Figaro se dispute avec sa femme Suzanne car il veut ouvrir un théâtre de marionnettes. Il fait venir sa fille Friquette qui, arrivée maladive à Paris, s'est rétablie grâce aux séances de magnétisme auxquelles un voisin médecin, Fluidas, l'emmène chaque jour. Elle accepte d'aider son père dans sa nouvelle entreprise, tandis que Suzanne refuse de se laisser convaincre. Friquette avoue à son père qu'elle est amoureuse d'un jeune homme, L'Enfumé, apprenti physicien, qu'elle n'a pas vu depuis quatre jours. L'Enfumé arrive et se voit reprocher ses absences par Friquette, mais il lui explique qu'il se prépare à s'envoler dans un ballon sur lequel il a écrit le nom de la jeune fille en lettres d'or. Fluidas vient annoncer que les médecins ont fait interdire ses séances de magnétisme, car il n'est qu'un imposteur. Victime d'un accident du ballon qui devait l'emporter dans les airs. L'Enfumé s'est aussi fait voler l'argent restant de la souscription qu'il avait ouverte pour sa construction. Figaro convainc tout le monde de s'associer à lui pour créer son théâtre de marionnettes.

Marionnette à tringle et à fils

Non spécifié

Ève Antoine-François (dit Ève Demaillot)

France

Paris

Imprimé

Théâtre

Magnétisme

Faux médecin

Imposture

Ballon (aéronautique)

Gascon

Vol (déplacement)

Expérimentation scientifique

Comique

E. D., Figaro, directeur de marionnettes, 1785.

Français

Figaro

Physicien

Médecin

Air chanté

Monologue

Dispute

Métadiscours sur le théâtre de marionnettes

Accent régional comique

Révélation

Chanson finale

Figaro, directeur de marionnettes

Gretl se plaint de l'absence de Casperl, qui rentre toujours tard et très ivre. Lorsqu'il arrive enfin, elle se fâche et souhaite qu'il s'en aille à l’Étoile d'or ou à la Lune d'argent (ce sont les noms des tavernes que Casperl fréquente) pour ne jamais en revenir. Son souhait semble se réaliser lorsqu'une petite étoile d'or apparaît à Casperl endormi et l'emmène contre son gré sur la lune. Au terme d'un voyage aventureux à travers différentes régions du ciel, Casperl est accueilli par la Lune ; mais, épuisé, il s'endort. À son réveil, il est dans son lit. Son voyage cosmique a-t-il jamais eu lieu ? Peu importe : Casperl reprend sa tournée des tavernes pour le compte de l'association de buveurs fondée la veille, et qui l'a élu inspecteur des débits de boisson.

