Un riche pâtissier demande à son cousin l’apothicaire de l’aider à empoisonner Pierrot, qui le vole et l’agresse sans cesse. Comme ce plan échoue, il lance son chien aux trousses du voleur, mais Pierrot tue le chien. Sachant que Pierrot a toujours rêvé d’apprendre la pâtisserie, le pâtissier fait semblant de l’embaucher comme apprenti pour mieux se venger. Mais Pierrot multiplie les mauvais tours. Le gendarme, venu l’arrêter, est escroqué, puis pendu à la place du scélérat. Pierrot finit par tuer le Pâtissier et l’apothicaire, en digne disciple de Polichinelle.

Marionnette à gaine

Tous publics

France

Paris

Imprimé

Pâtisserie

Vol (délit)

Argent

Méchanceté

Poison

Apprentissage

Vengeance

Criminel

Persévérance dans le Mal

Cruauté

Cruauté envers un animal

Farcesque

Comique

Français

Pierrot

Pâtissier

Apothicaire

Gendarme

Chien

Coup de bâton

Coup de tête

Combat contre un animal

Lazzi

Coup de dos

Scène de pendaison

Pierrot et le pâtissier

Testafina et la vieille Carlotta veulent devenir volontaires dans la chasse à la hyène, une bête qui dévore les jeunes femmes du village de San Giorgio. Giorgio Orsolano, un charcutier, se révèle bientôt être la hyène : il fabrique des saucisses fraîches à partir de la chair de jeunes femmes. Les jeunes Bianca et Colombina tombent victimes dans la trappe de son atelier. Colombina est fiancée à Gianduja, qui, avec Testafina, est le protagoniste de la chasse à la hyène. C'est Gianduja qui, après avoir acheté des saucisses chez Orsolano, trouve dans son assiette un morceau de doigt de femme (qu'il reconnaît au vernis de l'ongle) et comprend qui pourrait se cacher derrière la hyène. Gianduja fait irruption dans la boutique d'Orsolano, qui était sur le point de tuer Colombine, et l'assomme avec son bâton. Le maire et les gardes veillent à ce que le charcutier-hyène soit emprisonné, à la grande joie générale.

Non spécifié

Italie

Hyène

Boucher

Sang

Cannibalisme

Légende

Populaire

Réécriture

Tradition

Italie (nord)

Charcuterie

Grotesque

Italien

Storia di una vecchia leggenda.

Capitano Carletto dei cacciatori volontari della iena

Testafina

Gianduja

Colombina

Garde

Dialecte

Dévoilement

Cadavre dissimulé

Accent régional comique

La iena di San Giorgio

La hyène de San Giorgio. Histoire d'une ancienne légende.

Invité au congrès mondial des bricoleurs à Chicago, le Docteur Haase bricole une fusée pour s'y rendre. Deux gangsters assistent à l'atterrissage et tentent de voler la fusée, mais Haase parvient à s'enfuir chez Turnip, l'organisateur du congrès... qui n'est en réalité qu'un prétexte inventé pour faire venir le savant allemand. Turnip cherche à corrompre Haase, sa fille Elvyra tente de le séduire, le gangster Bill essaie de le tuer. Grâce à l'aide de la servante noire Ann, Haase parvient à s'enfuir avec la fusée et, par la même occasion, sauve du lynchage le fils d'Ann, Tom.

Jeune public

Hoke Werner

Allemagne

Leipzig

Fusée

Capitalisme

Rivalité

Corruption

Science

République démocratique d'Allemagne (RDA)

Amérique

Débauche

Cabaret

Séduction

Racisme

Satirique

Première de couverture du recueil Drei Puppenspiele

Allemand

Satirisches Puppenspiel für große Kinder

Gangster

Policier

Fausse mort

Bagarre

Piège

Fuite

Macaronisme

Aparté

Équivoque grivoise

Die Amerikareise

Le voyage en Amérique

Le boucher de la ville de San Giorgio, Barnaba Caccú, est célèbre dans tout le Piémont pour ses saucisses. La ville vit sous la menace de la « Iena di San Giorgio » (« la Hyène de San Giorgio»), un criminel vicieux qui enlève et tue des jeunes filles. Deux jeunes aristocrates de la ville, le comte Femorino et Angiolina, se retrouvent impliqués dans la révélation de l'identité de la Hyène. Angiolina comprend immédiatement que derrière son amant secret se cache le criminel et, rejetant Femorino, elle l'épouse volontiers. Entre-temps, chez Angiolina, ses parents ont invité Femorino à dîner : sur la table est servi un saucisson du célèbre boucher de San Giorgio. Femorino trouve dans son assiette une bague encore attachée à un morceau de doigt. Personne, pourtant, ne se doute de rien et Femorino se rend chez le boucher juste pour lui rendre la bague. Pendant ce temps, dans l'atelier caché de la boucherie, Caccù, aidé de son serviteur Crimea, a attaché Angiolina sur la table pour la transformer en saucisse, mais lorsqu'il entend quelqu'un arriver, il s'enfuit. Ainsi, lorsque Femorino entre dans l'atelier, il y voit Angiolina ligotée et Crimea : celui-ci est donc pris pour la Hyène. Entre-temps, Caccú s'est rendu à la gare déguisé en nonne pour s'échapper, et il s'attend à ce qu'on envoie toute l'armée à sa poursuite. Cependant, personne ne fait attention à lui. Indigné de ne pas être reconnu comme le grand criminel qu'il est, Caccú avoue tout, même au roi Victor Emmanuel II, mais personne ne le croit. Resté seul en scène, il crie en vain « c'est moi, je suis la Hyène de San Giorgio ».

Marionnette à tringle et à fils

Main gantée

Ceronetti Guido

Albano Laziale

Saucisse

Piémont

Coupable

Tragique

Ironique

Tragedia per marionette

Giuseppe Garibaldi

Prophète

Aveugle

Comte

Docteur

Esclave

Bourgeois

Franz Joseph Habsburg

Servante

Curé

Juge

Carabinier

Chef de gare

Caricature

Déguisement

Invraisemblable

Action hyperbolique

La Iena di San Giorgio

La Hyène de San Giorgio. Tragédie pour marionnettes

Giovannino, pendant que sa mère est partie travailler, doit chasser la « chèvre ferrée » qui est entrée dans la maison à cause de son imprudence. Il demande de l'aide à la soprano Leonia et à au gendarme (la Guardia), mais ceux-ci s'enfuient, tandis qu'un petit oiseau, plus entreprenant, affronte la chèvre qui finit par partir. Giovannino a appris la leçon et part sans crainte à l'aventure. Il cherche un logement pour la nuit et on lui indique un château dont le propriétaire explique que tous ceux qui ont essayé d'y passer la nuit sont morts de peur. Giovannino fait preuve de courage et conclut un accord : s'il survit, le château lui appartiendra. Il affronte alors la Mort, le Dragon et le Fantôme, et lorsque les fossoyeurs arrivent au matin, ils le trouvent bien vivant. En fait, ces derniers, comme le Lord, maître du château, sont des criminels qui dépouillent les malheureux après les avoir effrayés à mort. Le maire arrive pour constater la situation, confirme la validité du contrat qui fait de Giovannino le nouveau propriétaire du château, puis il épouse la mère de celui-ci.