La veuve Werner vit avec son jeune fils Ludwig dans la misère : ce sont de tristes fêtes de Noël qui s'annoncent. Pour faire tout de même une surprise à son fils, Madame Werner sort acheter un petit sapin et quelques pommes. En son absence, Ludwig écrit une lettre au petit Jésus, pour lui demander une Bible illustrée : il jette la lettre par la fenêtre, à l'attention des anges. Le matin de Noël, un paquet est livré qui contient la Bible qu'il demandait. Le donateur est un ancien ami du défunt Karl Werner, Friedrich Walter : revenu d'un long voyage en Orient, il s'enquiert justement au commissariat de police sur l'adresse de la veuve, quand des agents viennent raconter l'amusante trouvaille de la lettre de Ludwig. Friedrich Walter prend la veuve et l'enfant sous sa protection.

Marionnette à fils

Jeune public

Pocci Franz von

Allemagne

Munich

Imprimé

Pauvreté

Lecture

Éducation

Hanswurst

Casperl

Jouet

Bible

Enfance

Crèche

Piété

Sentimentalisme

Réalisme social

Noël

Réaliste

Pathétique

Page de titre de la pièce dans la première édition des comédies de Pocci

Allemand

Métathéâtre

Monologue

Lettre

Décor à transformation

Choeur

Deus ex machina

Der Weihnachts-Brief

La Lettre de Noël

Diplômé de l'université de Heidelberg, Anselme est devenu commis du magasin de jouets du vieux Hans, à Nuremberg, pour approcher sa fille Wilhelmine dont il est secrètement amoureux, et que courtise le fils du conseiller Paykul. Le Juif Mardochée leur vend des poupées ressemblant à des petites femmes endormies, et qu'il dit venir de la Lune. Le soir, lorsque Anselme est seul, la reine Lunaria et ses suivantes se réveillent et lui apprennent qu'elles sont venues de la Lune. Anselme les protège du monstre Angramanyou, génie du feu souterrain, en lui livrant à la place des jouets. Des araignées menacent les femmes de la Lune, puis différents objets (ustensiles ménagers, ballons) s'animent, se présentent tour à tour et dansent. Anselme déclare son amour à Lunaria qui grandit et se révèle être Wilhelmine, les deux femmes s'étant confondues dans ce qui était un rêve. Avec l'accord de Hans, Anselme et Wilhelmine décident de se marier.

Marionnette à gaine

Tous publics

Sand Maurice

France

Nohant

Lune

Rêve

Amour impossible

Poupée

Génie (être surnaturel)

Juif

Sommeil

Timidité

Comique

Merveilleux

Fantastique

Frontispice du volume contenant la pièce Jouets et Mystères

Français

Marchand

Génie

Baronne

Fillette

Servante

Reine

Araignée

Balai

Plumeau

Brosse

Ballon

Rivalité amoureuse

Songe

Combat

Engloutissement

Ballet

Danse

Substitution d'un personnage par un autre

Retournement de situation

Apparition

Apparition d'un génie

Prosopopée

Jouets et mystères

Felix Techno est l'inventeur d'une machine à voyager dans le temps dont il fait la démonstration aux spectateurs. Il offre le robot Technikus à son neveu Peter, mais le dérègle pour punir le jeune homme de ses mauvais résultats à l'école et voir si Peter et son ami Kalle parviennent à le maîtriser. Le robot déréglé sème la destruction et le chaos dans la ville. Felix, qui observe les événements depuis l'avenir, revient pour y prendre part sous différents déguisements. Lorsque le robot poursuit sa course dans l’espace, Felix endosse une combinaison spatiale et le ramène sur Terre. L’inventeur décide d'offrir le robot à Kalle, qui a réussi à le diriger, car « la technique appartient à celui qui la domine ».

Acteur et marionnette

Focke Gerd

Voyage dans le temps

Physique

Dysfonctionnement

Voyage cosmique

Sputnik

Apprentissage

Scaphandre

Télévision

Robot

Dinosaure

Musique

Temps

Désobéissance

Radio

École

Technique

Parodique

Couverture de Peter und der Roboter

Eine utopische Märchenkomödie für einen Schauspieler und einige Puppen

Inventeur

Garçon

Médecin

Vendeur de journaux

Instituteur

Agent de police

Pompier

Astronaute

Und die halbe Weltgeschichte, von übermorgen bis zur Zeit der Dinosaurier (oder umgekehrt)

Scène dans l'obscurité

Adresse au public

Effet de surprise

Accélération du temps

Objet personnifié

Personnage déguisé (fausse identité)

Rebondissement

Comique de répétition

Dispute

Air instrumental

Scène épiée

Commentaire

Course-poursuite

Transformisme

Peter und der Roboter

Peter et le robot

Le jeune Abakar se fait offrir une poupée pour son anniversaire, ce qui crée de la jalousie chez ses autres jouets alors délaissés. Depuis une malle ouverte, les jouets réunis échangent à propos de leurs origines, leurs valeurs monétaires, leurs histoires, et spéculent à propos de celles de la poupée. Parallèlement, on apprend des jouets que le père d'Abakar fait la grève de la faim dans l'espoir d'obtenir "des papiers". La police finit par faire irruption et l'un des jouets se sacrifie en provoquant un incendie, créant ainsi un élan de panique qui permet à la famille de fuir la police.