Le Roi des Pygmées s'inquiète de l'arrivée des Grues et des risques de désordre que ses filles font courir aux généraux de son armée: Parvulie refuse d'épouser Picolus en souvenir de Timas à qui elle avait été promise et qu'on croit mort; et Pichonine est courtisée à la fois par Picolus et Belus. Le roi décide que le vainqueur du combat contre les Grues épousera Pichonine. Des signes néfastes ayant suivi un sacrifice, le Roi demande à Sémiandre et Homoncius d'interroger le Ciel. Pichonine avoue à Parvulie qu'elle aime Belus. Les messagers reviennent avec la promesse que Mars les assistera dans le combat contre les Grues. Timas reparaît et emprisonne les Grues dans des filets, permettant ainsi la victoire des Pygmées. Le Roi s'apprête à donner Pichonine à Picolus qui s'est déclaré comme le vainqueur des Grues. Microton annonce qu'un des généraux est mort, et dit qu'il s'agit de Belus. Mais c'est Picolus qui est mort, alors qu'il s'apprêtait à tuer son rival Belus. Belus et Timas reparaissent et sont accueillis comme les véritables vainqueurs. Parvulie peut épouser Timas, Pichonine croit devoir accepter Picolus comme époux et découvre qu'il s'agit de Belus. Apparitions successives de Mercure, du Soleil, de Mars et de Jupiter. Ballets de Vignerons et de Bergers.

Marionnette à contrepoids

Marionnette à glissière

Non spécifié

La Grille (Dominique de Normandin, dit Sieur de La Grille)

France

Paris

Résumé imprimé

Mythologie grecque

Pygmées

Relation homme-animal

Fausse nouvelle

Fidélité amoureuse

Rivalité amoureuse

Tragique

Comique

Page de titre de l'édition originale (BnF, Paris).

Français

Officier

Soldat

Grue (oiseau)

Mercure

Soleil

Mars

Jupiter

Vigneron

Quiproquo

Volerie

Apparition

Les Pygmées

Le savant Coppélius, amoureux de la Lune, a préparé un ballon dirigeable pour s'y rendre avec son valet Arlequin. Mais il doit d'abord tromper ses collègues du Club des Aéronautes, furieux qu'il ne leur ait pas communiqué les plans de son invention. Sur la Lune, la reine Phoebé pleure son mari le prince Clair-Obscur que le Grand-Pontife Sombre-Azur a fait enfermer dans un volcan: selon la loi, les rois ne peuvent régner qu'un an et sont ensuite emprisonnés, puis mis à mort, et le premier étranger qui paraît doit prendre leur place. Arlequin est ainsi nommé roi et tente de faire régner la justice. Le Grand Pontife tente de l'empoisonner mais une doctoresse, Pillula, le prévient à temps. Phoebé et Arlequin, qui devraient s'épouser selon la loi, y renoncent tous deux pour rester fidèles à leurs amours. Au cours de la fête prévue pour leur mariage, Arlequin et Sombre-Azur s'affrontent et interpellent tous deux le peuple des Sélénites qui prend le parti d'Arlequin. Sombre-Azur, enchaîné, conduit Arlequin et ses amis jusqu'au volcan pour libérer le prince Clair-Obscur. Une éruption survient qui tue Sombre-Azur. Clair-Obscur remonte sur le trône, nomme Arlequin son conseiller intime et Coppélius son Ministre des Planètes étrangères. Arlequin épouse Nébuleuse, la dame d'honneur de la reine Phoebé, et Coppélius la doctoresse Pillula. Le spectacle s'achève par une apothéose.

Marionnette à fils

Grou Charles

Manuscrit

Science-fiction

Voyage cosmique

Sauvetage

Justice

Gloire

Tyran

Prédiction

Croissance merveilleuse

Science

Ballon (aéronautique)

Femme médecin

Savant

Appétit

Mets empoisonné

Animal savant

Mariage forcé

Merveilleux

Charles Grou, Le Voyage d'Arlequin dans la Lune (couverture)

Pièce fantastique en 3 actes et 14 tableaux

Astronome

Arlequin

Huissier

Matelot

Peuple

Paysan

Paysanne

Sélénite

Magistrat

Secrétaire

Barnum

Maître d'hotel

Financier

Phoebé

Dame d'honneur

Médecin (femme)

