Pierrot, mort depuis six mois, rencontre aux Enfers Arlequin qui vient d'arriver et lui apprend que Colombine l'a vite oublié après son trépas : d'abord avec Valère, puis avec lui-même qui venait de divorcer de Martine. Après avoir croisé Platon et Socrate et épié leurs discussions, ils se mettent à philosopher sur le thème de la femme. Rencontrant Pluton, ils lui demandent de faire venir Martine et Colombine dont ils se languissent. Celles-ci tombent vivantes dans les Enfers mais repoussent Arlequin et Pierrot car elles refusent de vivre avec des morts. Pour les éloigner, Martine les envoie tous deux en mission auprès de Pluton et Caron. Les deux jeunes femmes rencontrent à leur tour Platon et Socrate qui sont troublés par leur chair vivante. Arlequin, jaloux, s'apprête à battre Socrate, mais Pluton revient et raconte à Martine et Colombine que Valère les a déjà remplacées toutes deux. Elles demandent à remonter sur terre, ce que Pluton leur accorde. Après leur départ, Pluton et Arlequin déclare que toutes les femmes sont trompeuses, mais Diotime apparaît et vient leur rappeler à tous le pouvoir de transfiguration de l'amour.

Marionnette à clavier

Non spécifié

Pigeon Amédée

France

Paris

Imprimé

Descente aux enfers

Mort

Amour

Amour charnel

Infidélité

Philosophie

Mythologie grecque

Au-delà

Femme

Dialogue des morts

Comique

Satirique

Philosophique

Français

Pierrot

Arlequin

Socrate

Platon

Choeur

Pluton

Colombine

Diotime

Apparition

Scène de reconnaissance

Scène épiée

L'Amour dans les Enfers

Après avoir d'abord été tenté de la violer, le Roi veut contraindre Cécile à l'épouser. Gaymas, compagnon de débauche du Roi, est chargé d'en informer Cécile et de lui annoncer que celui qu'elle aime, Valérien, est banni du royaume. Les Anges rassurent Cécile en lui affirmant qu'ils la protègeront. Cécile révèle à Valérien qu'elle est chrétienne et qu'elle a fait le serment de rester vierge. Elle fait apparaître saint Michel, mais Valérien, qui est païen, ne peut le voir. Elle envoie celui-ci auprès d'un lépreux pour qu'il lave son corps et lui donne, au nom du Dieu chrétien, un « baiser de paix », après quoi il pourra voir les anges. De retour de sa mission, Valérien peut voir saint Michel. Il accepte de renoncer comme Cécile à l'amour charnel et tous deux se préparent au martyre. Apprenant qu'ils sont chrétiens, le Roi décide de les faire mourir mais refuse de violer d'abord Cécile comme Gaymas le lui conseille. Le Roi et Gaymas réfléchissent aux supplices à leur infliger, mais Gaymas meurt accidentellement et seul Valérien est torturé. Le Roi avoue son amour à Cécile et promet de lui permettre de rester chrétienne, malgré les lois romaines, mais elle exige d'être condamnée comme Valérien. Alors que le Roi, furieux, s'apprête à la violer, Valérien apparaît ensanglanté et le sol s'ouvre pour engloutir le Roi. Cécile est emmenée par le Geôlier pour être livrée aux fauves du cirque. Elle réapparaît à Valérien, transfigurée, entourée par deux anges.

Bouchor Maurice

Martyre

Châtiment éternel

Virginité

Promesse

Viol

Renoncement

Torture

Supplice

Religieux

Tragique

Merveilleux

Saint Michel

Ange

Sainte Cécile

Proconsul

Geôlier

Adresse au public

Engloutissement

Coup de théâtre

Pièce en vers

Montée au ciel

La Légende de sainte Cécile

Pulcinella et son ami Nasone sont à jeun et sans argent. Quand il voit que son ami ne peut pas l'aider, Pulcinella, désespéré, invoque le Diable. Celui-ci lui donne une bourse pleine de monnaies d'or. Pulcinella veut partager son butin avec Nasone mais, dans la bourse, ils trouvent la Mort. Pulcinella chasse à coups de bâton la Mort puis le Diable.

Marionnette à gaine

Tous publics

Zi Luigi

Italie

Castellammare di Stabia

Faim

Argent

Mort déguisée

Diable

Misère

Napolitain

Pulcinella

Mort (La)

Calembour

Personnage caché

Coup de bâton

Langue nationale comme marqueur social

Pulcinella mendicante e disperato

Pulcinella mendiant et désespéré

En présence de son mari, Mrs. Lee déclare son amour à son Jardinier qui ne répond que par des grognements. Exaltée par l'idée d'unir leurs deux âmes, elle se donne à lui. Pendant qu'ils font l'amour, le Jardinier l'égorge avec sa faux. Mr. Lee, qui a assisté à la scène depuis la salle, se réjouit de ce que tout soit faux et qu'il ne s'agisse que d'un rêve. Aha et Blind Boy, témoins de ce qui vient de se passer, décident de retourner dans le passé, dépités par le monde moderne.

