Polichinelle raconte au Compère qu'il est devenu le cocher de Pluton. Il aide celui-ci à enlever Proserpine ; sa mère Cérès s'interpose, mais Jupiter intervient pour dire que Proserpine sera rendue à Cérès si elle n'a ni mangé ni bu aux Enfers. Polichinelle témoigne qu'il a vu Proserpine manger « bien plus que d'une poire », Jupiter décide donc que Pluton peut la garder auprès de lui.

Marionnette à tringle et à fils

Non spécifié

France

Paris

Saint-Germain-en-Laye

Imprimé

Relation mère-fille

Mythologie grecque

Enfer

Dieu -- jugement

Enlèvement

Diable

Cheval

Cocher

Gloire

Carrosse

Menuet

Comique

Parodique

Farcesque

Français

Polichinelle

Compère

Pluton

Faune

Proserpine

Pallas

Cérès

Calembour

Apparition d'un dieu

Équivoque grivoise

Équivoque comique

Air instrumental

Dialogue avec un personnage dans le public

L'Enlèvement de Proserpine par Pluton roi des Enfers

La pièce est une succession de saynètes. Putschenelle se bat avec un aveugle qui l'a heurté de son bâton, jette son enfant par la fenêtre, assomme sa femme. Puis on le voit caresser son chien Phylax. La scène suivante représente la danse de deux maures, dans laquelle Putschenelle finit par entrer : il assomme les deux danseurs. Il monte à cheval, son cheval le désarçonne, le docteur survient, ils se battent à coups de bâton. Un officier le recrute pour devenir soldat, mais Putschenelle se montre trop indiscipliné et, quand il en a assez, poursuit l'officier à coups de bâton. Il est enfin arrêté et condamné à mort, mais il pend lui-même le bourreau avec un juron. Le diable survient, ils se battent, Putschenelle le tue.

Marionnette à gaine

Allemagne

Hambourg

Résumé imprimé

Bâton

Animal

Nourrisson

Père

Ménage

Couple

Meurtre

Meurtre en série

Soldat

Armée

Militaire

Discipline

Rébellion

Insubordination

Justice

Cruauté

Potence

Illustration de George Cruikshank pour Punch and Judy, reproduite dans l'édition de 1890 (Londres, George Bell &amp; Sons)

Allemand

Leben und Taten Putschenelle, der sogar den Teufel aus der Welt geschafft

Aveugle

Frau Putschenelle

Enfant

Chien

Noir

Docteur

Officier

Sbire

Bourreau

Adresse au public

Intervention du public

Chanson

Personnage aveugle

Scène de ménage

Coup de bâton

Dialecte

Scène de pendaison

Intervention finale du diable

Danse

Putschenelle ist tot, vivat Putschenelle!

Putschenelle est mort, vive Putschenelle !

Kasperl part en Amérique sur une barque, mais il est avalé par une baleine qui le recrache sur une île habitée par des cannibales. Ils le salent et le confisent à la graisse de baleine. Attiré par la graisse, un aigle enlève Kasperl sur le point d'être mangé et le ramène en Europe. Kasperl parvient à s'enfuir et rencontre un cavalier qui le ramène à sa famille. Cette pièce en forme de prologue se termine par une invitation à prendre place devant le castelet pour le début de la représentation.

Théâtre d'ombre

Jeune public

Pocci Franz von

Munich

Bateau

Navigation

Marine

Amérique

Naufrage

Poisson

Léviathan

Terre inconnue

Île

Saucisse

Bière

Soif

Faim

Cannibalisme

Sauvage

Famille

Merveilleux

Dernière vignette de "Kasperl bei den Menschenfressern"