Marionnette à fils

Tous publics

Klinger-Schmid Babette

Allemagne

Munich

Manuscrit

Taverne

Sommeil

Voyage

Nuage

Esprits

Peur

Tempête

Froid

Vaisseau spatial

Homme dans la lune

Rêve

Ciel

Ivrognerie

Bière

Merveilleux

Première de couverture du manuscrit

Allemand

Ein Casperlerlebnis in 3 Aufzügen

Frau Kasperl

Kasperl

Étoile

Lune

Esprit

Divinité

Habitant de la Lune

Veau lunaire

Songe

Scène de ménage

Mot pour un autre

Elément naturel animé

Coup de tonnerre

Décor à transformation

Jeux de lumière

Air instrumental

Casperls Mondfahrt

Le voyage vers la lune de Casperl

La princesse Angélique trouve Médor, un soldat maure blessé. Tous deux s'aiment, puis trouvent réfuge chez un berger. Entretemps, la reine des Indes Marfisa et les chrétiens Grifone, Aquilante, Astolfo et Sanzonetto (Sansonetto) vont dans l'île de Laiazzo, où Marfisa tue plusieurs chevaliers et aime Guidone, fils de Rinaldo.
Marfisa défend une vieille femme, Gabbina, du traître Pinabello di Magonza. Ensuite, Marfisa triomphe en duel du prince écossais Zerbino et lui demande de protéger la vieille Gabbina. Le paladin Astolfo rompt l'enchantement du magicien Attilante, libérant les chevaliers maures Ruggiero et Gradasso ainsi que les paladins Bradamante et Brandimarte, il prend possession de l'hippogriffe. Guidone, Grifone, Aquilante et Sanzonetto arrivent chez Pinabello.
Le chevalier maure Ruggiero vainc les chrétiens Guidone, Grifone, Aquilante et Sanzonetto. La paladine Bradamante tue Pinabello. Bradamante et Ruggiero s'aiment puis se perdent. Bradamante envoie son cheval à Ruggiero mais le roi maure Rodomonte le vole. Astolfo donne sa lance à Bradamante.
Zerbino et Gabbina trouvent Pinabello mort. Ils se rendent chez le roi Anselmo, père de Pinabello, mais la vieille accuse Zerbino du meurtre. Zerbino est condamné à mort et sauvé par Orlando, premier paladin de France. Orlando affronte le maure Mandricardo. Ensuite, il découvre l'amour entre Angelica et Medoro. Devenu fou, il se dépouille de tous ses armes.
Zerbino prend l'épée d'Orlando (la Durlindana), ensuite il est tué par Mandricardo qui s'approprie Durlindana. Les deux rois maures Mandricardo et Rodomonte s'affrontent pour l'amour d'Adoralice. Puis ils se réconcilient. Ruggiero libère d'abord Ricciardetto (en le prenant pour Bradamante) et ensuite Malagigi et Viviano.
Le roi maure Mandricardo vainc les chrétiens Viviano, Ricciardetto et Olderigi. Puis Ruggiero se bat contre Rodomonte et Marfisa contre Mandricardo. Les rois maures Mandricardo et Rodomonte entrent dans le camp de Carlo Magno, en attaquant plusieurs chevaliers. Ensuite, ils trouvent Adoralice et reviennent dans le camp d'Agramante.
L'armée d'Agramante attaque Paris. Après une grande bataille, Carlo Magno s'échappe. Rodomonte et Mandricardo s'affrontent pour l'amour d'Adoralice.
Dans le camp d'Agramante, plusieurs chevaliers maures se disputent et s'affrontent. Rodomonte part et il est vaincu par Orlando.
Ruggiero et Mandricardo s'affrontent en duel pour les armes d'Hector. Mandricardo meurt et Ruggiero est gravement blessé. Rinaldo, sur la route pour Paris, affronte un chevalier qu'il découvre être son fils Guidone. Fiordiligi trouve son épous, le paladin Brandimarte mais ce dernier est fait prisonnier par Rodomonte.
Après l'arrivée de Rinaldo et Guidone à Paris, les paladins vainquent l'armée d'Agramante qui quitte Paris pour se réfugier à Orly.
Le paladin Rinaldo et le chevalier maure Gradasso s'affrontent. Bradamante apprend d'un soldat que Ruggiero va marier Marfisa et se rend dans le camp d'Agramante à Orly.
La paladine Bradamante vainc le roi maure Rodomonte en duel, sans pouvoir libérer les chrétiens qu'il avait fait prisonniers (Brandimarte, Oliviero et Sanzonetto). Astolfo va d'abord dans une ville en Ethiopie, puis en Enfer, au Paradis et sur la Lune où il retrouve la raison d'Orlando. Astolfo guérit le roi Gran Senapo de la cécité. Carlo Magno se prépare à attaquer l'armée d'Agramante qui campe à Orly.
Bradamante arrive au camp d'Agramante et affronte plusieurs chevaliers avant de se battre avec Marfisa et Ruggiero. Quand Marfisa découvre que Ruggiero est amoureux de Bradamante, elle le provoque en duel. Le fantôme du magicien Attilante sépare les deux chevaliers en leur apprenant qu'ils sont les enfants jumeaux du roi chrétien Ruggiero di Risa. Les paladins attaquent l'armée d'Agramante et la battent. Carlo Magno accueille Marfisa dans son armée.
Ruggiero et Rinaldo s'affrontent. Le duel est interrompu par la magicienne Melissa transformée en Rodomonte. L'armée de Carlo Magno affronte encore Agramante, qui s'enfuit.
Astolfo s'empare de Biserta et libère Dudone. Ensuite, il libère trois autres paladins : Oliviero, Sanzonetto et Brandimarte. Les paladins voient un sauvage. Il s'agit d'Orlando qui a perdu la raison. Ils vont prendre des chaînes et des cordes pour le capturer.

