Le bûcheron Martin libère une fée d'un chêne où elle était prisonnière depuis 500 ans. La fée lui offre un anneau qui lui permet de réaliser trois vœux. Martin confie le secret à sa femme Margreth, qui le répète au voisin Casperl. Pendant que Martin va demander conseil au maire et au curé, Margreth, dans la conversation avec Casperl, se prend à souhaiter un plat de saucisses, alors qu'elle a l'anneau au doigt : son vœu est aussitôt exaucé. Voyant cela, Martin récupère l'anneau et, dans sa colère, fait le vœu que sa femme ait les saucisses qui lui pendent au nez. Le vœu se réalise et les deux hommes ne parviennent plus à amputer Margreth de ses appendices charcutiers : il ne leur reste plus qu'à souhaiter que ceux-ci disparaissent, et le bénéfice des trois vœux est dilapidé.

Marionnette à fils

Jeune public

Pocci Franz von

Allemagne

Munich

Imprimé

Pauvreté

Sortilège

Nain

Anneau

Secret

Auberge

Bière

Hypocrisie

Saucisse

Désir

Merveilleux

Burlesque

Humoristique

Grotesque

Allemand

Fée

Bûcheron

Kasperl

Chanson

Voix hors-scène

Calembour

Métathéâtre

Apparition

Métamorphose

Die drei Wünsche

Les Trois Voeux

La servante Jeannette avertit son maître, Monsieur Prudhomme, que sa femme est furieuse contre lui. La veille, elle a reçu la visite d’un homme qui souhaitait parler de Monsieur Prudhomme. Espionnant discrètement, Jeannette n’a pu entendre que le début de l’histoire racontée par cet inconnu : « Un soir d’été, à La Varenne… ». Elle a toutefois vu cet homme remettre de petits paquets cachetés en conseillant à Madame Prudhomme d’ouvrir le paquet n°6. Inquiet, Monsieur Prudhomme demande à Jeannette d’aller prévenir ses amis, car ils sont aussi compromis que lui. Resté seul, il réfléchit à voix haute et commence à raconter l’histoire : « Un beau soir d’été, à La Varenne… ». On sonne à la porte. Alinéa, un ami de Prudhomme, arrive. Après avoir appris la nouvelle, il propose de faire transmettre la vérité par un tiers, car, selon lui, personne ne croira à cette version si ce sont les coupables eux-mêmes qui la racontent. 
Une fois Alinéa parti, Prudhomme reprend son récit : « Un beau soir d’été, à La Varenne, nous étions… ». On sonne à nouveau. Alcinor, un autre ami, arrive à son tour. Il propose de constituer un jury d’honneur composé d’amis. Peu après, la sonnette retentit une fois de plus, et Prudhomme part avec Alcinor. Ce sont maintenant Barentin et Desgenais qui arrivent. Barentin proclame l’innocence de Prudhomme en commençant lui aussi : « Un beau soir d’été, à La Varenne… », mais Desgenais l’interrompt en disant qu'il partage son avis. 
Les deux hommes repartent. Prudhomme reste seul, soulagé de pouvoir s’en sortir innocenté. Jeannette revient alors et annonce que Madame Prudhomme est partie. Ils décident d’ouvrir le paquet n°6. À l’intérieur, Jeannette trouve un jouet et s’exclame : « Une question romaine ! ». Prudhomme la corrige : « Une question italienne. [...] Il y a quelques années, par un beau soir d’été, à La Varenne… ». On sonne à la porte, et Prudhomme et Jeannette cachent précipitamment le jouet dans le paquet.

Marionnette à gaine

Non spécifié

Lemercier de Neuville Louis

France

Bourgeoisie

Mensonge

Inquiétude

Comique

Satirique

Lemercier de Neuville, illustration pour Le Paquet N°6, 1868.