Kasperl

Baleine

Cannibale

Aigle

Cavalier

Frau Kasperl

Monologue

Pièce en vers

Choeur

Scène chantée

Macaronisme

Rebondissement

Théâtre de marionnette dans le théâtre

Kasperl bei den Menschenfressern

Kasperl chez les anthropophages

Polichinelle a épousé la riche mère Gigogne, mais il bat les enfants de celle-ci ou les donne en paiement de ses propres dettes. Gigogne se plaint à son cousin Niflanguille et lui confie son sac d'argent. Polichinelle s’en empare pour s’acheter un cheval. Mais le Maquignon lui vend un cheval dangereux et lui vole le sac d'argent. Niflanguille accuse Polichinelle du vol ; la mère Gigogne veut battre son mari, mais c’est Niflanguille qui reçoit les coups. Gigogne promet plus d’argent à son mari s’il se comporte comme un père pour ses enfants. Mais dès qu’un enfant refuse de manger, Polichinelle le tue et le jette par la fenêtre. Gigogne veut le punir Polichinelle, il la tue ainsi que Niflanguille et un magicien. Les enfants survivants s’en prennent à Polichinelle qui les chasse. Arrive le Diable qui emporte Polichinelle.

Tous publics

Mariage d'argent

Dette

Argent

Vol (délit)

Mauvais père

Mauvais mari

Famille nombreuse

Mère Gigogne

Niflanguille

Marchand de chevaux

Charcutier

Arlequin

Magicien

Poupon

Cochon

Lazzi

Comique de répétition

Personnage jeté hors de la scène

Onomatopée associée à un personnage

Polichinelle et la Mère Gigogne

Enlevée et séquestrée par le sorcier Khalakuck, la princesse Dana du Gurkistan doit lui préparer ses huit plats de nouilles par jour et lui nettoyer le nez tous les matins – mais au bout d’un an, le magicien lui laisse le choix, soit de l’épouser, soit d’être mangée ! C’est alors qu’elle découvre que le cheval à bascule qui était dans sa chambre n’est autre que le prince Schaukelpferd de Spielzeugland transformé en jouet. Avec l’aide de la mésange magique Tziptzap, ils parviennent à s’évader de leur prison sur le dos de Schaukelpferd, à qui il a poussé des ailes pendant la nuit. Mais ils sont rattrapés par Khalakuck : le prince sait qu’il n’a plus droit qu’à trois métamorphoses et demi pour remporter la bataille finale contre le sorcier. Le conte se termine par une triple noce : le prince et la princesse, la maraîchère et le policier, Kasperl et Grete. Les derniers étaient certes déjà mariés, mais le mariage, selon Kasperl, est une chose qu’on ne peut jamais faire trop souvent.

Fühmann Franz

Berlin

Féerie

Conte

Magie

Pays merveilleux

République démocratique d'Allemagne (RDA)

Socialisme

Liberté

Prison

Émancipation

Oiseau

Enfance

Sexualité

Société

Mésange

Sorcellerie

Cornichon

Jeu d'enfants

Créatures fabuleuses

Interdit

Pénurie

Économie

Majorité

Adulte

Château

Marché

Civisme

Pédagogie

Humoristique

Satirique

Prince

Soleil

Die Spucke in der Bütte auf der Schwelle

Policier

Métamorphose

Animal parlant

Objet prenant vie

Numéro de magie

Scène de reconnaissance

Allégorie politique

Intrigue amoureuse

Fuite

Course-poursuite

Enfermement

Das Spiel von der glücklichen Flucht des Prinzen Schaukelpferd vom Spielzeugland mit der Prinzessin Dana von Gurkistan aus der Burg des bösen Zauberers Khalakuck

L'heureuse fuite du prince Cheval à Bascule du Pays des Jouets avec la princesse Dana du Cornichonistan hors du château du méchant magicien Khalakuk

Cinq histrions rassemblés autour d'un mannequin figurant l'Oiseau évoquent différents contextes dans lesquels les corps se trouvent publiquement maltraités : observation scientifique, zoos humains, tortures et exécutions, reality shows... Le spectacle s'achève par le démembrement du mannequin qui continue malgré tout de parler.