Malheureux au jeu, Donjuán envoie son domestique Kaspór emprunter de l'argent à son père Alfáro. Celui-ci refuse, sur quoi Donjuán le tue de ses propres mains. Kaspór rapporte à son maître une entrevue qu'il a surprise entre son frère Donfillipo et sa bien-aimée Ámorilá. De jalousie, Donjuán se décide à enlever Ámorilá nuitamment, avec l'aide de Kaspór et de Misko Féitá, mais le père d'Ámorilá, Donpétro, accourt aux cris de sa fille et Donjuán le tue à son tour. Il ne lui reste plus qu'à fuir avec Kaspór. Ils trouvent refuge chez un ermite, que Donjuán assassine pour lui prendre son habit. Survient Donfillipo, qui ne tarde pas à subir le même sort. Donjuán et Kaspór découvrent ensuite le monument à la mémoire de Donpétro et l'invitent à dîner, sur quoi le fantôme conjure Donjuán de s'amender : comme il refuse, il est finalement emporté par le diable.

Non spécifié

Hongrie

Budapest

Imprimé

Meurtre

Assassinat

Rapt

Enlèvement

Parricide

Mauvais fils

Dialecte

Plurilinguisme

Péché originel

Fuite

Dette

Jeu de hasard

Carte

Dramatique

Comique

Farcesque

Allemand

Don Juan

Kasperl

Don Alfaro

Don Filippo

Don Pietro

Ermite

Lipperl

Fantôme

Diable

Intervention finale du diable

Déguisement

Comique de répétition

Langue régionale comme marqueur social

Meurtre en scène

Substitution d'un personnage par un autre

Revenant

Der Ungeratene zon

Le fils dévoyé

L'enfer relâche Don Juan à la condition qu'il cause en l'espace d'un an la perdition de mille trois femmes : revenant sur la terre, le séducteur engage Kasperle à son service, sous le nom de Casparello. La fée Innocentia se lance à leurs trousses pour protéger l'innocence des jeunes femmes, une tâche qui s’avérera difficile. Don Juan arrive aux abords de Barcelone, où il rencontre par hasard une de ses anciennes victimes : Zerline, désormais vieille et en manque d'hommes. Don Juan et Kasperle s'enfuient au plus vite devant elle. Innocentia les poursuit sans relâche et enferme Kasperle endormi dans une cage, mais tombe amoureuse de lui dans le même moment. Don Juan survient et libère le prisonnier. En Turquie, Don Juan séduit Fatime, esclave du cadi Mustapha. Maître et serviteur sont arrêtés et condamnés à mort. Mais déjà Lucifer apparaît et remporte Don Juan en enfer, pour avoir failli à séduire mille trois femmes. Innocentia paraît à son tour et amène Kasperle dans son palais dans les nuages.

Marionnette à fils

Tous publics

Koch Ludwig

Allemagne

Munich

Manuscrit

Musique

Opéra

Orage

Enfer

Châtiment éternel

Séduction

Turquie

Espagne

Bêtise

Vieillesse

Despotisme

Cage

Oiseau

Amour

Innocence

Merveilleux

Parodique

Kasperles Gefahren

Fée

Greffier

Zerlina

Esclave

Serviteur

Apparition

Scène d'auberge

Allégorie

Numéro de magie

Équivoque grivoise

Équivoque comique

Gloire

Intrigue amoureuse

Macaronisme

Air chanté

Passages versifiés

Deus ex machina

Enfermement

Calembour

Parodie du langage soutenu

Pacte avec le diable

Don Juan's zweites Leben

La Seconde Vie de Don Juan

Clara, une jeune adolescente, s’est donné la mort. Le lendemain, l’Arpenteur interroge plusieurs de ses proches pour en comprendre les circonstances. En cherchant les raisons de son acte, il tente aussi de saisir celles qui le motivent lui-même à vivre. Chacun des proches de Clara décrit des souvenirs avec elle et dessine des récits contradictoires de ses derniers instants. Dylan, son petit-ami, confie avoir ressenti chez elle, l’absence de son désir de vivre. Depuis l'au-delà, Clara perçoit cette même absence chez d'autres personnes. Elle entend la chanson que fredonne Dylan pour elle, l’interpelle, mais demeure invisible à ses yeux. Adrien, Pierre et Sylvain, dont le métier est d'allumer des feux, racontent avoir vu Clara avec le Passeur. L'action fait un retour en arrière, et Clara demande au Passeur de choisir le moyen de sa mort, puis le chœur des Naïades décrit sa noyade dans le fleuve. L’Arpenteur demande au Passeur de ramener Clara d’entre les morts. Après que l'Arpenteur ait résolu une énigme, le Passeur permet à tous ses proches de la voir une dernière fois. Clara apparaît et constate leur souffrance, mais leur assure être plus heureuse morte que vivante.

Recoing Éloi

France

Paris

Suicide

Mort mystérieuse

Souvenir

Deuil

Quête

Au-delà

Désir

Fleuve

Tragique

Philosophique

Fantastique

Éloi Recoing, Un instant suicidaire, Théâtre aux Mains Nues, 2008

Français

Concerto pour marionnettes à la mémoire d'un ange

Morte

Passeur

Amoureux

Naïade

Analepse (Flash-back)

Danse

Choeur

Retrouvailles

Personnage mort parlant

Un instant suicidaire

Clairette, vendeuse dans un magasin de chaussures, revient dans son village natal pour l'enterrement d'une enfant de sa famille. Elle retrouve ses cousins et cousines en leur rendant visite tour à tour, mettant au jour leurs rêves non réalisés, leurs aspirations artistiques, leurs rancoeurs et leurs conflits. Étroitement liée à la nature et aux arbres plus particulièrement, elle essaie de les consoler, voire de les réconcilier avec la vie. Des personnages morts se mêlent aux vivants, une femme très grosse maigrit soudainement, puis s'envole. Une voix off signale la fin de la représentation. Les derniers personnages sortent de scène sous le bruit des feux d'artifice au lointain.