Le prince Hamlet apprend du fantôme de son père que celui-ci a été assassiné par son propre frère, qui lui a succédé sur le trône du Danemark. Il demande à son fils de le venger. Hamlet simule la folie pour donner le change et laisse entendre à sa mère et à son oncle qu'il connaît leur crime en le faisant représenter dans une pièce pour marionnettes. Lors des explications qui s'ensuivent avec sa mère, il découvre qu'ils sont espionnés par le courtisan Oldenholm et le jette par la fenêtre, dans les douves du château. Le croyant mort, sa fille Ophélie perd la raison : mais Hamlet, en secret, a sauvé Oldenholm de la noyade. Ophélie retrouve son père et la raison. Cependant le roi veut se débarrasser de son neveu en l'envoyant combattre Bonaparte sous les ordres de l'amiral Nelson. Hamlet découvre la conspiration. Au cours du bal d'adieu donné en son honneur, il fait boire au roi le poison qui lui était destiné à lui. Il monte alors sur le trône du Danemark et épouse Ophélie. Son oncle, sauvé in extremis de la mort, est banni au Groënland.

Marionnette à fils

Marionnette à gaine

Non spécifié

Schink Johann Friedrich

Allemagne

Ratzebourg

Imprimé

Philosophie

Idéalisme

Folie

Meurtre

Politique

Vie de cour

Intrigue

Amour

Commedia dell'arte

Shakespeare

Satirique

Parodique

Burlesque

Vignette sur la page de titre de l'édition de 1800

Allemand

Momus und sein Guckkasten

Ein Marionettenspiel

Hamlet

Garde

Capitaine

Reine

Courtisan

Ophélie

Fantôme

Marionnettiste

Pantalone

Colombine

Pierrot

Prince

Dottore (Commedia dell'arte)

Scapin

Polichinelle

Prologue

Adresse au public

Scène chantée

Monologue

Métadiscours sur le théâtre de marionnettes

Équivoque comique

Allégorie

Allégorie politique

Allusion à l'actualité littéraire

Air instrumental

Pantomime

Pièce en vers

Calembour

Prinz Hamlet von Dännemark

Hamlet prince du Danemark

Accompagné de son écuyer Kasperl Larifari, le prince Rosenroth cherche désespérément la princesse Lilienweiß. La fée Liebinniglich lui apparaît en songe et lui révèle que Lilienweiß a été changée en fleur par le magicien Negromanticus, qui se venge ainsi des jeunes femmes qui ne veulent pas de sa main. Avec l'aide du chevalier Hugo von Felseck, transformé en ours par le magicien, Rosenroth combat et tue le dragon qui garde le chêne magique, dont un rameau lui permettra de rendre forme humaine aux fleurs et aux animaux. Ils parviennent à s'introduire dans le jardin de Negromanticus, sauf Kasperl qui est changé en âne. Rosenroth sauve les femmes changées en fleurs, ainsi que Hugo von Felseck et bien sûr Kasperl. La fée Liebinniglich vainc définitivement le magicien, qui disparaît dans les flammes.

Jeune public

Pocci Franz von

Munich

Faim

Chevalerie

Fleurs

Jardin

Astronomie

Créatures fabuleuses

Conte

Féerie

Merveilleux

Page de titre de la pièce dans l'édition originale des comédies de Pocci