Monsieur et Madame s'apprêtent à recevoir un patron d'industrie, M. Poulot, dont Monsieur espère qu'il les aidera dans leur ascension sociale. Après avoir passé la journée à se préparer, ils appellent leur nouveau valet de chambre, Guignol, qui devra faire entrer M. Poulot et lui servir le thé. Guignol répond de très mauvaise grâce à ses maîtres ou fait semblant de ne pas les entendre, puis casse une tasse du service à thé, déchaînant la colère de Monsieur et de Madame. Lorsqu'on sonne à la porte, il refuse d'aller ouvrir jusqu'à ce qu'il obtienne des excuses, un jour de congé le dimanche et une augmentation. Ayant obtenu gain de cause, il va voir qui a sonné à la porte et revient en annonçant que c'était seulement quelqu'un qui s'était trompé d'étage.

Marionnette à gaine

Non spécifié

France

Lyon

Imprimé

Désobéissance

Chantage

Classe sociale

Comique

Farcesque

Guignol domestique, manuscrit de Joanny Durafour, fonds Léopold Dor

Français

Guignol domestique

Domestique

Comique de situation

Comique de répétition

Le Valet de chambre

Pierrot harcèle sa riche voisine Mme Trifouillon pour qu’elle l’épouse. Il l’enferme hors de chez elle, puis se cache dans son armoire. Il la bat, brise sa vaisselle, jette ses meubles dans la rue et la prive de nourriture et de repos pour qu’elle cède. Ils se battent, puis elle sort chercher un gendarme. Quand le Gendarme arrive, Pierrot le prend pour Mme Trifouillon et prétend l’épouser. Pierrot bat le Gendarme et le jette dehors. Il trouve la tirelire de Mme Trifouillon, mais celle-ci réussit à la lui reprendre. Sous la menace, elle consent à épouser Pierrot, qui, tout en la barrant en rythme, la force à chanter et à danser sur un air à marier.

Tous publics

Paris

Mariage d'argent

Harcèlement

Cupidité

Bourse

Mariage forcé

Violence

Menace

Femme battue

Frontispice de la pièce Le Mariage de raison. Dessin : Duranty. Graveur : V. Cousin

Pierrot

Gendarme

Monologue

Quiproquo

Coup de bâton

Chanson

Coup de balai

Personnage caché

Scène d'embuscade

Voix hors-scène

Lazzi

Jet de pierres

Aparté

Coup de tête

Jet d'objets

Jet de liquide

Chanson finale

Course-poursuite

Le Mariage de raison

Un pauvre vieillard rêve d’épouser Mademoiselle de Bilaingre, tout en déplorant son âge qui l’en empêche. Satan apparaît et lui propose d’exaucer tous ses désirs : remplacer sa mansarde par un château, épouser la jeune fille, et vivre sous le « brillant costume du comte Maurice de Maltinguène », mort dans un duel un an plus tôt. Néanmoins, une condition s’impose : chaque année, le vieillard devra épouser une nouvelle jeune fille, la poignarder le lendemain de ses noces, boire son sang et envoyer son corps à Satan. Après un moment d’hésitation, le vieillard cède et signe le pacte. Jules, le neveu du comte de Bilaingre, revient de ses études pour réclamer la main promise de sa cousine. Mais il découvre que celle-ci a été maintenant promise à un autre. Jules demande le nom de son rival et apprend qu’il s’agit du comte Maurice de Maltinguène, ce qu'il sait être impossible: il a lui-même assisté au duel où le comte a trouvé la mort. Le comte de Bilaingre lui propose alors de rester afin de rencontrer ce rival. À la chapelle, Julia refuse la demande en mariage devant toute la foule. Plus tard, Jules et Guignol s’y cachent. Lorsque le comte Maurice de Maltinguène tire son épée pour tuer Julia, Jules et Guignol surgissent pour la sauver. Tandis que Guignol accompagne Julia, Jules provoque un duel au cours duquel il tue le comte. Cependant, ce dernier ressuscite, mais doit réussir à tuer la jeune fille avant deux heures du matin. Deux diables amènent Julia au comte, mais ce dernier périt, ayant dépassé le temps qui lui était accordé. Le comte de Bilaingre remercie Jules et lui promet la main de sa fille.

