Polichinelle raconte au Compère qu'il s'est fait marchand de lazzis pour entretenir ses six maîtresses et craint de manquer d'esprit. Un Magicien l'aide en l'envoyant à un sabbat où il devient sorcier. Les Lazzistes viennent tour à tour lui passer des commandes qu'il ne peut honorer. Polichinelle promet à Mlle Tonton de lui faire rencontrer M. l'Ingrat. Il fait apparaître un théâtre miniature pour M. Bavard. Mlle Tonton et M. l'Ingrat se reconnaissent et ont une dispute d'amoureux. M. Souverain fait une entrée fracassante pour affirmer qu'il est le plus grand Lazziste, il fait tirer un feu d'artifice et annonce le service du souper.

Marionnette à tringle et à fils

Non spécifié

Salley Charles-Alexandre

Comte de Caylus (Anne-Claude-Philippe de Tubières de Grimoard de Pestels de Lévis de Caylus)

France

Paris

Imprimé

Sabbat

Théâtre de société

Amitié

Libertinage

Querelle

Dispute amoureuse

Farcesque

Comique

Français

Polichinelle

Compère

Magicien

Savoyard

Pierrot

Calembour

Scène de reconnaissance

Numéro de magie

Dialogue entre des personnages qui ne se voient pas

Mot pour un autre

Théâtre dans le théâtre

Dialogue avec un personnage dans le public

Lettre

Polichinelle lazziste

Don Juan surprend les déclarations amoureuses de Donna Amarilles à Don Philippo et décide de devancer ce dernier sur le lieu du rendez-vous. Par le truchement de son domestique Hans Wurst, il sollicite dix mille thaler de son père Don Alfaro. Celui-ci lui fait donner deux sous, pour qu’ils s’achètent tous deux les cordes pour se pendre. Don Juan rosse alors son père et le vole. Il cherche à enlever Donna Amarilles, mais est surpris par le père de celle-ci, Don Pedro, et le tue. Le bateau que Don Juan et Hans Wurst prennent pour fuir fait naufrage, mais ils survivent tous deux et trouvent refuge chez un ermite dans les bois. Déguisé avec le froc de l’ermite, Don Juan assassine Don Philippo qui s’est lancé à sa poursuite. Il cherche encore à abuser d’une bergère et d’une princesse qu’il rencontre dans les bois : il élimine la princesse, parce qu’elle lui résiste. Enfin Don Juan et Hans Wurst parviennent au cimetière où se dresse la statue équestre de Don Pedro, qu’ils invitent à dîner. La statue accepte, mais finalement c’est Don Juan qui se rendra chez elle pour un festin nocturne dans le cimetière. Don Pedro l’exhorte à la pénitence, mais il refuse et est condamné. Il se repent alors de ses crimes. Un ange lui offre la rémission de ses péchés : il ne s’en estime pas digne et est emporté par les furies infernales. Hans Wurst, quant à lui, chasse deux diables qui lui proposaient un semblable dîner.

Strasbourg

Séducteur

Séducteur importun

Assassinat

Domestique

Valet

Meurtre

Meurtre en série

Fantôme

Revenant

Religion

Morale

Rapt

Enlèvement

Poisson

Léviathan

Jonas

Forêt

Cimetière

Didactique

Allemand

Straßburger Don Juan-Puppenspiel

Don Alfaro

Don Juan

Don Pietro

Donna Amarillis

Don Filippo

Bergère

Ermite

Hanswurst

Ange

Diable

Apparition

Volerie

Intervention finale du diable

Déguisement

Meurtre en scène

Équivoque grivoise

Jeux de lumière

Don Juan oder der Steinerne Gast

Don Juan ou le Convive de Pierre

Barbe-Bleue veut contraindre sa femme à l'embrasser. Elle s'y prête de mauvaise grâce et s'évanouit. Sa soeur Anne aide Elle à reprendre conscience. Barbe-Bleue annonce qu'il doit partir et laisse à Elle la clé d'une pièce qu'elle ne doit pas ouvrir. Elle et Anne chantent et s'amusent ensemble. Pendant qu'Anne est partie chercher un livre pour lire à sa soeur l'histoire d'Aucassin et Nicolette, deux figures voilées incarnent le combat mental d'Elle qui est tentée d'ouvrir la porte de la pièce.

Marionnette de taille naturelle

Albert-Birot Pierre

Laideur

Mort

Mariage

Objet magique

Secret

Misogynie

Tragique

Barbe-Bleue

Voix

Voix hors-scène

Allégorie

Adresse au public

Dans une prison, deux détenus exceptionnels, Jésus et Pinocchio, dialoguent sans se voir à travers le mur séparant leurs cellules. Ils parlent de la gymnastique qu’ils font pour se distraire, de leurs pays d’origine, de leur mal du pays, de leurs fiancées, de tout ce qui leur manque entre ces quatre murs. Pinocchio ne croit pas aux miracles que Jésus lui raconte, mais, interrogé par Jésus, il prétend y croire, et son nez s'allonge. En discutant, ils se découvrent de plus en plus de points communs : depuis leur condition de persécutés par la justice jusqu'à leur capacité de marcher sur l’eau. À la fin, les gardes viennent chercher Jésus, qui est heureux de penser que les hommes ont compris qu’ils avaient fait une erreur en l’incarcérant. Mais Pinocchio a un mauvais pressentiment et lui crie en vain depuis sa cellule de ne pas les suivre.

Marionnette à gaine

Adultes

Brunello Gigio

Italie

Mogliano Veneto

Justice

Emprisonnement

Miracle

Innocence

Mensonge

Allongement du nez

Italien

Pinocchio

Heureux ceux qui sont persécutés pour la justice, car le royaume des cieux est à eux.

Jésus

Conversation

Enfermement

Beati i perseguitati a causa della giustizia perché di essi è il regno dei cieli

Blessed are those persecuted for the sake of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven

Monsieur Legris vit seul, dans sa maison triste où tout est gris, noir ou blanc. Jusqu'au jour où un étrange colis jaune arrive chez lui. En sort Confetti, petit être bariolé, mais qui cache en lui une peine immense. Peu à peu, ces deux personnages que tout oppose vont s'apprivoiser, chacun apprenant à revivre au contact de l'autre.