. Don Juan refuse de se repentir, le fantôme l'invite à son tour, puis lui tend la main pour sceller leur accord, sur quoi les diables viennent et l'emportent dans les airs. Kasperl récupère tout l'argent de son maître et fait la fête.

Marionnette à fils

Schmidt Leopold

Autriche

Vienne

Père

Fils

Amant

Jalousie

Parricide

Assassinat

Auberge

Taverne

Spectre

Fantôme

Saucisse

Diable

Femme

Ivrognerie

Nature

Vanité

Esprits

Tragique

Lyrique

Allemand

Das nächtliche Gericht, oder Der steinerne Gast, oder Junker Hans von Stein

Don Juan

Don Pietro

Donna Anna

Ermite

Kasperl

Serveuse

Danse

Passages versifiés

Apparition

Intervention finale du diable

Inversion des rôles

Scène d'auberge

Mot pour un autre

Apparition du Diable

Meurtre en scène

Équivoque comique

Fuite

xDon Juan der Wilde

Don Juan le Sauvage

Alcide Cervi est un agriculteur. En 1934, il s'installe avec sa famille à Gattatico, près de Reggio Emilia, sur un terrain appelé Campirossi ("champs rouges"), dont personne ne voulait car il était infertile. Il y vit avec ses neuf enfants: sept frères et deux sœurs. Avec un travail acharné, ils parviennent à faire prospérer ces champs, et la famille peut se permettre d'acheter un tracteur. La famille Cervi est connue pour ses positions politiques antifascistes. Après juillet 1943, lorsque les Américains débarquent et que Mussolini est arrêté, tout semble aller pour le mieux. Mais, en novembre de la même année, une centaine de fascistes assiègent la maison des Campirossi. Les sept frères tentent de résister mais sont arrêtés et finalement exécutés. En signe de soutien et d'estime, Alcide Cervi n'a jamais cessé de recevoir des cadeaux de toutes parts: une Bible des ouvriers de l'usine Fiat de Turin, un globe terrestre de la coopérative des ouvriers agricoles de Santa Vittoria, des quilles pour ses petits-enfants de la part de quelques amis du club de jeu de boules. Enfin, le marionnettiste lui-même, Maurizio Bercini, veut faire un cadeau à Alcide: une marionnette avec ses traits, grâce à laquelle il pourra transformer la douleur "en sérénité et en jeu".

Il fidanzamento di Pulcinella

Il fidanzamento di Pulcinella

Les Frères Koc

xDon Juan der Wilde

Cide

I doni di papà Cervi