Guigardet Charles

Tuchan

Manuscrit

Vieillesse

Amour

Diable

Jeunesse éternelle

Cimetière

Fantôme

Malédiction

Vampire

Rêve prémonitoire

Promesse

Mariage empêché

Vengeance

Duel

Mort

Fantastique

Dramatique

Charles Guérardet, Le Vampire ou le buveur de sang (première page du manuscrit), 1918.

Comte

Satan

Cousin

Vieillard

Guignol

Fille (rapport de filiation)

Femme de chambre

Ange

Démon

Apparition du Diable

Pacte avec le diable

Musique

Changement d'âge

Changement de statut social

Personnage déguisé (fausse identité)

Changement de décor à vue

Apparition d'un fantôme

Apparition d'un ange

Comique de langage

Choeur

Mort en scène

Le Vampire ou le buveur de sang

Jean-Pierre, un meunier, se plaint de l'absence de vent qui empêche son moulin de tourner. Soudain, un ouragan surgit. Derrière la fenêtre du meunier apparaît Monsieur le Vent, qui lui demande de l’accueillir. En échange de l’hospitalité de Jean-Pierre, Monsieur le Vent lui offre ses services. Jean-Pierre lui demande alors de faire tourner son moulin chaque jour. Monsieur le Vent invite le meunier à passer chez lui un jour. Peu après, Jean-Pierre accueille Madame la Pluie à son tour et lui demande d'arroser ses champs. 
Quinze ans plus tard, alors que le vent fait tourner le moulin et que la pluie arrose les champs, Balthazar, un vieux mendiant, demande de l’argent au baron, mais celui-ci le repousse. Balthazar rencontre alors Claudinette, la fille du meunier, qui lui donne le seul sou qu’elle possède. En retour, le mendiant lui prédit qu’une grande richesse l’attend. Pendant ce temps, le baron exige du meunier qu’il lui livre de grands sacs de blé « à la hauteur de sa position » et annonce qu’il ne le paiera pas. De plus, il invente une dette de cent écus au titre des impositions. Le meunier n’a qu’une heure pour la rembourser, faute de quoi le baron fera vendre son moulin. Parallèlement, le prince Pandolfe souhaite déclarer ses sentiments amoureux à Claudinette. En lui parlant, le prince promet de résoudre le problème avec le baron. Le meunier et sa femme vont chez Monsieur le Vent pour solliciter sa protection. Le meunier, ne parvenant pas à formuler précisément sa demande, reçoit un petit tonnelet rempli d'argent. Pendant ce temps, le prince rembourse la dette à l’intendant et fait une proposition de mariage à Claudinette. Une fois rentrés, le meunier et sa femme s’apprêtent à ouvrir le tonnelet, mais le baron les surprend. Il souhaite l’ouvrir lui-même, et un diable s’en échappe, donnant des coups de bâton au baron. Furieux, ce dernier promet de punir le meunier. Alors que les parents partent chercher la protection de Madame la Pluie, Claudinette s’occupe d’un troupeau. Elle rencontre Balthazar, mais leur conversation est interrompue par le baron, qui blesse le vieil homme et enlève la jeune fille. Madame la Pluie, Monsieur le Vent et le prince libèrent Claudinette, qui devient la fiancée du prince. Madame la Pluie et Monsieur le Vent s’engagent à lui procurer sa dot.

Berlier Paul

Belgique

Bruxelles

Misère

Agriculture

Famille

Vent

Pluie

Miracle

Argent

Prince

Protection

Avarice

Enlèvement

Punition

Mariage

Merveilleux

Didactique

Couverture de Monsieur le Vent et Madame la Pluie, 1907.

