Atys annonce à sa cousine Sangaride qu'elle va épouser le prince Célénus, puis tous deux s'avouent leur amour mutuel. Amoureuse d'Atys, la déesse Cybèle lui dévoile son amour dans un songe. Sangaride, croyant Atys infidèle, accepte de se marier avec Célénus. Atys s'oppose au mariage et s'enfuit avec Sangaride. Pour punir Atys, Cybèle ordonne à Esculape et à ses apothicaires de lui faire perdre la raison. Aveuglé par la folie, Atys tue Sangaride. Découvrant son crime, Atys supplie Cybèle de ramener Sangaride à la vie, ce qu'elle fait mais en changeant la jeune femme en poule, et Atys en chapon.

Marionnette à tringle et à fils

Non spécifié

Fuzelier Louis

France

Paris

Imprimé

Opéra

Amour

Mariage

Jalousie

Vengeance

Mort

Mort ressuscité

Mythologie grecque

Poule

Chapon

Grands-parents

Ovide

Parodique

Comique

La Grand-Mère amoureuse, frontispice dans Le Théâtre de la Foire ou l'Opéra comique, tome VIII, 1731.

Français

Parodie d'Atys

Atys

Sangaride

Idas

Cybèle

Rhéa

Phrygien

Prêtre

Fleuve

Dieu du Sommeil

Morphée

Songe

Esculape

Apothicaire

Phrygienne

Rivière

Ruisseau

Air instrumental

Métamorphose

Rivalité amoureuse

Volerie

Scène chantée

Chanson finale

La Grand-Mère amoureuse

L'Opéra vient se plaindre auprès de l'Ennui de ce qu'il fait fuir ses spectateurs. La Foire vient lui demander une pièce et rencontre Endymion qui lui demande de le parodier. Polichinelle chasse Endymion et l'Ennui.

Carolet Denis

Rivalité des théâtres

Ennui

Échec

Satirique

Le Palais de l'Ennuy, collection Soleinne, BnF

Foire

Polichinelle

Allégorie

Air chanté

Le Palais de l'Ennui ou le Triomphe de Polichinelle

L'enfer relâche Don Juan à la condition qu'il cause en l'espace d'un an la perdition de mille trois femmes : revenant sur la terre, le séducteur engage Kasperle à son service, sous le nom de Casparello. La fée Innocentia se lance à leurs trousses pour protéger l'innocence des jeunes femmes, une tâche qui s’avérera difficile. Don Juan arrive aux abords de Barcelone, où il rencontre par hasard une de ses anciennes victimes : Zerline, désormais vieille et en manque d'hommes. Don Juan et Kasperle s'enfuient au plus vite devant elle. Innocentia les poursuit sans relâche et enferme Kasperle endormi dans une cage, mais tombe amoureuse de lui dans le même moment. Don Juan survient et libère le prisonnier. En Turquie, Don Juan séduit Fatime, esclave du cadi Mustapha. Maître et serviteur sont arrêtés et condamnés à mort. Mais déjà Lucifer apparaît et remporte Don Juan en enfer, pour avoir failli à séduire mille trois femmes. Innocentia paraît à son tour et amène Kasperle dans son palais dans les nuages.

Marionnette à fils

Tous publics

Koch Ludwig

Allemagne

Munich

Manuscrit

Musique

Orage

Enfer

Châtiment éternel

Séduction

Turquie

Espagne

Bêtise

Vieillesse

Despotisme

Fuite

Cage

Oiseau

Innocence

Merveilleux

Allemand

Kasperles Gefahren

Don Juan

Kasperl

Fée

Greffier

Zerlina

Esclave

Serviteur

Diable

Apparition

Intervention finale du diable

Scène d'auberge

Numéro de magie

Équivoque grivoise

Équivoque comique

Gloire

Intrigue amoureuse

Macaronisme

Revenant

Langue régionale comme marqueur social

Passages versifiés

Deus ex machina

Enfermement

Calembour

Parodie du langage soutenu

Pacte avec le diable

Don Juan's zweites Leben

La Seconde Vie de Don Juan

Dans la maison de Monsieur Lambert, tout se fait en chantant : même les cuisiniers accomplissent leurs tâches en musique. Monsieur Lambert, compositeur passionné, vit entièrement pour son art. Ce soir-là, une grande fête est organisée par la Marquise. Lambert reçoit la visite de sa fiancée, Marthe. Depuis trois ans, elle lui a promis sa main, à condition qu'il mette en scène son opéra. Mais cette fois, elle lui impose une nouvelle exigence : s'il ne parvient pas à faire jouer son œuvre à l'opéra dans un mois, il devra devenir le musicien attitré de l’auberge qu’elle possède. Pendant ce temps, Boniface arrive, revêt un costume de Louis XV pour mieux s’immerger dans son rôle lors de la fête de la Marquise. Au fil de sa conversation avec Marthe, il finit par lui faire une demande en mariage. Elle lui répond qu’elle acceptera seulement si Lambert épouse la Marquise. Peu avant le début de la fête, la Marquise arrive, et Boniface lui demande de lui enseigner quelques pas de menuet. Lorsque Lambert rejoint la Marquise, il lui réserve une surprise : une composition spécialement créée pour elle. En retour, la Marquise lui remet une lettre annonçant que l’un de ses opéras a été accepté. Lambert annonce aussitôt son mariage avec Marthe. Quant à Boniface, il ne perd pas de temps et entreprend de courtiser la Marquise.

