Polichinelle entre en scène et frappe à coups de bâton le patron d'un cabaret qui venait le saluer. Tous deux se battent, et Polichinelle tue le Cabaretier. La Femme du Cabaretier demande à Polichinelle où se trouve son mari. Il la frappe à son tour et elle emporte le cadavre de son mari dans l'auberge. Le Commissaire vient chercher Polichinelle pour le mettre en prison, mais Polichinelle le rosse et il s'enfuit. Le Gendarme, à son tour, veut l'arrêter. Polichinelle le frappe lui aussi, mais d'autres Gendarmes arrivent et réussissent à se saisir de lui. Polichinelle est mis en prison. Le Bourreau veut le pendre, mais Polichinelle fait semblant de ne pas savoir mettre sa tête dans le noeud coulant et demande au Bourreau de lui montrer comment faire, puis profite de l'occasion pour le pendre. Le Diable vient pour conduire Polichinelle en Enfer, tous deux se battent mais c'est le Diable qui triomphe et sort en emportant Polichinelle avec lui.

Marionnette à gaine

Jeune public

Foa Eugénie

France

Paris

Imprimé

Agression

Méchanceté

Cruauté

Insolence

Désobéissance

Punition

Comique

Farcesque

Français

Polichinelle

Cabaretier

Cabaretière

Commissaire de police

Gendarme

Bourreau

Diable

Chanson

Combat

Coup de bâton

Mort en scène

Comique de langage

Apparition du Diable

Scène de pendaison

En chemin vers la boucherie de leur père, 'Ngiulina et son frère Tetillo rencontrent Luigi Auletta. Celui-ci salue 'Ngiulina, qui lui demande de s’abstenir. D'abord Concettina, la fiancée de Luigi, puis Giovanni, le père de 'Ngiulina, s’en mêlent. Concettina insulte 'Ngiulina et Giovanni demande à Luigi de surveiller sa fiancée, mais celle-ci réplique immédiatement en menaçant Giovanni. C’est alors que Luigi gifle Giovanni et lui demande, pour régler leur différend, de lui envoyer un jeune homme avec lequel il pourra se battre. Mais Giovanni veut affronter lui-même Luigi. Aniello 'e Criscienzo, le fiancé de 'Ngiulina, informé de l'incident par Tatillo (le frère de 'Ngiulina), est déterminé à punir Luigi. Il lui inflige une balafre sur le visage.
'Ngiulina rencontre Luigi qui, accompagné de deux amis, veut la scarifier pour se venger. 'Ngiulina le menace d’un pistolet, mais elle est vite maîtrisée par le trio. Pour sauver sa soeur, Tatillo, qui assiste à la scène de loin, crie que la police arrive.
 Quand Aniello apprend que Luigi a menacé 'Ngiulina, il le tue. Puis il se cache avec Tatillo chez une vieille tante. Mais la police le retrouve et l'arrête.

Marionnette à tringle et à fils

Non spécifié

Balafre

Duel

Meurtre

Arrestation

Honneur

Vengeance

Cycle de spectacles

Abus

Réaliste

Dramatique

Épique

Napolitain

Atto primo. 'O terribele appiccico 'e Aniello 'e Criscienzo cu Luigi Auletta 'ncopp' 'a Pigna. Cu 'a tagliata 'e faccia. Atto secondo. 'A morte 'e Luigi Auletta acciso 'a Aniello 'e Criscienzo. Nu fuja-fuja pe' 'ncoppa 'e titte. Arresto 'e Aniello 'e Criscienzo

Père

Boucher

Boulanger

Gouape

Frère

Fiancée

Fiancé

Vieille femme

Tante

Garde

Baron

Gifle

Combat au couteau

Aparté

Meurtre en scène

Fuite

Personnage caché

Langue nationale comme marqueur social

La storia di Napoli antica

L'histoire de l’ancienne Naples

Né de la Planète Bleue, Bonhomme est la figure principale. Il est agressé par différents objets du quotidien : des ciseaux, une chaussure, un marteau...
Il se réduit à la métonymie de lui-même : un œil, un bras, une bouche, des mains, des doigts... Autant de perspectives et de visions de lui-même. Cette décomposition, ce morcellement, racontent l'état intérieur de Bonhomme qui semble éclater. La force surnaturelle des objets tente de prendre tout l'espace, son espace.
 Bonhomme veut comprendre le monde, la nuit, les ténèbres. 
 La Planète Bleue sera le seul témoin, voué au silence. Ses variations de lumière comme ses apparitions et disparitions expriment ses émotions et son lien avec Bonhomme.

Grosse tête

Marionnette à fils

Tous publics

Lépinois Gérard

Épinal

Dactylographie

Harcèlement

Violence

Nuit

Quête

Philosophique

Merveilleux

Humour noir

Tragique

Gérard Lépinois, La Deuxième Nuit, illustration du manuscrit.

La Deuxième Nuit

Planète

Poupée

Œil

Horloge

Œuf

Main

Poupon

Squelette

Insecte

Métonymie (mode de caractérisation)

Apparition magique d'un objet

Disparition magique

Saynète

Visibilité de la main

Coup

Adresse à un objet

Répétition

Après un prologue dans lequel Pulcinella présente la pièce et le chien chante une chanson, Teresina est agressée par un homme dans la rue. La Lune apparaît à Teresina et, pour la protéger, l'appelle à elle. Pulcinella cherche sa bien-aimée, mais la Lune l’empêche de l’approcher. Pulcinella se déguise en femme, il est agressé par le même homme que Teresina, puis poursuivi par la Mort déguisée en carabinier qui veut l'épuiser à faire des travaux domestiques. Pulcinella s'envole vers la Lune et convainc Teresina de rentrer avec lui. De retour sur Terre, les deux amoureux se vengent de leur agresseur, qui se révèle n'être qu'un enfant appelant sa mère au secours, et ils mangent un plat de spaghetti.

Vecchia Irene

Italie

Naples

Palerme

Texte électronique

Voyage cosmique

Condition féminine

Égalité

Peur

Éducation

Mariage

Féminisme

Genre

Pulcinella est en train de se catapulter sur la Lune pour retrouver Teresina