Français

Époux

Monsieur Prudhomme

Servante

Monologue

Musique

Adresse au public

Comique de situation

Allusion à l'actualité politique

Ellipse

Le Paquet n°6

Tandis que la duchesse de Grammont présente à la foule le fils de Louis XIII et futur roi Louis XIV qui vient de naître, Cinq-Mars et Jacques de Thou s'inquiètent du pouvoir grandissant de Richelieu et du Père Joseph. Une dame d'honneur de la reine, Diane de Lucé, demande grâce pour son frère Raoul, mais Richelieu lui répond que c'est un conspirateur et refuse. Un médecin annonce que la reine vient d'accoucher d'un deuxième enfant. Richelieu fait signer au médecin une déclaration de cette deuxième naissance et oblige Diane de Lucé, en menaçant de faire exécuter son frère, d'envoyer l'enfant à sa tante la comtesse de Pontvalais comme s'il était le sien.
Carrefour, chargé de faire disparaître l'enfant, se fait héberger avec ses compagnons dans une auberge. Cyrano et son valet Jolivet y arrivent aussi. Pendant la nuit, Cyrano entend Carrefour et ses hommes préparer le guet-apens. Au moment où ceux-ci attaquent la voiture transportant la nourrice et l'enfant, il tue plusieurs d'entre eux et met en fuite les autres. Il confie l'enfant à la comtesse d'Andigny et s'enfuit avec eux, tandis que les gardes menés par le capitaine Raminoise tombent dans la cave de l'auberge, piégés par Jolivet.
Au deuxième épisode, Cyrano frappe à l'entrée d'une auberge, mais on refuse de le recevoir. Cinq-Mars, réveillé par le bruit, insulte Cyrano et se moque de son nez. Cyrano se bat contre Cinq-Mars et lui prend son épée. Il retrouve Gassendi et De Cret, puis se bat contre le chevalier Landernat qui insulte Diane de Lucé. Les blessures des combats précédents de Cyrano se rouvrent, et ses amis décident de l'enfermer dans sa chambre le temps qu'elles guérissent, mais Cyrano s'enfuit par la lucarne. Il rencontre des habitants de la Lune qui lui expliquent qu'il existe chez eux des gisements de lingots d'or. Cyrano réfléchit avec Zabulon au moyen de les ramener. De retour à l'auberge, Cyrano est attaqué et fait prisonnier. Son valet Jolivet rencontre un ancien ami, Cambournac, devenu cuisinier du roi. Il se fait embaucher par lui.
Dans les cuisines, Jolivet prépare deux plats, un Château de douceur et un Rocher de glace. Il est désigné pour remplacer Cambournac au service de la table du roi, mais rate une sauce et est chassé. Le capitaine Raminoise, qui l'a reconnu, le fait arrêter. Raminoise fait son rapport au Père Joseph, mais Richelieu l'entend et demande au Père Joseph de ne pas intervenir dans ses projets. Cyrano, qui s'est évadé, fait irruption par la cheminée. Il se justifie. Richelieu fait chercher Diane de Lucé mais, avec le Père Joseph, épie sa conversation avec Cyrano. Diane, qui sait qu'ils sont écoutés, le fait comprendre à Cyrano et tous deux font semblant de se disputer. Richelieu envoie Cyrano dans l'armée du Rhin et lui promet son appui. Cyrano, resté seul, se réjouit de savoir Diane toujours pure et exprime son amour pour elle.
Au troisième épisode, Cyrano retrouve Jolivet sauvé des mains de Raminoise grâce à Cambournac et ses marmitons. Ils décident que Cyrano se fera passer pour Jolivet afin de faciliter ses recherches. La Reine fait appeler Jolivet pour connaître le créateur du dessert servi à la table du roi. Cyrano se présente à sa place et montre discrètement à la duchesse de Grammont un collier que lui a remis la comtesse d'Andigny. La duchesse a un entretien avec Cyrano qui se fait reconnaître et raconte ses combats pour sauver l'enfant. Elle lui dit de retrouver celui-ci et de ne pas chercher à connaître son identité. Cinq-Mars fait irruption et provoque Cyrano qui dégaine son épée. Cinq-Mars le fait arrêter et emmener à la Bastille par Raminoise.
Richelieu dit au roi de se méfier de Cinq-Mars et de sa relation avec Marion Delorme. Un valet annonce que le Dauphin est en train de mourir. Le Père Joseph et Richelieu décident de faire libérer Cyrano qui peut aider à découvrir le frère jumeau du Dauphin. Raoul de Lucé, qui a creusé un trou dans sa cellule de la Bastille, arrive dans celle de Cyrano: il cherche à s'évader pour punir sa soeur Diane d'avoir eu un enfant illégitime. Cyrano répond que l'enfant n'est pas celui de Diane, tous deux se battent. Le gouverneur ordonne la mise en liberté de Cyrano qui obtient que Raoul soit aussi libéré. Cyrano est reçu par Richelieu qui le charge de retrouver l'enfant, mais le Père Joseph annonce que le Dauphin est rétabli. Profitant d'une absence de Richelieu, Cyrano découvre une lettre sur son bureau montrant que Cinq-Mars est impliqué dans un complot et que Richelieu en est informé. Richelieu dit à Cyrano d'oublier la mission qu'il vient de lui confier et de rejoindre l'armée du Rhin comme il en avait reçu l'ordre. Cyrano retrouve Diane et la rassure sur le fait que l'enfant caché est en sécurité. Jolivet découvre Perchepin qui les espionne et le neutralise. Cyrano et Jolivet font halte dans une auberge sur la route de Sentis.
