Kasperl is the knight Kuno’s squire. While hunting in the woods, he meets a hermit who offers him food and drink. As he is in a good mood, Kasperl slaps him in the face. The situation degenerates and he ends up skewering the hermit on his halberd. Kuno arrives, unaware of this. The magician Murischuripixtimixtistopheles sets out to capture them both and cook them in his wizard's kitchen. He transforms into a monster and wants to eat Kasperl: Kasperl feeds him the hermit's corpse, but this is not enough to satisfy him. Kasperl then hits him with his halberd until he collapses, dead. The knight Kuno finally arrives, but the magician suddenly reappears: the monster was only an illusion. Kuno runs away. Kasperl does not have time to follow him. The magician takes him into his service and gives him a cauldron to watch over, threatening to cook him in the cauldron if he does his job badly. But instead, Kasperl pushes him into the cauldron, which explodes: Kasperl flies to the moon and returns to Earth after visiting all the taverns there...

String marionette

Young audiences

Pocci Franz von

Germany

Munich

Printed

Middle Ages

Knighthood

Troubadour

Squire

Dragon

Wood

Forest

Gluttony

Magic

Sorcery

Wizard

Moon

Heroism

Assassination

Fantasy animal

Tavern

Farce

Parodistic

German

Ein Ritterstück aus dem finstern Mittelalter

Hermit

Kasperl

Knight

Der Zauberer Murischuripixtimixtistopheles

Le Magicien

Devil

Sung scenes

Address to the public

Monologue

Versified passages

Metatheatre

Word for another

Parody of formal language

Blow-with-a-stick

Murder on stage

Devil's apparition

Pyrotechnics

Metamorphosis

Magic act

Stichomythia

Macaronism

Kasperls Heldentaten

The heroic deeds of Kasperl

The fisherman's daughter Lisi and the young bird-catcher Wastl live by a lake in Germany. They offer hospitality to the painter Wilhelm, who has just returned from Italy. The short play ends with a song to nature and joy.

Not specified

Manuscript

Fishing

Bird

Nature

Painting

Artist

Picturesque

Countryside

Birdcatcher

Johann Wolfgang von Goethe

Bucolic

Happiness

Painter

Music

Italy

Journey

Hospitality

Childhood

Lyrical

Allegory

Song

Final song

Am See

By the lake

Fleeing his wife, Polichinelle steals a charlatan's cabriolet with Pierrot. First he wins the trust of the population with free advice, then he launches a subscription for a phantom financial company. When the shareholders demand their money, he sends them away with good words and blows, until the Public itself comes to threaten him directly. Mrs. Polichinelle offers to take care of the punishment. Terrified, Polichinelle flees into the forest. Abandoned by Pierrot, he walks to Hell. There, he tries to swindle Death and stands up to the Devil who, in desperation, goes looking for Mrs. Polichinelle. She brings her husband home firmly, with the approval of the audience.

Glove-puppet

All audiences

France

Paris

Duranty Louis Émile Edmond

Swindling

Finance

Hell

Marriage hell

Punishment

Public

Perseverance in Evil

Money

Satire of Capitalism

Bossy woman

Escape

Comical

Satirical

Ironic

French

Le Charlatan

Polichinelle

Pierrot

Le Locataire

La Dame

Le Paysan

Cassandre

Le Boutiquier

Colombine

Valet

La Mort

Intervention of the audience

Plot twist

L'Homme au cabriolet

the man with a cabriolet

An effusive poet looking for meaning in his life, goes into the forest. He has contradictory feelings and awaits a sign from a superior force. All of a sudden, an old woman apprears. She is almost deaf and their communication hilariously fails. The old woman leaves and the poet, still looking for a sign, announces several adventures often staged by the puppet theatre, such as Faust or Genoveva.

Hofmann, Edler von Hofmannsthal Hugo Laurenz August

Austria

Vienna

Poetry

Emotions

Animal

Deafness

Incomprehension

Dialect

Cuckoo

Kaspar Hauser

Genevieve of Brabant

Leda

Faust

Der Dichter am Kreuzweg als Vorspiel für ein Puppentheater

Poète

La vieille femme

Prologue

Dialogue of the deaf

Comic Equivocation

Vorspiel für ein Puppentheater

Prelude for a Puppet Show

Don Juan overhears a conversation between Amarillis and Don Philippo, who agree to a romantic rendezvous. He sets out to kidnap Amarillis, when her father, Don Pietro, appears. Don Juan stabs him, and then robs his relative Don Alvaro Pantolfius, before fleeing Seville with his servant Schängche. The latter, tormented by a devil, is carried into the air on a giant sausage. After a shipwreck in which Schängche is swallowed and then spat out by a whale, the two fugitives wander through the woods. They meet a hermit, who, under threat, lends Don Juan a suit to disguise himself. Lost in the forest, Amarillis meets Schängche's fiancée, the innkeeper Greta de la Rosa. Don Juan finds the two women and tries to seduce them, but Don Philippo finds him in the meantime. Don Juan murders him. Schängche still has to fight a monster they meet in the forest. They arrive by chance at Greta's inn, where Don Juan seduces the bride of a wedding that has just taken place. At the cemetery, he invites the statue of Don Pietro to supper, who accepts his invitation. But Don Juan refuses to repent and is damned. Schängche, on the other hand, marries Greta.

Kasperls Heldentaten

Ein Ritterstück aus dem finstern Mittelalter

Am See

L'Homme au cabriolet

Vorspiel für ein Puppentheater

Der steinerne Gast

Ein schauerlich-schönes Spiel in 5 Akten mit Sing-, Flieg- und Keilerei