Marionnette à fils

Craig Edward Gordon

Marina di Pisa

Jardin

Union spirituelle

Érotique

Parodique

Edward Gordon Craig, Uplifted Petticoats (couverture)

Anglais

A Highbrow Morality Play for Men Only

Mari

Jardinier

Ahha

Blind Boy

Aveugle

Monologue

Scène de séduction

Scène érotique

Meurtre en scène

Commentaire

Personnage muet

Personnage aveugle

Uplifted Petticoats

Jupons retroussés

La princesse Angélique trouve Médor, un soldat maure blessé. Tous deux s'aiment, puis trouvent réfuge chez un berger. Entretemps, la reine des Indes Marfisa et les chrétiens Grifone, Aquilante, Astolfo et Sanzonetto (Sansonetto) vont dans l'île de Laiazzo, où Marfisa tue plusieurs chevaliers et aime Guidone, fils de Rinaldo.
Marfisa défend une vieille femme, Gabbina, du traître Pinabello di Magonza. Ensuite, Marfisa triomphe en duel du prince écossais Zerbino et lui demande de protéger la vieille Gabbina. Le paladin Astolfo rompt l'enchantement du magicien Attilante, libérant les chevaliers maures Ruggiero et Gradasso ainsi que les paladins Bradamante et Brandimarte, il prend possession de l'hippogriffe. Guidone, Grifone, Aquilante et Sanzonetto arrivent chez Pinabello.
Le chevalier maure Ruggiero vainc les chrétiens Guidone, Grifone, Aquilante et Sanzonetto. La paladine Bradamante tue Pinabello. Bradamante et Ruggiero s'aiment puis se perdent. Bradamante envoie son cheval à Ruggiero mais le roi maure Rodomonte le vole. Astolfo donne sa lance à Bradamante.
Zerbino et Gabbina trouvent Pinabello mort. Ils se rendent chez le roi Anselmo, père de Pinabello, mais la vieille accuse Zerbino du meurtre. Zerbino est condamné à mort et sauvé par Orlando, premier paladin de France. Orlando affronte le maure Mandricardo. Ensuite, il découvre l'amour entre Angelica et Medoro. Devenu fou, il se dépouille de tous ses armes.
Zerbino prend l'épée d'Orlando (la Durlindana), ensuite il est tué par Mandricardo qui s'approprie Durlindana. Les deux rois maures Mandricardo et Rodomonte s'affrontent pour l'amour d'Adoralice. Puis ils se réconcilient. Ruggiero libère d'abord Ricciardetto (en le prenant pour Bradamante) et ensuite Malagigi et Viviano.
Le roi maure Mandricardo vainc les chrétiens Viviano, Ricciardetto et Olderigi. Puis Ruggiero se bat contre Rodomonte et Marfisa contre Mandricardo. Les rois maures Mandricardo et Rodomonte entrent dans le camp de Carlo Magno, en attaquant plusieurs chevaliers. Ensuite, ils trouvent Adoralice et reviennent dans le camp d'Agramante.
L'armée d'Agramante attaque Paris. Après une grande bataille, Carlo Magno s'échappe. Rodomonte et Mandricardo s'affrontent pour l'amour d'Adoralice.
Dans le camp d'Agramante, plusieurs chevaliers maures se disputent et s'affrontent. Rodomonte part et il est vaincu par Orlando.
Ruggiero et Mandricardo s'affrontent en duel pour les armes d'Hector. Mandricardo meurt et Ruggiero est gravement blessé. Rinaldo, sur la route pour Paris, affronte un chevalier qu'il découvre être son fils Guidone. Fiordiligi trouve son épous, le paladin Brandimarte mais ce dernier est fait prisonnier par Rodomonte.
Après l'arrivée de Rinaldo et Guidone à Paris, les paladins vainquent l'armée d'Agramante qui quitte Paris pour se réfugier à Orly.
Le paladin Rinaldo et le chevalier maure Gradasso s'affrontent. Bradamante apprend d'un soldat que Ruggiero va marier Marfisa et se rend dans le camp d'Agramante à Orly.
La paladine Bradamante vainc le roi maure Rodomonte en duel, sans pouvoir libérer les chrétiens qu'il avait fait prisonniers (Brandimarte, Oliviero et Sanzonetto). Astolfo va d'abord dans une ville en Ethiopie, puis en Enfer, au Paradis et sur la Lune où il retrouve la raison d'Orlando. Astolfo guérit le roi Gran Senapo de la cécité. Carlo Magno se prépare à attaquer l'armée d'Agramante qui campe à Orly.
Bradamante arrive au camp d'Agramante et affronte plusieurs chevaliers avant de se battre avec Marfisa et Ruggiero. Quand Marfisa découvre que Ruggiero est amoureux de Bradamante, elle le provoque en duel. Le fantôme du magicien Attilante sépare les deux chevaliers en leur apprenant qu'ils sont les enfants jumeaux du roi chrétien Ruggiero di Risa. Les paladins attaquent l'armée d'Agramante et la battent. Carlo Magno accueille Marfisa dans son armée.
Ruggiero et Rinaldo s'affrontent. Le duel est interrompu par la magicienne Melissa transformée en Rodomonte. L'armée de Carlo Magno affronte encore Agramante, qui s'enfuit.
Astolfo s'empare de Biserta et libère Dudone. Ensuite, il libère trois autres paladins : Oliviero, Sanzonetto et Brandimarte. Les paladins voient un sauvage. Il s'agit d'Orlando qui a perdu la raison. Ils vont prendre des chaînes et des cordes pour le capturer.