Au quatrième épisode, Cyrano est au château de Pontarmé. Il engage Mme d'Andigny à rejoindre son mari, commandant de l'armée du Rhin, pour confier l'enfant à la garde de leur ami Manniban. Jolivet annonce qu'un groupe armé se prépare à attaquer le château. Une mine explose, Cyrano et Jolivet font prisonniers Perchepin et ses compagnons et les enferment dans les souterrains du château. Arrivés à Amiens, Cyrano est menacé d'être arrêté par des envoyés du roi, mais déclare être en mission secrète. et fait valoir un sauf-conduit que lui avait remis Richelieu. Cyrano retrouve son ami Manniban, il est reçu au camp militaire commandé par M. d'Andigny, et la comtesse d'Andigny raconte au général les exploits dont elle a été témoin.
Cyrano provoque en duel d'Avezac, qui l'espionnait, et le tue. Il est attaqué par des hommes armés, se défend, Jolivet et Manniban font prisonnier Perchepin. Menacé d'être pendu, celui-ci obtient la vie sauve en échange d'informations concernant Diane de Lucé, qui a été enlevée et placée dans un couvent. 
Le cinquième épisode commence avec l'arrivée de Cyrano et Jolivet à proximité du couvent. Jolivet se présente pour prendre la place du jardinier du couvent, lequel vient de mourir. Cyrano voit passer une litière portant une dame espagnole escortée de deux hommes dont Fontailles, l'âge damnée de Cinq-Mars. Il la suit et voit un capucin remettre à la dame un paquet de lettres. Aidé de Jolivet, il immobilise la litière et prend les lettres.
Jolivet remet à Diane un bouquet de fleurs dans lequel Cyrano a glissé un message. Ils organisent l'enlèvement de Diane en faisant boire un somnifère à Mme de La Fayette. Pour passer inaperçue, Diane prend les vêtements de son frère Raoul. Cyrano la confie à la protection d'un aubergiste en la faisant passer pour un homme. Des soldats font irruption dans l'auberge, à la recherche de Raoul, pour le ramener à la Bastille, mais Cyrano les combat, tue deux d'entre eux et enferme les autres dans la cave de l'auberge.
Au sixième épisode, Cyrano remet à Richelieu les papiers qu'il a subtilisés à la dame espagnole. Richelieu lui dit qu'il a découvert un secret d'État et mérite la mort. Cyrano fait appel au sens de la justice de Richelieu et lui demande, en récompense d'avoir livré ces papiers, de pouvoir élever l'enfant caché, ainsi que la grâce de Raoul de Lucé. Richelieu accorde tout, en s'engageant à payer les frais d'éducation de l'enfant et en faisant prêter serment à Cyrano de ne rien révéler de ce qu'il a appris. Richelieu accuse le Père Joseph d'avoir comploté contre lui, ce que prouvent les papiers remis par Cyrano. Le Père Joseph accuse en retour Richelieu d'avoir caché la naissance du deuxième enfant de la reine, mais Richelieu dit que celui-ci est en lieu sûr grâce à Cyrano, malgré tous les pièges tendus par le Père Joseph. Celui-ci a une attaque et tombe sans connaissance.
Des années plus tard, Pétronille soupçonne Henri d'être amoureux car il a sur lui un mouchoir brodé et parfumé. Henri répond qu'il l'a trouvé en aidant une jeune femme à sortir du bois où il s'était égaré et qu'il peut bien être amoureux car sa mère, Diane de Lucé, a épousé son père quand celui-ci n'avait que 19 ans. Cyrano pense à sa femme morte depuis deux ans et à son fils adoptif. Il surprend une conversation entre Carrefour et Chantepleure qui préparent un guet-apens au profit de Gaston d'Orléans. Chez Gaston d'Orléans, Fontrailles expose son plan pour enlever le jeune roi Louis qui projette, sous la seule protection de Raminoise, de rendre une visite secrète à Madame de Chevreuse pour y rencontrer une jeune fille. Louis, dans un bois, découvre Henri et Louise parlant de leur amour et de leur projet de mariage. Il se jette contre Henri et tous deux s'apprêtent à se battre, quand Louise s'interpose et crie à Henri que Louis est le roi. Elle remarque leur grande ressemblance. Henri s'incline devant le roi mais déclare qu'il défendra Louise. Celle-ci demande au roi de pardonner à Henri et d'intervenir auprès de leurs parents si ceux-ci s'opposaient à leur mariage. Louis accepte et les quitte brusquement. Cyrano, parti à la recherche de son fils, entend la discussion de Carrefour, Chantepleure et Perchepin qui se proposent de tendre un piège. Il les combat mais il est fait prisonnier. Louis est attaqué, Raminoise est tué. Cyrano est déposé ligoté dans des ruines, parvient à se délivrer, mais il est de nouveau vaincu. Il est conduit dans un bateau pour être noyé. Dans le bois, Henri croit que les assaillants portent son père. Il les attaque et tue Fontrailles, mais découvre que le prisonnier qu'ils emportaient est Louis. 
Cyrano, qui a été sauvé par Jolivet, se repose dans sa chambre. Ses anciennes blessures se sont rouvertes. Il fait promettre à Henri de ne jamais rien entreprendre contre le roi qui est son frère. Henri lui répond qu'il s'en doutait, mais qu'il est fier d'être considéré comme le fils de Cyrano. Cyrano embrasse son fils et meurt.

