Victor est amoureux de Clémence, la fille du baron Fritzierne. Par ailleurs, il y a longtemps, Victor a été trouvé dans la forêt par le baron de Fritzierne et élevé comme son propre fils. Victor avoue à Clémence qu’il n’est pas son frère. Ravie de cette révélation, Clémence entrevoit enfin la possibilité de leur union. Pourtant, Victor souhaite fuir : il n’ose pas demander la main de Clémence au baron, persuadé que, sans fortune, il n’obtiendra jamais son accord. Le lieutenant Forban confie à Victor une lettre destinée au baron, affirmant qu’elle peut lui sauver la vie. Pendant ce temps, Clémence a tout raconté à son père, qui souhaite désormais voir Victor. Ensemble, le Baron, Clémence et Victor lisent la lettre envoyée par Roger, le chef des brigands. Quelques jours plus tôt, les hommes du baron ont libéré une femme, Madame Germain, que Roger avait enlevée. Ce dernier exige désormais que le baron la lui ramène en personne sous vingt-quatre heures, faute de quoi il se vengera. Le baron refuse de céder et ordonne la préparation de son armée pour affronter Roger. Le baron met Victor à l’épreuve : pour épouser Clémence, il devra prouver que ses parents sont des gens honnêtes et d’honneur, même s’ils sont pauvres. Le combat commence. Victor affronte Roger, mais Madame Germain intervient et sauve le chef des brigands. Le baron exige alors des explications de Madame Germain. C’est ainsi que la vérité éclate : Roger est en réalité le père de Victor, et Madame Germain était l’amie de sa mère, Adèle. Cette dernière lui avait confié la mission de sauver son fils. Madame Germain avait alors enlevé le petit Victor et l’avait déposé dans la forêt, où le baron l’avait trouvé. Apprenant cela, Roger, fou de rage, avait tué Adèle. Le baron laisse une ultime chance à Victor : s’il parvient à convaincre son père d’abandonner sa vie criminelle, il pourra épouser Clémence. Victor retrouve alors Roger et lui révèle qu’il est son fils. Mais Roger refuse de renoncer à son mode de vie, même par amour pour lui. Finalement, il se sacrifie pour protéger Victor et Clémence lors de l’attaque du camp. Grièvement blessé, il demande au baron, dans un dernier souffle, de ne pas juger Victor pour le sang dont il est issu et d’accepter son mariage avec Clémence.

Marionnette à fils

Tous publics

France

Imprimé

Famille

Amour

Fuite

Amitié

Lettre mystérieuse

Menace

Armée

Combat

Sacrifice

Relation père-fils

Pardon

Honneur

Mélodramatique

Héroïque

Français

Chef

Brigand

Baron

Jeune homme

Vieil homme

Lieutenant

Officier

Soldat

Fille (rapport de filiation)

Dame

Monologue

Révélation

Lettre

Voix hors-scène

Aparté

Bruit hors-scène

Cris de bataille

Combat hors-scène

Combat à mort

Mort en scène

Victor ou l'Enfant de la forêt

Le chevalier maure Ruggiero (qui est en réalité le fils d’un chevalier chrétien) arrive dans un jardin enchanté, où la fée Alcina essaye de le séduire. Mais un arbre le met en garde. Avec son anneau magique, Ruggiero rompt le sort : à la place de l'arbre parlant apparaît le paladin de France Astolfo et, à la place du jardin, une campagne. Astolfo, resté seul sur scène, libère d'un autre enchantement la fée Logistilla, qui avait aussi été transformée en arbre. Pour le remercier, Logistilla lui donne un cor magique, capable de vaincre tous ses ennemis. Dans la scène suivante, Ruggiero sauve la belle princesse Angelica, qui avait été offerte en pâture à un orque. Le chevalier tombe amoureux de la princesse ; mais celle-ci, voyant qu’il porte l'anneau magique qu'elle avait perdu, récupère l'anneau et disparaît. Puis, Orlando, le premier paladin de France, sauve la princesse Olimpia de l'orque en croyant sauver Angelica dont il est follement amoureux. Entretemps, à Paris, le traître Gano a préparé une embuscade pour faire tuer Carlo Magno (Charlemagne) et prendre le pouvoir. Mais le roi, qui a échappé à l'embuscade, rentre à Paris et la ville, assiégée par les Maures, est sauvée par le paladin Rinaldo et l'armée du roi Ottone. 
Dans le deuxième acte, le roi Mandricardo tombe amoureux de Doralice et la libère d’un mariage forcé avec un roi maure, Rodomonte. Puis Rinaldo rencontre la reine des Indes Marfisa (la sœur jumelle de Ruggiero) et combat contre des Maures. Rinaldo tue Dardanello. Venu pour récupérer le corps de Dardanello, le soldat maure Medoro est blessé par Zerbino, puis sauvé par Angelica. 
Dans la dernière scène, qui est aussi le dernier acte, Angelica montre à Medoro les phrases qu’elle a gravées sur des arbres pour célébrer leur amour. Puis les deux amoureux partent. Orlando arrive dans ce même bois et, découvrant l’amour entre Angelica et Medoro, devient fou.

