Un soldat franquiste arrête une jeune fille et, discutant avec elle, lui avoue être dans l'armée nationaliste contre sa volonté. Un haut-parleur annonce l'émission radiophonique de Queipo de Llano. Le soldat dit à la jeune fille de rester pour regarder le spectacle. Le rideau s'ouvre sur un décor empli de trophées de tauromachie. Le général Queipo de Llano est fêté par une prostituée et des jeunes gens qui le flattent. Négligeant le Speaker qui lui rappelle l'heure qui avance, le général se pavane de façon ridicule. Tous jouent à imiter des cris d'animaux pour montrer leur bonne humeur, puis improvisent avec un torero une corrida dans le studio, retransmise en direct aux auditeurs. Ils sont interrompus par l'arrivée d'un officier allemand et d'un officier italien, bientôt suivis de trois soldats de chaque camp, costumés de façon grotesque et, pour les Allemands, outrageusement maquillés. Queido de Llano est obligé de cirer les bottes des officiers étrangers. Accumulant les malentendus, tous ne cessent de se disputer et de se battre. Le soldat referme le théâtre et s'adresse au peuple espagnol pour souligner combien ses ennemis sont ridicules. Comme la tête de Queipo de Llano est restée coincée à l'extérieur du théâtre, une foule qui vient d'entrer la frappe à tour de rôle en chantant.

Tous publics

Alberti Rafael

Espagne

Madrid

Imprimé

Radio

Guerre civile

Propagande

Animal

Fascisme

Nazisme

Franquisme

Burlesque

Grotesque

Héroïque

Espagnol

Général

Prostituée

Torero

Speaker

Officier

Allemand

Italien

Soldat

Guitariste

Mise en abyme

Cri d'animal

Imitation

Cris d'acclamation

Jeu d'enfants

Allégorie politique

Adresse au public

Foule

Chanson

Radio Sevilla

Radio Séville

Le Professeur a découvert comment utiliser l'énergie atomique pour des vols interplanétaires. Avec sa fusée et Kasperle, il veut aller sur Eros, et laisse son laboratoire sous la surveillance du Docteur. Celui-ci vole ses calculs et, s'associant à la Mort et au Diable, veut fabriquer l'énergie atomique pour la vendre. Sur Eros, planétoïde habitée par des êtres qui suivent attentivement les événements sur la Terre et s'inquiètent de la violence de ses habitants, le Professeur et Kasperle apprennent que la Terre est en danger à cause d'une nouvelle énergie. Ils se dépêchent de rentrer et découvrent la ville détruite. Dans une version, la Mort et le Diable s'enfuient après que Kasperle les a démasqués ; dans une autre, les malfaiteurs sont envoyés dans l'espace où ils resteront pour toujours.

Marionnette à fils

Non spécifié

Diezmann Gerhard

Allemagne

Chemnitz

Dactylographie

Science-fiction

Planète

Vaisseau spatial

Laboratoire

Énergie

Astre

Extraterrestre

Responsabilité

Conséquences

Merveilleux

Ein phantastisches Spiel in 4 Bildern für die Marionettenbühne geschrieben

Professeur

Kasperl

Ouvrier

Docteur

Extra-terrestre

Conseiller

Pacte avec le diable

Catastrophe

Déguisement

Die Atomrakete

La fusée atomique

Pierrot est l'assistant du Professeur Mécanik. Timide, il téléphone de façon anonyme à Colombine, l'employée de la poste, pour lui déclarer son amour, mais elle le repousse. Apprenant du journaliste Arlequin que Mécanik prépare une fusée interplanétaire, Colombine demande à Pierrot de convaincre le professeur d'accorder une interview à Arlequin. L'espion Niak-Niak s’introduit à la place d'Arlequin et déclenche le lancement afin que la fusée aille s’abîmer dans l’espace. Mais Pierrot est dans la fusée et en prend le contrôle. Sur la Lune, il est accueilli par la Reine qui veut l'épouser afin de sceller un pacte d’amitié avec la Terre. Pierrot trouve un prétexte pour retourner sur Terre, soutenu par l’Ambassadeur martien. Colombine tombe dans les bras de Pierrot pendant qu’Arlequin filme la scène pour la télévision.

Chesnais Jacques

France

Paris

Manuscrit

Texte électronique ou dactylographié avec annotations manuscrites

Voyage cosmique

Interview

Communication

Technologie

Espionnage

Télévision

Téléphone

Journalisme

Énergie nucléaire

Robot

Fusée

Mariage forcé

Dramatique

Comique

Première de couverture de la pièce manuscrite Premier voyage dans la Lune, comportant le titre, le nom de l'auteur et le dessin d'un croissant de lune

Français

Colombina

Pierrot

Arlequin

Espion

Savant

Chambellan

Reine

Ambassadeur

Garde

Habitant de la Lune

Langue imaginaire

Danse

Ballet

Comique de langage

Dialogue au téléphone

Défilé

Air chanté

Premier voyage dans la Lune

Felix Techno est l'inventeur d'une machine à voyager dans le temps dont il fait la démonstration aux spectateurs. Il offre le robot Technikus à son neveu Peter, mais le dérègle pour punir le jeune homme de ses mauvais résultats à l'école et voir si Peter et son ami Kalle parviennent à le maîtriser. Le robot déréglé sème la destruction et le chaos dans la ville. Felix, qui observe les événements depuis l'avenir, revient pour y prendre part sous différents déguisements. Lorsque le robot poursuit sa course dans l’espace, Felix endosse une combinaison spatiale et le ramène sur Terre. L’inventeur décide d'offrir le robot à Kalle, qui a réussi à le diriger, car « la technique appartient à celui qui la domine ».

Jeune public

Focke Gerd

Voyage dans le temps

Physique

Dysfonctionnement

Jouet

Sputnik

Apprentissage

Scaphandre

Dinosaure

Musique

Temps

Désobéissance

École

Technique

Parodique

Couverture de Peter und der Roboter

Eine utopische Märchenkomödie für einen Schauspieler und einige Puppen

Inventeur

Garçon

Médecin

Vendeur de journaux

Instituteur

Agent de police

Pompier

Astronaute

Und die halbe Weltgeschichte, von übermorgen bis zur Zeit der Dinosaurier (oder umgekehrt)