Marionnette à tringle et à fils

Belgique

Bruxelles

Résumé manuscrit

Gémellité

Royauté

Pouvoir

Enfant caché

Complot

Poursuite

Cuisine

Vengeance

Évasion

Piège

Rivalité

Dramatique

Héroïque

Le Capitaine Fine-lame, Le Capitaine Satan, Cyrano de Bergerac, couverture du cahier

Cinq-Mars

Père Joseph

Cardinal de Richelieu

Médecin

Valet

Aubergiste

Savinien de Cyrano de Bergerac

Capitaine

Pierre Gassendi

Habitant de la Lune

Cuisinier

Dialogue improvisé

Scène de duel

Combat

Scène d'auberge

Personnage caché

Scène épiée

Personnage déguisé (fausse identité)

Travestissement

Meurtre en scène

Scène de reconnaissance

Rivalité amoureuse

Lettre

Cyrano de Bergerac

Joseph, valet de chambre, confie ses sentiments amoureux à Rosalie, femme de chambre. Cependant, celle-ci les rejette, car elle est éprise du chef cuisinier Gontran qui, à son tour, est attiré par Clotilde. 
Plus tard, Rosalie annonce l’arrivée d’un curé venu s’entretenir avec Clotilde. Il sollicite une offrande pour financer la construction d’une école chrétienne, promettant qu’un don de mille francs permettra au généreux donateur d’avoir son nom inscrit sur un cartouche ornant les murs de l’établissement. Clotilde accepte de participer, et l’Abbé Prout lui remet comme cadeau un produit de sa création : la vaseline de l’Immaculée Conception. Ne disposant pas des mille francs requis, Clotilde décide de demander l’argent au député Troussetutu. Peu après, Joseph confie à Troussetutu que le chef Gontran ne cuisine rien lui-même : on lui apporte tous les plats déjà préparés. Troussetutu, méfiant, le prend pour un espion et décide de partir précipitamment en Belgique.
L’Abbé Prout revient au château pour offrir des médailles à Clotilde et tombe par hasard sur le duc Gontran, dont il était autrefois le précepteur. Clotilde, quant à elle, découvre que celui qu’elle croyait être un simple cuisinier est en réalité l’homme le plus élégant de Paris. Ravie, elle engage une conversation avec lui, qui se termine dans sa chambre. Gontran en ressort décoiffé, attirant l’attention de Rosalie qui, choquée et blessée, l’interpelle. Face à la colère de Rosalie, Gontran réalise qu’elle l’aimait sincèrement, même lorsqu’elle le croyait cuisinier. Il lui propose de quitter le château ensemble et Rosalie accepte.

Adultes

Ranson Paul

Domestique

Amour

Argent

Séduction

Paul Ranson, illustration pour Le Subterfuge culinaire, 1902.

