Madame Pifardent a été défigurée par l’acide sulfurique et un procès a lieu pour déterminer le coupable. L'accusé, Émile Belenfant-des-Dames, décrit comme “un malfaiteur de la pire espèce, déjà condamné neuf fois à mort par contumace”, a été arrêté à la frontière belge, à 600 kilomètres du lieu du crime, à l'heure même où celui-ci a été commis. Le Greffier affirme que Belenfant a pu parcourir cette distance grâce aux miracles du chemin de fer. Belenfant nie tout lien avec Madame Pifardent et clame son innocence. Les témoins sont ensuite entendus. Gustave Courbet répond ne connaître que ses peintures. Il divague sur la femme qu’il épouserait : une femme qui saurait à peine lire et écrire, qui ne saurait pas danser, et qui porterait un chapeau de paille. Giacomo Rossini, ignorant tout de l’affaire, parle des “macaroni dell’arte”. Après lui, Alfred de Caston effectue un tour de magie avec des cartes et des dominos. Il quitte la salle sous les applaudissements. Émile de Girardin prend ensuite la parole. Il tient un discours sur la liberté, la paix, et ses écrits, notamment son drame Supplice d'une femme. Il s’éclipse rapidement. Alexandre Dumas père ne s’étend que sur ses propres mérites. Jules Simon, vêtu en maître d’école, arrive ensuite. Il déclare avec ferveur l’importance de l’éducation et des écoles, avant de partir. Adolphe Thiers lui succède, parlant de son devoir. Le dernier témoin, le docteur Tardieu, décrit ses expériences scientifiques sur les grenouilles avec de l’acide chlorhydrique. L’avocat de Madame Pifardent, Maître Favre, ouvre les plaidoiries avec un discours grandiloquent et rempli de métaphores. Puis, l’avocat de l’accusé, Maître Lachaud, prend la parole. Il accuse Belenfant en dressant la liste de ses crimes passés. Belenfant, en guise de défense, rétorque que ces méfaits datent de l’époque de Louis-Philippe. Il tente également de justifier ses actions par son manque d’éducation, expliquant qu’il est né dans une famille pauvre. Mais le Juge l’interrompt et lui interdit de prononcer un discours “philosophique”. M. Prudhomme, le chef du Jury, annonce le verdict : l’accusé est déclaré non coupable. Belenfant exige alors qu’une complainte soit chantée en son honneur. Avant cela, M. Prudhomme lui propose… d’épouser sa fille.

Marionnette à gaine

Non spécifié

Lemercier de Neuville Louis

France

Imprimé

Crime

Justice

Procès

Coupable

Témoin

Célébrité

Comique

Absurde

Satirique

Lemercier de Neuville, illustration pour Le Procès Belefant-des-Dames, 1868.

Français

Juge

Huissier

Accusé

Chef

Greffier

Avocat

Gendarme

Gustave Courbet

Gioachino Rossini

Alfred de Caston

Émile de Girardin

Alexandre Dumas père

Adolphe Thiers

Scène de tribunal

Accent régional comique

Scène chantée

Changement de tête à vue

Accent étranger comique

Apparition d'un magicien

Numéro de magie

Adresse au public

Musique

Le Procès Belenfant-des-Dames

Un vieux couple se tient à la fenêtre. Madame Lhomme tente de partager sa nostalgie avec son mari, évoquant une soirée de leur jeunesse. Mais Monsieur Lhomme, insensible au sentimentalisme, reste obstinément indifférent. Un musicien vagabond passe sous leurs fenêtres, mais M. Lhomme le chasse sans ménagement. Leur jeune voisine Irma reçoit un invité. Intrigué, M. Lhomme, cédant à la curiosité, se plonge dans le voyeurisme. Mais Irma et son visiteur remarquent rapidement qu’ils sont épiés. Ils ferment aussitôt les fenêtres. N'ayant plus rien à observer, M. Lhomme se couche auprès de sa femme et ferme à son tour les fenêtres. Pourtant, peu de temps après, il les rouvre discrètement. Cette fois, il ne contemple plus la scène chez sa voisine, mais se perd dans des fantasmes d’adultère avec Irma. Brutalement, des cris le tirent de ses rêveries : Irma appelle à l'aide, battue violemment par son invité à coups de bâton. Puis, le silence retombe. Troublé, M. Lhomme finit par alerter le concierge. Lorsque le concierge entre dans l’appartement d’Irma, il découvre son corps sans vie. Trois messieurs arrivent sur les lieux du crime. Le premier, journaliste au Figaro, bombarde les Lhomme de questions provocatrices. Le deuxième, journaliste du Journal, en fait autant. Agacé par ces interrogations insistantes, M. Lhomme s’emporte et adresse une parole cinglante au troisième homme, qu’il prend lui aussi pour un journaliste. Mais cette réplique adressée au vrai commissaire de police lui vaut une arrestation.

Adultes

Veber Pierre

Paris

Couple

Voyeurisme

Adultère

Meurtre

Journaliste

Burlesque

Pierre Veber, illustration pour la pièce À la fenêtre, 1898.

Époux

Épouse

Amant

Meurtrier

Concierge

Commissaire de police

Agent de police

Voix

Chanteur

Jeune fille

Voix hors-scène

Aparté

Cris de rue

Bruit hors-scène

Coup de bâton

Meurtre en scène

À la fenêtre

Le boucher de la ville de San Giorgio, Barnaba Caccú, est célèbre dans tout le Piémont pour ses saucisses. La ville vit sous la menace de la « Iena di San Giorgio » (« la Hyène de San Giorgio»), un criminel vicieux qui enlève et tue des jeunes filles. Deux jeunes aristocrates de la ville, le comte Femorino et Angiolina, se retrouvent impliqués dans la révélation de l'identité de la Hyène. Angiolina comprend immédiatement que derrière son amant secret se cache le criminel et, rejetant Femorino, elle l'épouse volontiers. Entre-temps, chez Angiolina, ses parents ont invité Femorino à dîner : sur la table est servi un saucisson du célèbre boucher de San Giorgio. Femorino trouve dans son assiette une bague encore attachée à un morceau de doigt. Personne, pourtant, ne se doute de rien et Femorino se rend chez le boucher juste pour lui rendre la bague. Pendant ce temps, dans l'atelier caché de la boucherie, Caccù, aidé de son serviteur Crimea, a attaché Angiolina sur la table pour la transformer en saucisse, mais lorsqu'il entend quelqu'un arriver, il s'enfuit. Ainsi, lorsque Femorino entre dans l'atelier, il y voit Angiolina ligotée et Crimea : celui-ci est donc pris pour la Hyène. Entre-temps, Caccú s'est rendu à la gare déguisé en nonne pour s'échapper, et il s'attend à ce qu'on envoie toute l'armée à sa poursuite. Cependant, personne ne fait attention à lui. Indigné de ne pas être reconnu comme le grand criminel qu'il est, Caccú avoue tout, même au roi Victor Emmanuel II, mais personne ne le croit. Resté seul en scène, il crie en vain « c'est moi, je suis la Hyène de San Giorgio ».

Le Procès Belenfant-des-Dames

À la fenêtre

La Iena di San Giorgio

Tragedia per marionette