Meunier

Épouse

Esprit

Mendiant

Baron

Fonctionnaire

Précepteur

Voisin

Prologue

Personnification

Fausse sortie

Bruit hors-scène

Coup d’épée

Adresse au public

Monsieur le Vent et Madame la Pluie

Ortensia est restée désormais seule. Elle se prépare à partir. Elle ira à Montelepre pour saluer sa mère et puis à Rome pour retrouver de la tranquillité, comme un docteur lui suggère.
Salvatore Giuliano se repose avec sa mère et sa soeur. Au matin, sa mère voudrait qu'il parte au plus vite car elle a peur que les carabiniers le retrouvent. Entretemps Gastone et Adriana rencontrent un notaire, pour qu'Adriana laisse tous ses biens à Gastone. Au dernier moment, Adriana refuse de signer l'acte. 
Ortensia arrive à Montelepre. Elle est arrêtée par les carabiniers qui la laissent passer quand elle montre ses documents et qu'elle est née dans le village. Elle rencontre la mère de Giuliano, à laquelle raconte la tragédie qui l'a rendue seule. Giuliano vient la saluer. Adriana dit au notaire que Gastone la fait chanter, en la menaçant de la dénoncer : elle a été une amante de Salvatore Giuliano et elle l'a aidé plusieurs fois pendant sa fuite. Gastone veut la tuer.
Giuliano demande à Ortensia de rester vivre dans la maison de sa mère mais Ortensia ne l'aime plus comme avant. Le notaire sauve Adriana et enferme Gastone dans son bureau. Quand la police arrive, Gastone se suicide avec un coup de pistolet. Ortensia se rend dans un couvent pour devenir religieuse. Giuliano salue sa mère. Puis, dans les champs à cinq heures du matin, Giuliano décide de dormir un peu plus. Arrive Pisciotta qui tue Giuliano dans son sommeil en disant : "é finita l'ora dei sospiri, non sarai più un colonnello ma un misero mucchio di ossa!" (l'heure des soupirs est finie, tu ne seras plus un colonel mais un misérable tas d'os!).

Marionnette à tringle et à fils

Meli Natale

Italie

Reggio de Calabre

Fuite

Deuil

Amour non partagé

Trahison

Justice

Crime

Héritage

Natale Meli, 41e cahier de Salvatore Giuliano

Italien

Docteur

Salvatore Giuliano

Bandit

Brigand

Mère

Soeur

Amante

Notaire

Propriétaire

Traître

Gaspare Pisciotta

Récit

Coup de théâtre

Coup de pistolet

Meurtre en scène

Salvatore Giuliano. Libro 41

Salvatore Giuliano. Livre 41

Le sans papier Marcin est battu par le chef du chantier où travaille également Guignol, qui décide de donner une leçon au chef en le frappant à coups de bâton, avec l’aide de ses deux amis Gnafron et Bubu. Quand la police arrive, les trois s’enfuient et se retrouvent dans les rues de Lyon sans savoir quoi faire et sans un sou. Ils vont demander de l’aide à un type louche, La Brumeuse, qui se décide à leur donner de l’argent seulement quand Guignol lui rappelle qu’ils sont frères. Mais à une condition: en échange de l’argent, tous les trois doivent aller en Amérique latine pour faire passer de la drogue. Une fois à l’aéroport, les trois amis ne parviennent pas à quitter leur ville aimée, Lyon. Tandis que Gnafron et Bubu vont dépenser tout leur argent au bar avec Gianduya, le cousin de Guignol qui vient d’arriver en vacances à Lyon, Guignol revient chez son frère et lui rend sa part. La Brumeuse, cependant, n'est pas satisfait : il punira par la mort ses amis qui ne lui ont pas rendu l’argent. Guignol parvient cependant à sauver non seulement ses amis mais aussi l'enfant de La Brumeuse, éteignant ainsi son désir de vengeance. Guignol, Gnafron, Bubu et Gianduya décident alors d’aller célébrer la fin heureuse, non sans avoir chanté une chanson en l’honneur de tous les migrants comme le pauvre Marcin.

Le Valet de chambre

Le Mariage de raison

Le Vampire ou le buveur de sang

Monsieur le Vent et Madame la Pluie

Salvatore Giuliano. Libro 41

Crève l'oseille !

Guignolade en trois actes