Marionnette à tringle et à fils

Marionnette à tringles armée

Non spécifié

Perna Ciro

Italie

Naples

Séduction

Transformation

Enchantement

Amour non partagé

Trahison

Embuscade

Folie

Poursuite

Bataille

Ville assiégée

Flammes

Cycle de spectacles

Épique

Merveilleux

Italien

La terribile battaglia a Parigi, la rissa tra Rinaldo-Marfisa e Gradasso, lo sfregio di Mandricardo a Rodomonte, ovvero Gli amori di Angelica e Medoro, e le furiose pazzie del Conte Orlando

Maure

Guerrier

Roger

Sarrasin

Fée

Paladin

Astolphe

Logistilla

Capitaine

Angélique

Monstre marin

Roland

Traître

Ganelon

Charlemagne

Olivier

Paladine

Prince

Chevalier

Sobrin

Gandellino

Reine

Guerrière

Marfisia

Renaud de Montauban

Dardinello

Médor

Paysan

Corsaire

Écossais

Combat à l'épée

Passages versifiés

Combat contre un monstre

Soliloque

Libération d'un prisonnier

Destruction d’éléments du décor

Incendie

Métamorphose

Personnage déshabillé sur scène

Foule

Parte ottava. Orlando e Rinaldo

Huitième partie, Roland et Renaud

Le paladin Ruggiero a été envoyé par Carlo Magno en Écosse pour demander de l'aide dans une guerre qui se prépare contre Agramante et d'autres rois africains. Sur le chemin, il tue un serpent, puis il libère la princesse Aladina qui avait été enlevée par un chevalier païen. À la tombée de la nuit, Aladina et Ruggiero demandent à être accueillis dans le chateau d'Altaripa. Là, Ruggiero est empoisonné et tué par traîtrise par Pinamonte. Aladina s'échappe et va à la cour de Carlo Magno pour prévenir les paladins de la mort de Ruggiero. Les paladins assiègent le chateau d'Altaripa et Orlando tue Pinamonte.

Cuticchio Giacomo

Palerme

Manuscrit

Enlèvement

Poison

Vengeance

Guerre

Décor et marionnettes de Giacomo Cuticchio pour la Morte di Ruggiero (Palazzo Branciforte)

Serata di Ruggiero dell'Aquila bianca

Serpent

Princesse

Combat contre un animal

Scène de bataille

Montée au ciel

Morte di Ruggiero

Mort de Roger

Un conteur raconte l'arrivée de l’archéologue Heinrich Schliemann en Grèce et sa participation à des fouilles. À Corfou, Schliemann reconnaît plusieurs paysages de l'île des Phéaciens décrits par Homère et raconte aux insulaires la rencontre entre Ulysse et Nausicaa. À Mycènes, après avoir découvert la tombe et le masque d'or d'Agamemnon, Schliemann raconte aux ouvriers l'histoire du roi mycénien. Une réunion entre Agamemnon, Achille et d'autres guerriers a lieu. Ensuite le narrateur reprend son récit sur Schliemann, lequel s'était passionné dès l’enfance pour les textes grecs et avait eu le désir de retrouver les ruines de Troie. Après avoir fait fortune comme marchand, Schliemann organise une expédition en Turquie. Une fois sur place, il cherche les lieux décrits dans l'Iliade pour identifier le site de la ville antique. Entretemps, il raconte l'histoire de la mort de Patrocle. Quand Schliemann trouve enfin les ruines de Troie, il évoque l'épisode du cheval de bois et la bataille pendant laquelle la ville a été détruite.

Cuticchio Mimmo

Gibellina

Histoire grecque

Légende

Archéologie

Évènement historique

Antiquité

Didactique

Dramatique

Mimmo Cuticchio et Filippo Verna Cuticchio dans La riscoperta di Troia