Abbé

Député

Valet de chambre

Dame

Femme de chambre

Aparté

Retournement de situation

Changement de statut social

Le Subterfuge culinaire

Madame de Percefort, craignant un cambriolage, décide de vider son armoire. Plus tard, Rosalie, la bonne, invite son fiancé Joseph, le gardien, à passer dans l'appartement. Alors qu'ils sont dans la chambre, Monsieur de Percefort entre, et le couple se cache dans l'armoire. L'abbé Prout arrive pour informer Madame de Percefort de sa nouvelle invention : les confessions à domicile. Après leur départ, Bérengère, la fille des Percefort, entre avec Gontran qui cherche à la séduire. Bérengère et lui s'isolent dans l'armoire.
Quand ils partent, Eugène se cache à son tour dans l'armoire car il a été repéré chez Clotilde qui habite dans le même immeuble. Joseph prend Eugène pour un voleur. Monsieur de Percefort, ravi que Joseph ait arrêté un voleur, se prépare un élixir revigorant avant d'aller chez sa maîtresse. Clotilde, qui est la maîtresse du député Troussetutu, arrive et exige qu'on libère son amant Eugène. Épuisée, elle boit le verre de Percefort et tous deux s’isolent. Ils vont ensuite se cacher dans l'armoire pour ne pas être découverts par Bérengère et son mari Théobald. 
Une fois l'armoire vide, Madame de Percefort et l'abbé Prout entrent. Elle, affaiblie par les nouvelles, demande un verre d’eau. Prout lui sert de l’eau, à laquelle il a ajouté un peu d'élixir de Percefort, qu’il prend par erreur pour de la fleur d'oranger. En conséquence, ils s'isolent, à leur tour, dans l'armoire. Rosalie et Joseph entrent et les découvrent tous deux dans l'armoire. Madame de Percefort promet d'offrir l'armoire à l'abbé et de meubler le logement de Rosalie et Joseph.

Paris

Meubles

Couple

Adultère

Paul Ranson, illustration pour L'Armoire des voluptés, 1902.

Mari

Cousin

Gardien

Neveu

Épouse

Fille (rapport de filiation)

Maîtresse

Actualité

Quiproquo

Scène érotique

L'Armoire des voluptés

Lassée d’être sans cesse entourée de prétendants importuns, Pimprenelle organise avec Lydia un faux colin-maillard. Les yeux bandés, Pimprenelle devra deviner l’homme qui vient l’embrasser : le premier qu’elle aura reconnu sera l’heureux élu. Inquiet de l’issue incertaine du jeu, Estragon, l’amant de Pimprenelle, est aussitôt rassuré : un signal de Lydia permettra à Pimprenelle de ne pas se tromper à son passage. On se donne rendez-vous le soir dans un jardin. Comme prévu, Estragon est reconnu et leur amour dévoilé. À la nuit tombée, les statues d’une nymphe et d’un faune s’animent et expriment leur désir mutuel, avant de regretter le lever du jour. À l’aube, la fête nuptiale commence et le cortège s'élance.

Théâtre d'ombre

Bernus Alexander von

Jeu de dupes

Galanteries

Jalousie

Jardin

Lyrique

Rolf Erik von Hörschelmann, silhouettes et décor pour la scène 2 de Estragon und Pimpernelle.

Prétendant

Faune

Statue

Nymphe

Coup monté

Dialogue lyrique

Statue qui s'anime

Scène de nuit

Estragon und Pimpernelle

Estragon et Pimprenelle

Barbe-Bleue veut contraindre sa femme à l'embrasser. Elle s'y prête de mauvaise grâce et s'évanouit. Sa soeur Anne aide Elle à reprendre conscience. Barbe-Bleue annonce qu'il doit partir et laisse à Elle la clé d'une pièce qu'elle ne doit pas ouvrir. Elle et Anne chantent et s'amusent ensemble. Pendant qu'Anne est partie chercher un livre pour lire à sa soeur l'histoire d'Aucassin et Nicolette, deux figures voilées incarnent le combat mental d'Elle qui est tentée d'ouvrir la porte de la pièce.

Marionnette de taille naturelle

Albert-Birot Pierre

Meurtre en série

Laideur

Séducteur importun

Mort

Mariage

Objet magique

Misogynie

Tragique

Barbe-Bleue

Voix

Dialogue entre des personnages qui ne se voient pas

Allégorie

Le Chien se vante de connaître tous les secrets intimes de sa maîtresse. Une Poule et une Grue se disputent, la première reprochant son immoralité à la seconde qui se rappelle les plaisirs de sa jeunesse. Un Chien et un Singe cherchent à les faire taire.

Tous publics

Choisy Laure

Suisse

Genève

Femme

Immoralité

Intimité

Beauté

Chien

Singe

Poule

Grue (oiseau)

Animal parlant

Tout comme les hommes

Dans un lycée américain, un groupe de filles décide de conclure un pacte secret. Elles choisissent de tomber enceintes ensemble, puis de fuir leur ville et de fonder une communauté féminine. Quand le doyen se rend compte de la situation, il essaie de dissimuler les faits, par peur de la confrontation avec les parents et les médias, mais tout revient inévitablement à la surface. Les filles préviennent leurs copains de leur grossesse par SMS, et ensuite elles organisent leur fuite. Les cris des parents ne les détourneront pas de leur projet. En revanche, ces mêmes cris se transformeront en raisonnements sur leurs propres fautes et sur les causes de ce pacte bouleversant.