Gamin

Garde

Marmiton

Esclave

Seigneur

Dromadaire

Singe

Chien

Apothéose

Effet de surprise

Lettre

Scène chantée

Chanson

Monologue

Aparté

Accent régional comique

Bégaiement comique

Bagarre

Ballet

Défilé

Accent paysan comique

Choeur

Boniment forain

Le Voyage d'Arlequin dans la Lune

Rosa, la propriétaire de l'auberge "Zum Golden Stern", voudrait que son serveur Kasper épouse sa fille Analies, afin qu'il ne parte pas à la guerre et protège l'auberge. Mais Analies n'est pas sûre de vouloir épouser Kasperl. Elle se laisse séduire par un zouave qui lui promet une vie riche après la guerre. 
Kasperl, par dépit, s'engage dans l'armée prussienne. Après avoir arrêté un espion juif, il reçoit une prime et trouve grâce aux yeux de son commandant qui le fait son Fourierschütz (soldat attaché à un officier pour le protéger et le servir personnellement). 
Suivant son régiment, Kasperl arrive dans les environs de Sedan où il retrouve Analies, abandonnée au milieu du champ de bataille par le zouave qui en avait assez d'elle. Elle veut retourner auprès de Kasperl. Le commandant les oblige à se marier tous les deux. Analies accepte immédiatement, mais Kasperl a des doutes: et si elle le quittait à nouveau? Analies promet d'être fidèle et Kasperl accepte de l'épouser. 
Le commandant de Kasperl doit escorter les prisonniers jusqu'à Strasbourg. Kasperl et Analies retournent à l'auberge, où ils trouvent Rosa inquiète du sort de sa fille et de son serveur. Le mariage est célébré avec des danses tandis que les colonnes de prisonniers défilent devant l'auberge.

Eisenreich K.

Allemagne

Texte électronique

Guerre

Argent

Antisémitisme

Juif

Auberge

Nationalisme

Héroïque

Dramatique

Allemand

Kasperls kriegerische Heldenthaten

Aubergiste

Fiancée

Serveur

Fourrier

Kasperl

Zouave

Prisonnier

Capitaine

Lieutenant

Adjudant

Commerçant

Maître d'école

Chirurgien

Ordonnance

Scène de bataille

Coup de balai

Mort en scène

Danse

Die Schlacht bei Sedan am 2 September 1870

La Bataille de Sedan le 2 septembre 1870

Martin est un homme qui gagne infailliblement au jeu. Ce soir, il s'apprête à jouer son plus grand coup : abandonner son amante Sophie, pour aller à Homburg conquérir la sulfureuse courtisane Eleonora Lambriani. Mais il reçoit la visite de son cousin, le soldat fanfaron Cassian et bientôt la chance tourne. Sophie tombe amoureuse de Cassian, Martin se met à perdre aux dés, puis est blessé à mort par son cousin lors de la rixe qui s'ensuit. Cassian abandonne Sophie pour rejoindre Eleonora Lambriani. Sophie se jette par la fenêtre, mais Cassian saute derrière elle et la sauve miraculeusement, avant de partir à grand train pour Hombourg. Martin meurt enfin, dépossédé de tout...

Schnitzler Arthur

Autriche

Vienne

Berlin

Imprimé

Visite

Infidélité

Jeu de dés

Mort

Voyage

Tristesse

Nostalgie

Séduction

Retrouvailles

Tentation

Aveu

Désir

Pauvreté

Chance

Tromperie

Récit de bataille

Duel

Tentative de suicide

Femme fatale

Burlesque

Parodique

Der tapfere Kassian

Puppenspiel in einem Akt

Valet

Scène de ménage

Dispute

Retournement de situation

Intrigue amoureuse

Naïveté trompée

Teichoscopie

Der tapfere Cassian

Cassian le Courageux

Silgiffrido se félicite de son mariage avec Genoveffa lorsqu'un messager annonce le début d'une guerre contre la Russie. Silgiffrido part avec son armée, laissant Golo comme gouverneur de son château. Tandis que Silgiffrido prouve son courage au combat, Golo tente de séduire sa femme qui le chasse et le gifle. Golo, furieux, prépare sa vengeance. Il fait conduire le chef cuisinier dans la chambre de Genoveffa, le surprend et le tue, accusant Genoveffa d'adultère. En prison, Genoveffa accouche de l'enfant de son mari. Quand Silgiffrido reçoit une lettre de Golo denonçant sa femme, il ordonne qu'elle soit tuée avec son enfant qu'il croit fils du cuisinier. Genoveffa laisse à Berta une lettre pour son mari et s'apprête à mourir. Mais les bourreaux la laissent s'échapper dans un bois et tuent un chien à sa place. Genoveffa est sauvée par une biche qui allaite son enfant. Tous deux vivent dans une grotte. Quand Silgiffrido rentre de guerre, il trouve une lettre de Genoveffa, fait arrêter Golo et se désespère. Un jour, à la chasse, une biche le conduit dans la grotte où vit Genoveffa. Le peuple fête le retour de Genoveffa. Les deux époux décident de pardonner à Golo mais celui-ci s'est pendu dans sa prison.

Marionnette à tringles armée

Marionnette à tringle et à fils

Ferrara Angelo

Italie

Palerme

Canevas manuscrit

Geneviève de Brabant

Trahison

Pardon

Punition

Chasse

Épique

Angelo Ferrara, Santa Genoveffa, cahier ayant appartenu à Giacomo Cuticchio (Palazzo Branciforte)