Éducation

Musicien

Promesse

Fête

Il Maestro di musica ou Le Premier Pas d'un maestro, page de couverture du manuscrit.

Aubergiste (femme)

Marquise

Compositeur

Vendeur

Cuisinier

Chanson d'ouverture

Aparté

Voix hors-scène

Danse

Choeur

Lettre

Il Maestro di musica ou Le Premier Pas d'un maestro

Suite à une rixe à la taverne, Casperl annonce à sa femme qu'il devient misanthrope et se retire du monde. Il prend aussi congé du commissaire de police. Ses tribulations le mènent jusqu'à la résidence européenne du prince d'Egypte Tamino et de sa femme Pamina, lieu de retraite du magicien vieillissant Sarastro. Le maure au service de la Reine de la nuit, Monostatist (le Monostatos de la Flûte enchantée), aide Casperl, qui se présente comme un savant voyageur, à s'introduire dans le palais : il espère bien qu'il y sèmera la zizanie. Casperl affamé se révèle en effet un hôte extrêmement grossier et les fréquentes visites de la Reine de la nuit, qui plongent à chaque fois la scène dans le noir, ajoutent à la confusion. Sarastro est néanmoins prêt à initier le soi-disant savant aux mystères de la franc-maçonnerie, mais Casperl s'amuse surtout à donner des coups sur le gong, puis à taper du pied sur la table du maître de la loge : Sarastro le lui interdit, ils se querellent et Casperl l'assomme, puis s'enfuit avec la protection de la Reine de la nuit. Poursuivi par le lion de Tamino, il est sauvé de justesse par le chasseur Thomerl, qui abat le lion. Ils reviennent alors chez eux avec leur trophée, au grand ébahissement de la police. La Reine de la nuit survient pour souhaiter au public la bonne nuit.

Jeune public

Pocci Franz von

Franc-maçonnerie

Magie

Belle-mère

Égypte

Orientalisme

Bière

Auberge

Taverne

Petit-déjeuner

Noir

Lion

Bureaucratie

Misanthropie

Musique classique

Hermétisme

Ésotérisme

Sarastro, dessin de Franz von Pocci pour Kasperl in der Zauberflöte (détail)

Reine de la Nuit

Suivante

Monostatos

Commissaire de police

Thomerl

Agent de police

Mot pour un autre

Animal parlant

Chanson

Métathéâtre

Adresse au public

Jeux de lumière

Décor à transformation

Casperl in der Zauberflöte

Casperl dans la Flûte enchantée

Un Terrien du futur débarque sur une planète inconnue. Il parle de manière mécanique, n'éprouve pas de sentiments, et se réfère constamment à son manuel pour interagir avec les extraterrestres. Ceux-ci le soumettent à des tests pour déterminer s'il s'agit d'un humain: voir s'il réagit lors d'une partie d'échecs truquée, face à une musique assourdissante ou un baiser, comment il donne une leçon de bicyclette, s'il comprend qu'il blesse un être vivant lorsqu'il prélève une fleur ou un minéral. Le cosmonaute apprend à aller à la rencontre de l'autre, recouvrant son humanité. Ayant retrouvé une parole spontanée et vêtu un costume fantaisiste, il est accepté par les extraterrestres qui le nomment ambassadeur.

Acteur et marionnette

Marionnette à gaine

Danheux Pol

Roman Hubert

Belgique

Namur

Tchéquie

Chrudim

Espace

Voyage cosmique

Robot

Humanité

Sentiments

Science

Télévision

Altérité

Épreuve

Jeu de mots

Émotions

Illustration de la pièce Le cosmonaute montrant le héros qui pointe au ciel, et un des rois

Je pense donc je suis ou la très belle et très merveilleuse histoire de John-Igor Macdupont, l'astronaute qualifié qui redevint homme comme vous et moi

Reine

Valet

Astronaute

Scène de folie

Scène épiée

Dispute

Scène dans l'obscurité

Objet personnifié

Le Cosmonaute

Le propriétaire d’une compagnie d’opéra fait appel au marionnettiste détective Trotapesquis pour qu’il parte à la recherche d’un couple d'amoureux (Clarinete et Viola) qui s’est enfui, suivi par la coquette Flauta. Parallèlement à cette action triangulaire typique, on nous raconte aussi les mésaventures d'un chœur d’instruments, kidnappés et transformés en fantômes par un alchimiste dans le but d’obtenir son propre orchestre. Finalement, Trotapesquis arrive à les libérer du sortilège de l’Alchimiste grâce à une potion magique.