Kom, le Roi de la cité de Polimicra, annonce à son peuple qu’un géant foule leur terre: il promet sa fille à qui le vaincra et Occe, amoureux de Nec, se propose en champion. Nec, qui feint l’insensibilité, aime en secret le géant Ercole (Hercule). Vam, le général des Pygmées, aime Has, la seconde fille de Kom; mais Has aime Occe. Le messager Brin annonce l’arrivée du géant, qu’il décrit dans des termes terribles: le géant Ercole réclame les deux filles du Roi, ou bien il détruira la ville. 
Nec et Has, dans les jardins du palais, voient le ciel s’obscurcir à l’arrivée du géant; Has se désole, mais Nec se réjouit: soit son royaume vaincra, soit elle sera l’épouse d’Ercole. Dans la panique, on décide d'offrir un sacrifice propitiatoire à Mammon tout en préparant le combat. Brin se prépare à être dévoré, alors que le général Vam suggère d’endormir le géant pour mieux le vaincre. Has déclare sa flamme à Occe pour tenter de le retenir de s'exposer à une mort certaine: il n’en est pas moins décidé à partir au combat. Pendant le sacrifice, Has prie pour son peuple, tandis que Nec refuse de prier pour la défaite de celui qu’elle aime: son père la fait mettre au cachot. Brin arrive, affolé: Ercole fait apparaître son nez, pris pour un rocher ambulant, et réclame les filles du roi. Le géant se moque des tentatives d’Occe pour le combattre; Vam vient enfumer les lieux, Ercole éternue, tous tombent à terre et imaginent qu'un châtiment leur est venu des dieux. Ils tentent de s’enfuir, mais sont retenus par la main d’Ercole. Seule Nec fait face à son amant pour lui déclarer son amour. Pris de pitié devant tant de bravoure, ce dernier ordonne le mariage de Nec et d’Occe, puis de Vam et de Has, et se résout à les laisser en paix.

Marionnette à fils

Non spécifié

Martello Pier Jacopo

Italie

Rome

Imprimé

Géant

Pygmées

Menace

Guerre

Eternuement

Mariage

Humoristique

Burlesque

Parodique

Pier Jacopo Martello, Lo starnuto d'Ercole. Teatro italiano, Parte ultima. Bologna: Lelie Dalla Volpe, 1723.

Italien

Hercule

Princesse

Prince

Général

Messager

Jeu sur les échelles

Musique

Choeur

Annonce publique

Monologue

Personnage invisible

Enfermement

Combat entre un acteur et une marionnette

Combat ridicule

Tremblement de terre

Marionnette lancée en l'air

Mariage final

Lo starnuto d'Ercole

L'éternuement d'Hercule

Très assoiffés, Polichinelle et Niflanguille commandent un tonneau de vin au cabaretier Baillenflé, mais refusent de le payer, se battent avec lui, puis s’enfuient. Pour se venger, Baillenflé demande à son frère sorcier d’ensorceler le tonneau, puis l’offre à Polichinelle et Niflanguille en gage d'apaisement. Quand les deux compères l’ouvrent, un crocodile en sort et mord le nez de Polichinelle. Pour se débarrasser de lui, Polichinelle lui propose différents objets, puis pousse Niflanguille vers lui. Le crocodile emporte Niflanguille, Polichinelle referme le tonneau et appelle un gendarme à l’aide. Le gendarme ouvre le tonneau et le crocodile l’emporte à son tour. Polichinelle tue un soldat d’un coup de canon pour nourrir le crocodile. Dès que le reptile quitte le tonneau, Polichinelle y pénètre pour chercher du vin. Le crocodile revient, tente d’attraper Polichinelle, puis se dirige vers sa maison. Inquiet pour sa famille, Polichinelle s’allie au sorcier pour pendre le crocodile. Quand Polichinelle croit enfin pouvoir boire tranquillement, le diable surgit pour l’enfermer dans le tonneau et l’emporter en Enfer.

Marionnette à gaine

Tous publics

France

Paris

Soif

Vol (délit)

Ruse

Crocodile

Magie

Canon

Cabaret

Farcesque

Français

Polichinelle

Magicien

Sorcier

Gendarme

Soldat

Diable

Comique de répétition

Intervention finale du diable

Personnage écrasé sous un tonneau

Coup de bâton

Chute comique d’un personnage

Combat contre un animal

Coup de canon

Course-poursuite

Chanson

Scène de pendaison

Le Tonneau

Affamé, Gripandouille va à la charcuterie chercher du boudin, mais comme il n’y en a pas, il saccage la boutique, frappe le charcutier à mort et met son cadavre dans son panier. Toujours affamé, Gripandouille extorque un boudin d’abord à une vieille, puis à un élégant, enfin à un gendarme avant de les tuer l’un après l’autre et de les cacher dans son panier. Mais chaque boudin volé lui est arraché d’abord par un chien, puis par le diable. Ce même diable repart finalement en ressuscitant les victimes de Gripandouille, lesquelles bastonnent à mort leur assassin pour le punir de n’avoir pas su résister à ses désirs.

Faim

Boudin

Désir

Panier

Punition

Commerce

Résurrection

Supplice de Tantale

Comique

Frontispice des Boudins de Gripandouille. Dessin : Duranty. Gravure : V. Cousin.

Charcutier

Cochon

Animal

Chien

Chute d’un personnage

Bagarre

Coup de tête

Personnage tiré par les pieds

Personnage qu’un autre fait tourner en l’air

Coup avec un objet

Étranglement

Destruction d’éléments du décor

Onomatopée associée à un personnage

Les Boudins de Gripandouille

Le Montreur et le Diable disputent de la nature de Till Eulenspiegel: héros de la liberté des Flandres pour le premier, "fripon, paillard, ivrogne et paresseux" pour le second. Pendant sa jeunesse, Till va de fête en fête avec son ami Lamme et tombe amoureux de la jeune fille Nele. Le temps passe, et son pays, dominé par les Espagnols, vit dans la pauvreté et dans la crainte de l'Inquisition. Évitant autant que possible tout travail honnête, Till continue de procurer de l'argent à ses parents grâce à toutes sortes d'escroqueries. Son père est finalement tué par les inquisiteurs et sa mère meurt peu après de chagrin. Till veut alors venger la mort de son père : avec l'aide de Lamme et de Guillaume le Taciturne, il forme une armée de gueux et entre en résistance. Till est arrêté par les gendarmes mais, au moment d'être pendu, il parvient à s'échapper grâce à une ruse. Il retrouve sa bien-aimée Nele et, au Diable qui lui rappelle qu'il est mortel comme tout le monde, il répond: "J’entends bien ? On veut ma mort ? Bélîtres, pédants, pisse-menu !".