Gille, chez lui, accueille Polichinelle, transi de froid. Il lui offre un repas. Cependant, Polichinelle, craintif d'être mis dehors, persuade Gille que des voleurs frappent à la porte. Ils décident d’aller ouvrir ensemble, mais Polichinelle en profite pour pousser Gille à l'extérieur et referme la porte. Alors qu’il s’apprête à souper, tout lui échappe des mains : le repas, la bouteille, les meubles. Il finit par s’asseoir par terre, mais les chaises viennent s’asseoir sur lui. Puis, le balai commence à le chatouiller et à lui donner des coups. Une grande seringue se met à le poursuivre. Pris de panique, Polichinelle s’enfuit de la maison, tandis que Gille y rentre en déclarant : « Le bien mal acquis ne profite jamais.

Marionnette à fils

Non spécifié

France

Paris

Manuscrit

Froid

Maison

Repas

Mensonge

Poursuite

Fantastique

Punition

Comique

Didactique

Merveilleux

Le Mobilier enchanté, page du manuscrit, 1852.

Français

Polichinelle

Propriétaire

Aparté

Formule magique

Coup de balai

Objet prenant vie

Objet personnifié

Apparition magique d'un objet

Retournement de situation

Le Mobilier enchanté

Jacquot et sa femme, Madelon, sont à court d’argent : ils ont vendu tous les meubles de leur boutique et n’ont plus rien à manger. De plus, Jacquot a donné ses derniers sous à une mendiante dans la rue, elle aussi en grande difficulté. Ce geste charitable devient le sujet d’une vive dispute entre les époux, interrompue soudain par l’apparition mystérieuse d’un sac. À leur grande surprise, le sac commence à bouger, et, à l’endroit où il était posé, une table garnie de deux couverts apparaît. Puis, le sac se met à parler. Ils découvrent alors qu’il s’agit de la vieille mendiante que Jacquot a aidée plus tôt dans la journée. Venue récompenser sa générosité, elle leur révèle que le sac est enchanté et leur accorde trois vœux. Sans attendre l’avis de son mari, Madelon, affamée, demande aussitôt un pâté. Agacé, Jacquot pense au deuxième vœu, mais sans le prononcer à voix haute. Pour le troisième et dernier souhait, il demande que leur boutique soit remplie de marchandises et qu’ils aient du travail en abondance.

Pauvreté

Argent

Dispute

Magie

Récompense

Souhaits

Sac à charbon, page du manuscrit, 1853.

Charbonnier

Épouse

Fée

Voix

Voix hors-scène

Sac à charbon

Le récitant décrit un pays onirique, assimilé à un théâtre d’ombres, où nous dérivons avec lui, étranger à nous-mêmes et à notre propre vie, jusqu’à la dernière lumière.

Théâtre d'ombre

Bernus Alexander von

Allemagne

Munich

Imprimé

Métaphore de la vie

Rêve

Lumière

Sentiment d'étrangeté

Lyrique

Philosophique

Rolf Erik von Hoerschelmann, décor pour le "Vorgedicht" d'Alexander von Bernus.

Allemand

Récitant

Mise en abyme

Vorgedicht

Prologue

Emily vit avec sa mère Sarah dans une maison isolée qui semble hantée. Elle a du mal à s'intégrer au collège et tout le monde pense que sa mère est une sorcière à cause de son comportement étrange et du fait qu'elle ne quitte jamais la maison. Branwell est le seul camarade qui n'a pas peur de traîner avec elle et tous deux passent de plus en plus de temps ensemble. La jeune fille aimerait mener la vie d’une adolescente normale, mais sa mère ayant peur de tout, elle l'en empêche. Peu à peu, à travers des apparitions et des flashbacks sur l'histoire de sa mère, on découvre qu'un ancien accident est à l'origine de ses angoisses. À seize ans, Sarah était avec celui qui aurait dû être le père d'Emily, mais qui a été tué par un de ses amis, pour plaisanter. Des années plus tard, chez Branwell, la même scène semble se répéter.