Marionnette à tringles armée

Cuticchio Giacomo

Italie

Palerme

Canevas manuscrit

Amour non partagé

Amour charnel

Amour

Amour impossible

Guerre

Conversion

Folie

Meurtre

Justice

Vol (délit)

Jumeaux

Retrouvailles

Magie

Femme guerrière

Épique

Giacomo Cuticchio, Orlando pazzo (couverture du cahier)

Italien

Orlando getta le armi

Angélique

Princesse

Médor

Soldat

Marfisia

Guerrière

Astolphe

Paladin

Sansonetto

Marin

Chevalier

Capitaine

Vieille femme

Traître

Épouse

Prince

Berger

Cheval

Atlante

Magicien

Bradamante

Paladine

Roger

Maure

Hippogriffe

Cheval ailé

Femme de chambre

Rodomont

Roland

Mandricard

Sarrasin

Doralice

Maugis

Agramant

Ferragu

Sacripante

Gandellino

Pélerin

Paysan

Renaud de Montauban

Fiordiligi

Olivier

Harpie

Saint Jean (apôtre, évangéliste)

Hénoc

Élie

Mélisse

Magicienne

Combat à l'épée

Scène de duel

Combat contre un magicien

Libération d'un prisonnier

Meurtre en scène

Présentation de la preuve matérielle d'un meurtre

Scène de folie

Personnage déshabillé sur scène

Scène de bataille

Fuite

Apparition d'un fantôme

Coup de théâtre

Transformation d'un personnage en un autre

Personnage volant

Orlando Pazzo

Roland fou

Le petit Chorten et son guide marchent dans l’Himalaya, contraints à l'exil pour échapper aux envahisseurs qui ont occupé leur pays. Chorten ne veut pas quitter son pays, mais le guide lui explique que c'est nécessaire pour continuer à vivre. En chemin, ils rencontrent un Yak, qui les conduira dans le pays voisin. Ils rencontrent également deux autres enfants, le petit Tsangpo et sa sœur Song, qui sont eux aussi en fuite. Le voyage est dur et fatigant, et le petit Tsangpo ne résiste pas au grand froid des montagnes. Peu de temps après, le Yak les abandonne également. Chorten et Song sont épuisés, mais le guide les convainc de continuer leur chemin. Et enfin, ils arrivent à destination: un léger nuage de papillons entoure les enfants.

Jeune public

Cagnard Jean

Alès

Exil

Enfant

Enfance

Enfant -- Mort

Mort

Montagne

Papillon

Poésie

Himalaya

Domination

Liberté

Frontière

Hallucination

Humour

Pathétique

Conteur

Allégorie

Alternance récit / dialogue

Animal parlant

Apparition

Bagarre

Déguisement

Didascalies actives

Personnage muet

Réitération de mots

Scène-fragment

Silence

Signe annonciateur

Des papillons sous les pas

Abu est un lieu imaginaire situé dans le désert, habité par Mica, une jeune fille qui s’amuse à compter les oiseaux qui passent et par son grand-père qui lui apprend son secret pour pouvoir voler sans ailes. D’après sa formule magique, il suffit d’écouter le vent, en soufflant profondément. Un toboggan géant représente une dune et derrière lui se situe un tremplin où Mica et son grand père, joués par des acteurs, sautent en essayant de voler. Différents oiseaux et une libellule essayent à leur tour sans succès. Ensuite, la jeune fille representée par une marionnette tente de s’envoler. Emportée par le vent, elle saute, oscille, marche maladroitement et tombe par terre. Une libellule glisse sur une piste de ski, soufflant pour maintenir son équilibre, tout en luttant contre le froid. Plusieurs engins, machines à voler et avions arrivent sur scène manipulés par les acteurs. À la fin, un mystérieux personnage appelé Flyer déclare qu'il doit partir car il risquerait de devenir lui-même une partie du désert.